Graafisissa romaaneissa on jotain hyvin erityistä. Ja tämä erityisesti kehittyi tarinasta Dashiell Hammett tuo mukanaan maagisen kokoelman joistakin Hans Hillmannin kuvituksista vihjailevan juonen palveluksessa.
Ajatuksena on koristella, täydentää tai jopa kertoa tarina tilannekuvien kautta, jotka näyttävät heräävän lukemisen tahtiin.
Kuvittajat ovat monien vuosien ajan tutkineet kaikenlaisia tyylilajeja saavuttaakseen lopullisen vaikutuksen, joka on lisätty lukemisen mielikuvitukseen, niin voimakas, että se pystyy antamaan elämän niille voimakkaille tilannekuville, jotka kuvittajat itse pelastavat historiasta. Tuloksena on kolmisuuntainen peli kirjoittajan, kuvittajan ja lukijan välillä.
Kuvituksen saapuminen rikosromaaniin onnistui täyttämään noir -tyylilajin kertomusehdotukset erikoisella tuntemuksella. Pahan esitys, antisankarit, draama… Idea osui täydellisesti yhteen ja lasten ja nuorten kirjojen luonnollisten kuvitusten jälkeen se onnistui saavuttamaan yllättävän lukijakunnan.
Tässä tapauksessa tummat kuvat, joissa on seepiamerkkejä, lähes aina valoa vasten, liittyvät Sue Hambletonin tarinaan.
Syvin Amerikka, vilkkaimmat yöt, jolloin surulliset tyypit, rikolliset ja pahimmat mielet tekevät elämänsä. Sue Hambleton ei näytä pelkäävän mitään tästä jännittävästä, nopeatempoisesta uudesta alamaailmasta. Riskiseikkailu saa hänen kapinallisen sydämensä lyömään. Kunnes yön pimeys näyttää nielaisevan hänet.
Uusi tapaus Continental -agentille, jossa pelkkä ajatus katoamisesta, joka tuoksuu kurjalta lopulta, muuttuu sekavaksi tapaukseksi, joka kääntää kaiken ylösalaisin.
Hans Hillmann päätti siirtää tämän tarinan vesiväriin, jossa viivat vedetään suoraan kuvittajan pulssista, pulssista, joka hahmottaa pahan ja joka jäljittää epäilyksen ja psykologisen kauhun varjoihin käärittyjä hahmoja.
Lyhyesti sanottuna graafinen romaani nauttia suuresta Hammettista samalla kun se esittelee meille kiehtovia kohtauksia itse historiasta. Ihana ehdotus kustantamolta Libros del Zorro Rojolta kahden suuren kadonneen neron kunniaksi.
Voit nyt ostaa Dashiell Hammettin ja Hans Hillmannin graafisen romaanin Matamoscas täältä: