Pienellä kotimaallaan nykyinen kuubalainen kirjallisuus on täynnä rikastavia kontrasteja. Tieltä Peter John Gutierrez ylös Leonard Padura ja hänen paradoksaaliset rikosromaaninsa Karibian taustalla tai aina yllättävä Zoe Valdes.
Wendy Guerran tapauksessa löydämme kaksoiskirjoittajan. Toisaalta melkein historiografinen kiinnostus keskittyi vallankumouksen jälkeisen Kuuban pitkäaikaiseen toimeentuloon; ja toisaalta myös todistaa aina mielenkiintoisesta feministisestä näkökulmasta.
Ja tietysti sillä on enemmänkin sosiologinen tarkoitus, kriittinen tarkastelu, sisähistorian pelastaminen ja romaanien kirjoittaminen Kuuban kronikoiksi, jotka ovat keskeytyneet väärään paikkaan sijoitetun kommunismin äärellä. Kommunismi, joka on edelleen piilossa tänään, huolimatta ilmoitetusta avaamisesta Karibian maalle.
Sitten on aina yksinkertainen kirjallisuus, tyylillisen ja kerronnallisen kirjoituksen ydin, joka on vieras mille tahansa kontekstille. Ja siellä Wendy siirtyy kohti hahmojensa ehdotonta näkyvyyttä. Eläviä kuvioita, jotka ympäröivät osakkeita kirkkaimmassa valossa. Wendy Guerra kutsuu meidät aina asumaan muihin nahoihin nauttimaan äärimmäisistä tunteista. Elämän tunteet selviytymisen korkeuksilta, kuten köysikävely.
Wendy Guerran kolme suositeltua romaania
Kaikki lähtevät
Tekijän erityiset elämäkertahahmot oikeuttaisivat pääsemään tällaiseen fiktioon, joka on siis poistettu omasta universumista. Mutta jos lisäämme myös sijainnin, kuten Kuuban, jossa syntyminen merkitsi liittymistä hallintoon, asia saa sosiologisia sävyjä riippumatta elämästä.
Tili henkilökohtaisen päiväkirjan muodossa, joka kattaa Snow Guerran kahdeksan -kaksikymmentä vuotta. He kaikki lähtevät kertovat sen päähenkilön lapsuudesta ja nuoruudesta, joka syntymästään lähtien matkustaa pois elämästään sen vuoksi, että Kuuban valtio päättää hänen kohtalostaan, ja sillä on aina epävarma tulos, johon liittyy poliittinen ja sosiaalinen vivahde.
Snow vastustaa vanhempiensa vaarallista elämää ja paniikkia kasvaa kontrolloivassa yhteiskunnassa tukehtumiseen asti, joka vie kaiken hänen henkisen omaisuutensa. Snow on selviytynyt, taitava sukupolven päähenkilö kuubalaisista, jotka ovat syntyneet vuoden 1970 jälkeen ja joiden on oltava olemassa ensimmäisessä persoonassa saariston diasporaan johtavasta yhteisestä kokemuksesta.
Todos se van on kuvitteellinen romaani, joka luo kirjoittajansa lapsuuspäiväkirjan, joka kirjoittaa muistikirjaansa odottaessaan saarella rakkauksiensa paluuta. Sergio Cabrera vei sen elokuvateatteriin vuonna 2014. Sanomalehti jatkaa ...
Vallankumous sunnuntaina
Kuulostaa oudolta nostaa vallankumous vallankumouksellista valtiota vastaan. Mutta termi "vallankumous" kuluu muiden edessä, kuten "rakkaus" tai jopa "orgasmi". Koska ihmisen tila näyttää olevan tuomittu alistamaan sen vallankumouksen. Tällainen romaani osoittaa, kuinka syvä kuilu on Cleon kaltaisen todellisen vallankumouksellisen vallankumouksen ja instituutioiden ja sairaan naisen välillä.
Tämä on tarina Cleosta, nuoresta Havannassa asuvasta runoilijasta, epäillyn kirjailijasta. Valtion turvallisuus ja kulttuuriministeriö uskovat, että "vihollinen" on rakentanut menestyksen epävakautta parantavaksi aseeksi, CIA: n keksinnöksi.
Toisaalta tietylle maanpaossa oleville älymystöryhmille Cleo on kriittisten ilmaisujensa ansiosta Kuuban älykkyyden tunkeutuja. Cleo on kiistanalainen, mutta menestyksekäs kirjailija, joka on käännetty useille kielille ja joka järkyttää niitä, jotka lukevat häntä saaren ulkopuolella. Hänen tekstinsä kertovat lähes kuudenkymmenen vuoden pitkän vallankumouksellisen prosessin päättymisestä.
Sunnuntai on vallankumouksellinen viikko, joka on tunnettu jo kaksi vuosisataa. Cleo asuu kauniissa kartanossa El Vedadossa ajan pysähtyneen kaupungin upean valon alla, ja Cleo elää tunteellinen seikkailu Hollywood -näyttelijän kanssa samalla, kun hän "löytää" vanhempansa ja vastustaa maassa, joka syyttää häntä suuresta synti: kirjoita mitä ajattelet.
Kun Wendy Guerra loi tätä fiktiota Havannassa, todellisuus tuli ikkunasta sisään, muokkasi juonen ja puuttui siihen, saastuttaen historiallisilla prosesseillaan dramaattiset tapahtumat, jotka kerrotaan täällä reaaliajassa.
Tällä romaanilla Guerra on vahvistettu yhdeksi akuuteimmista ja hienostuneimmista Latinalaisen Amerikan kirjailijoista tarinoidensa rakentamisessa. Teos, jolle on tunnusomaista hieno huumori, jolla se hahmottaa Kuuban tragedian, sen luonnollisuus, jolla se kuvailee ennakkoluulottomasti todellisuutta, jonka se tuntee ulkoa, ja äänekäs kieli, jolla se herättää musiikin, meren ja politiikan piirittämän kaupungin . joka päivä.
Palkkasoturi, joka keräsi taideteoksia
On todistuksia, jotka ylittävät kaikki romaaniset ehdotukset. Wendy Guerra löysi Adrián Falcónin kaltaisen miehen suonen, jonkun, joka antoi henkensä lähetystyöhönsä, joka unohti menneisyytensä päästäkseen eroon kaikesta, mitä hän oli.
Tällaisia muutoksia tapahtuu vain vakoojissa, lyöjien tai suojattujen todistajien tapauksessa. Tämä on todistus, jossa on novellistisia sävyjä, joilla muisti peittää hänen väliintulonsa jälkeen käynnistyneiden tapahtumien kehitystä.
Karismaattinen palkkasoturi, joka kertoo tämän tarinan, on todellinen hahmo Adrián Falcónin salanimellä, vaikka aktiivisten vuosiensa aikana hän käytti muita, kuten El Parse, Hook, Strelkinov ... Herkkä ja pirullinen, Falcón on nyt kuusikymmentäyksi vuotta vanha ja on selvinnyt monimutkaisesta elämäntarinastaan omituisella huumorilla.
Ja juuri sitä, että häntä vainottiin Yhdysvalloissa ja useissa Latinalaisen Amerikan maissa terrorismin vuoksi, hän oli avainasemassa sellaisissa skandaalissa tapauksissa kuin Iran-Contra, ja hän toimi Kolumbian kartellien kanssa rahoittaakseen vastavallankumouksellisia toimia. Pitäessään itseään "vapaustaistelijana", hän toimi Neuvostoliiton johtoa, Sandinismoa ja Fidel Castroa vastaan.
Vaikka hän oli tuolloin FBI: n kohde, hän lopettaa taistelupäivänsä condottiero yhtiöstä ja uskomatta kaikkeen. Hämmennys saa hänet päättämään taistelusta kohtalonsa puolesta ja löytää liittolaisen Valentinasta, jonka hän tapaa Pariisissa ja jonka kanssa hän aloittaa intressisuhteen; hän on omalla tavallaan myös palkkasoturi.
Tämä teos tarjoaa vertailukohdan niille, jotka ihmettelevät Latinalaisen Amerikan vasemmiston kohtaamia vihollisia. katso toiselta puolelta.
