شکل متناقض El Cid به عنوان نشان Reconquest به موهای دان می آید آرتورو پرز رورته برای مدتی اسطوره را برچیده ، به معنای وحدت بخش تاریخ رسمی. به این دلیل که اسطوره ها و افسانه ها همیشه دارای نقاط ضعف و جنبه های تاریک خود هستند. در مورد El Cid ، همه او یک مه است که شکل او در طول زمان معرفی شد. با آهنگ ها مورد احترام و توسط پادشاهان و اربابان تبعید شد. هیچ چیز بهتر از تجدید نظر در افسانه برای بزرگنمایی شکل از تناقضات آن نیست ، بیشتر مطابق با فرزند هر همسایه.
برای شروع ، بیایید در مورد این واقعیت عجیب فکر کنیم که نام قهرمانانه Cid از آن Sidi گرفته شده است (لرد در عربی) ، که ما را به این فکر می اندازد که رودریگو دیاز د ویوار مزدوری بود که علاقه بیشتری به بقا داشت تا گسترش آن. پادشاهی برخی در شبه جزیره حتی بیشتر با توجه به این که شاید کشف شدیدترین خرده ریزهایی که تبعیدش را مجبور کرد او را وادار کند تا مهارت های جنگجویانه خود را آشکارا به هر داوطلب ارائه دهد.
و بنابراین ، با برچسب اسلحه حمایت شده ، این قهرمان ملی با میزبانان خود به سراسر اسپانیا سفر کرد. بچه ها وفادار به دستورات او ، با آن نقطه شوم حقیقت از زمانی که همه چیز پیش پا افتاده بود ، حتی در هر سحر زنده می ماند. مردانی که مایل به انجام هر کاری با افتخار ، در مواجهه با دشمنان هر اعتقادی هستند ، که به معنای جان خود را برای پیروزی در نظر می گیرند که در آن همه شانس خود را بدست می آورند: یا با ترک این جهان یا در مورد دیگر ، با کسب فرصتی جدید داغ بخورید در حالی که هنوز روی شمشیرهای خود غرق در خون هستید.
من همیشه مجذوب عبارتی بودم که نشان می داد قهرمان کسی است که کاری را که می تواند انجام دهد. و در قرن یازدهم ، با شرایط مناسب ، یک قهرمان به سادگی کسی بود که موفق شد مانند یک حیوان وحشی غذا بخورد. فقط به این دلیل که دیگر وجود نداشت. وجدان در حال حاضر اگر در هر صورت به ایمان داده شده بود. این اعتقاد راسخ که باعث می شد مبارزان سرسخت خود را با خیال مسیحی خود سازگار بدانند ، صرف نظر از اینکه با چه کسی روبرو بودند. بیش از هر چیز دیگر واقعاً بهشتی برای بازدید وجود داشت و آنها می توانستند پس از چنین زندگی بدبختی در این سیاره آن را از دست بدهند.
بنابراین ، در زمان تصور عمیق تر نیت شخصیتی مانند El Cid ، هیچکس بهتر از پرز-رورته وجود ندارد که خود را به عنوان بیوگرافی نویس خود تجسم دهد. به عنوان گزارشگر وفادار عظمت و بدبختی ؛ به عنوان یک وقایع نگار تکان دهنده چند سال سخت. روزهای مردان و زنان با سختی سنگی. اما در میان آنها ، می توان حقایق افراطی را در مقابل تاریکی آن جهان تشخیص داد.
هم اکنون می توانید رمان سیدی ، کتاب جدید آرتورو پرز رورته را در اینجا بخرید: