Kirjailija Maria Oruña se on onnistunut herättämään ja kiinnittämään juoniinsa erehtymättömän Cantabrian esi -isän aromin. Meren tuoksu suurille mysteereille ja historiallisille fiktioille pohjoiselta niemimaalta. Cantabriasta Galiciaan, joka säilyttää syviä mysteerejä säveltänyt historiallisen fiktion ja aina suuria annoksia kerronnallista jännitettä.
Tällä kertaa menemme hieman pidemmälle sisämaahan, kunnes Orense muuttui peiliksi kahden vuosisatojen erottaman hetken välillä. Kiehtova ajan tunne, joka on jaettu arvoituksen ratkaisemiseen, tiettyjen paikkojen taikuuden, sen telluurisen voiman, aikamme vektoreita parempien voimakkaiden energioiden palauttamiseen.
Tohtori Vallejo matkusti XNUMX -luvun alussa Valladolidista Galiciaan yhdessä tyttärensä Marinan kanssa lääkäriksi Ourensessa sijaitsevassa voimakkaassa luostarissa. Siellä he löytävät joitakin hyvin erityisiä tapoja ja he kokevat kirkon lankeemuksen. Marina, joka on kiinnostunut lääketieteestä ja kasvitieteestä, mutta jolla ei ole lupaa opiskella, taistelee käytäntöjä vastaan, joita hänen aikansa asettaa tiedolle ja rakkaudelle, ja hänet upotetaan seikkailuun, joka pitää salaisuuden yli tuhannen vuoden ajan.
Nykyään Jon Bécquer, epätavallinen antropologi, joka etsii kadonneita historiallisia esineitä, tutkii legendaa. Heti kun he aloittavat tutkimuksensa, vanhan luostarin puutarhaan ilmestyy XIX -luvun benediktiiniläiseen tapaan pukeutuneen miehen ruumis. Tämä tosiasia saa Bécquerin menemään syvälle Galician metsiin etsimään vastauksia ja laskeutumaan ajan yllättäviin vaiheisiin.
Voit nyt ostaa Maria Oruñan "Neljän tuulen metsän" täältä:
Mistä voin ostaa englanninkielisen käännöksen?
Luulen, että sitä ei ole vielä käännetty…