Ekstrasenssi on tunne, joka on hajonnut hallitsemattomasti todellisuuteen, hulluus, joka on täynnä intohimoja, ekstaattisen täyteyden tunteita tai jopa ilman tyhjyyttä. Vesi on haaste aisteille. Heti kun se kulkee kuin virran kuiskaus, siitä tulee väkivaltainen ja vakava huuto kaskadissa. Tästä syystä sen symboliikka itse elämän kanssa rauhallisilla kanavillaan sekä tulvat, mutkitukset ja deltat.
kawakami on yksi niistä kirjoittajista, joka saa sinut ymmärtämään, mitä aina pakenee, kun metaforisesti siirrytään virrasta mahtavaan jokeen tai päinvastoin. Koska ajan hitauden voittamien vesien havaitsemisen oudon rauhallisuuden lisäksi on tietoisuutta. Toisin sanoen havainto, että joki ei todellakaan enää koskaan ole sama mahdollisuus jäähtyä, ennen kuin pimeimmät pilvet herättävät pimeimmät kimalluksensa.
Veli ja sisko palaavat lapsuutensa kotiin, onnen, halujen ja kiellettyjen salaisuuksien paikkaan. Valoiset muistot sekoittuvat murtautuviin muistiin ja tuhoavat kaiken: liinavaatteiden herkkä kosketus sekoittuu myrskyyn, joka pakenee hyökkäyksestä sariinikaasulla; perheen tuskalliset hiljaisuudet vuoristohyönteisten äänellä.
Lähes käsityöläisominaisuudella, joka luonnehtii häntä, Hiromi Kawakami rakentaa jälleen hauraan ja aistillisen maailman, jossa kimallukset ja varjot omaksuvat ainutlaatuisella tavalla. Tämä romaani, joka on kirjoitettu Japanissa vuonna 2011 tuhonneen maanjäristyksen ja tsunamin tragedian jälkeen, ilmentää kaikkine ristiriitoineen halun elää katastrofin jälkeen.
Voit nyt ostaa Hiromi Kawakamin romaanin "Yhtäkkiä kuulen veden äänen" täältä: