On utelias edestakainen matka, joka edustaa salanimi Yasmina Kadra kirjallisuuden maailmassa. Sanon tämän, koska ei ole niin kauan sitten, että monet naiset ympäri maailmaa ottivat käyttöön miehen salanimen varmistaakseen paremman yleisen vastaanoton työstään. Ja kuitenkin, vuonna 1989, a Algerialainen kirjailija Mohammed Moulessehoulina teki käänteisen operaation.
Kirjoittaakseen kirjoittaakseen välttäen sotilaallisen suorituskykynsä rajoituksia ja muita suodattimia Yasmina Khadra löysi Yasmina Khadrasta naiskirjailijan kuvakkeen, joka kykenee kertomaan vapaasti, kuten harvat Moulessehoulin tilan ja ympäristön miehet voisivat tehdä.
Ja se on se Moulessehoul, tai pikemminkin kirjailija julkaisi Yasmina Khadran hahmon, hänellä oli niin paljon sanottavaa, kun hän oli kuormitettu raskaiden taakkojen kanssa ja antautunut luovalle vapaudelle, että hänen bibliografiansa päätyi siihen aitouteen, että uteliaasti jotkut kirjoittajat löytävät toisen nimen kaavan.
Yasmina Khadran suosituimmat kolme suositeltua romaania
Jumala ei asu Havannassa
Havanna oli kaupunki, jossa mikään ei tuntunut muuttuvan, paitsi ihmiset, jotka tulivat ja menivät luonnollisessa elämänkulussa. Kaupunki, joka on ankkuroitu ajan neuloihin ja jonka perinteisen musiikin hunajainen kadenssi. Ja siellä Juan Del Monte liikkui kuin kala vedessä ikuisilla konserteillaan Buena Vista -kahvilassa.
Don Fuego, joka on nimetty kyvystään kytkeä asiakaskunta päälle lempeällä ja vakavalla äänellään, huomaa eräänä päivänä, että kaupunki näyttää yhtäkkiä päättäväisesti muuttuvan, lakattavan olemasta aina sama, lopettamasta aikaansa vangittuna siirtomaiden ja sen kellarien välillä ruokalat ja sen ajoneuvot XNUMX -luvulla. Kaikki tapahtuu hitaasti Havannassa, jopa surua ja epätoivoa. Don Fuego siirtyy kaduille, eikä hänellä ole uusia mahdollisuuksia laulaa paitsi uusia kurjuutta seuralaisiaan kohtaan. Kunnes hän tapaa Mayensin. Don Fuego tietää olevansa vanha, enemmän kuin koskaan nyt, kun hänet kielletään kadulla.
Mutta Mayensi on nuori tyttö, joka herättää hänet olosuhteiden aiheuttamasta väsymyksestä. Tyttö etsii tilaisuutta ja haluaa auttaa häntä. Juan del Monte tuntee tulensa uudestisyntyvän uudelleen ... Mutta Mayensilla on erityiset reunansa, syvennykset, joissa se sisältää hänen vaeltavan persoonallisuutensa salaisuudet. Hän ja Don Fuego johtavat meidät Havannan mukulakivikatujen läpi Karibian valon ja Kuuban varjojen välissä. Tarina unista ja kaipauksista, kontrastista vitalistisen musiikin tunteen ja joidenkin asukkaiden varjojen välillä, jotka upottavat surunsa valtameren kirkkaiden sinisten vesien alle.
Algerin trilogia
Hyödyntämällä lopullista osaa, joka keskittyy ensimmäisen Khadran kiistanalaisimpiin ja arvostetuimpiin teoksiin, hyödynnämme myös resursseja osoittaaksemme tämän kokoelman ainutlaatuisena teoksena Algerin pimeimmistä varjoista 90 -luvulla.
Koska tuolloin Khadra allekirjoitti, kun komentaja Moulessehoul oli vastuussa näiden romaanien kirjoittamisesta mustalla inspiraatiolla, mutta joka lopulta yhdisti kaikki muut juonet maailmassa vallan, fundamentalismin ja sellaisen erittäin uskonnollisen alamaailman synkkien yhteyksien kanssa, jotka pystyvät kaikkeen säilyttääkseen ideologinen ensisijaisuus, kuten kaikki uskonnot käsittelevät tekemistä yhteiskunnassa, joka ei ole vielä vapaa. Komission jäsen Llob johtaa meidät vanhojen katujen ja soukien läpi etsimään rikollisia. Vain vaistonsa ja hapan huumorinsa saavat hänet selviytymään suorimmista kohtaamisistaan ​​pelkoja ja vihaa lohkareita kohottavia seiniä vastaan.
Sarah Ikkerin häpeä
Näyttää siltä, ​​että Algerin trilogia voidaan laajentaa myös nykyiseen Marokkoon, jossa Khadra etsii tämän uuden juonen mustasta sukupuolestaan ​​tehdystä erityisestä tarkistuksesta, joka ulottuu kohti inhimillisiä ja kulttuurisia näkökohtia.
Koska onnellinen aviopari Driss Ikker ja Sarah (länsimaalainen nimi, mutta marokkolaisen poliisin tytär) viittaa pian jonkinlaiseen pilveen, joka horjuttaa kaiken. Sinun on vain aloitettava romaanin otsikon lukemisen jälkeen olettaaksesi sen. Kaksinkertainen, kolminkertainen tai lukematon närkästys päätyy arvaamaan heti, kun näemme Saaran sidottuna sänkyyn. Driss löytää hänet meistä lukijoista tuossa vaarantuneessa tilanteessa, mutta ennen kuin hän voi tulla valppaana, häntä hyökätään ja lyödään.
Kaikki päättyy huonosti, erittäin huonosti. Kun Driss palaa tajuihinsa, pahin on tapahtunut Sarahin ruumiille ja sielulle. Ja kuten minkä tahansa hyvän rakastajan, aviomiehen tai jopa ystävän, halu kostaa Sarah saa Drissin veren kiehumaan. Heidän ennenaikainen vainonsa ei kerro mitään hyvää, joka voisi lievittää, parantaa tai korjata tapahtunutta.
Itse asiassa mikään kosto ei koskaan saavuta sitä. Vain tällä kertaa kaikki voi pahentua, paljon huonommin, siihen pisteeseen asti, että syyllisyys kaikesta voi päätyä surullisen ja raivostuneen aviomiehelle. Ja huomaamme sen kulttuuristen, tavanomaisten, uskonnollisten ja oudon inhimillisten konnotaatioiden oudolla monimutkaisuudella.
