Maailma on väärässä vireessä ja siksi hämmennys (anteeksi vitsistä). Dystopia lähestyy, koska utopia oli aina liian kaukana meidän kaltaisellemme sivilisaatiolle, jonka lukumäärä kasvaa eksponentiaalisesti yhteisen identiteetin vähentyessä. Individualismi on synnynnäistä. Nationalismi ja muut ideologiat pahentavat asioita. Näin ollen voimien yhdistämisessä katastrofien pysäyttämiseksi ei voi olla juurikaan toivoa. Se tekee kuitenkin hyvin, Richard Powers, vaatien esi-apokalypsia uutena herätyksenä herkimmältä näkemältä, ainoalta, joka pystyy aiheuttamaan käänteen: lapsemme.
Astrobiologi Theo Byrne etsii kosmoksesta elämänmuotoja, kun hän yksin kasvattaa omaperäistä yhdeksänvuotiasta poikaansa Robinia vaimonsa kuoleman jälkeen. Robin on rakastava ja söpö poika, joka viettää tuntikausia maalaten upeita kuvia uhanalaisista eläimistä ja hänet erotetaan kolmannelta luokalta, koska hän löi ystävää kasvoihin.
Huolimatta poikansa ongelmien lisääntymisestä, Theo yrittää pitää hänet poissa psykoaktiivisista lääkkeistä. Siten hän löytää kokeellisen neurofeedback-hoidon, joka parantaa Robinin tunteiden hallintaa harjoitusten avulla, jotka on tallennettu hänen äitinsä aivoista...
Luonnonmaailman ylevä kuvaus, lupaava visio elämästä rajojemme ulkopuolella ja tarina isän ja pojan välisestä ehdottomasta rakkaudesta, Hämmennys se on Richard Powersin intiimiin ja liikuttavin romaani. Sen sisällä piilee kysymys: Kuinka voimme kertoa lapsillemme totuuden kauniista ja uhanalaisesta planeetastamme?
Voit nyt ostaa Richard Powersin romaanin "Confusion" täältä:
