والدین دور ، نوشته مارینا ژار

زمانی بود که اروپا دنیایی ناراحت کننده برای تولد بود ، جایی که کودکان در دل نوستالژی ، ریشه کن کردن ، بیگانگی و حتی ترس از والدین خود به دنیا آمدند. امروزه این موضوع به سایر نقاط کره زمین منتقل شده است. س questionال این است که به اروپای اخیر نگاهی بیندازیم تا بتوانیم آن همدلی را که امروزه به طور فزاینده ای پارک شده است ، به دست آوریم. و بازیابی اثری مانند این از مارینا ژار به عقب نشینی زمان به سمت حافظه لازم می انجامد.

فراتر از قومیت گرایی ها و مرزها ، زندگی همیشه از طریق پارچه های نمناک تنها پرچم سلطنتی ، از تنها خانه ای که با رسیدن به دنیایی ویران ، مانند یک غریزه قدیمی احساس می شد ، راه خود را باز می کند. مادری و پدری در آن زمان تعهدات سختی بودند تا سوالات ساده ای که باید بر اساس آنها آینده ای بسازیم. اما طبیعت همیشه مسیر خود را دنبال می کرد و دورترین امیدها ورود فرزندان را توجیه می کرد. یکی دیگر از راه های زنده ماندن بعداً ، بارگیری آموزش با تمرکز بر اسپارت با سختگیری لازم یا حذف جنبه های احساسی بود تا در نهایت تسلیم غم نشوید. اگرچه او خود را دوست داشت ، البته ، بیشتر از هر چیزی در جهان.

سرزمین کسانی که آن را ندارند یا کسانی که بیش از یک دارند چیست؟ این خاطرات منحصر به فرد در طول دهه 1920 در پایتخت یک لتونی پر جنب و جوش و چند فرهنگی آغاز می شود و به دره های فراآبادی ایتالیا فاشیستی موسولینی گسترش می یابد. مارینا ژار با دست خطی متمایز و دقیق ، روند از هم پاشیدگی یک خانواده را استثنایی و متضاد توصیف می کند. مادر فرهیخته و سخت گیر او ، پروتستان ایتالیایی که ادبیات روسی را ترجمه می کرد. خواهرش سیسی ، پدربزرگ و مادربزرگ فرانسوی زبانش ...

والدین دوراین یک کلاسیک ظریف معاصر ادبیات ایتالیایی است ، با موضوعات شفافیت عالی مانند بازسازی دائمی هویت خود یا شکاف همیشه ناپایدار بین قلمرو جغرافیایی و احساسی را بررسی می کند. یک سفر زندگی جذاب که با شکستگی های خانوادگی و تراژدی های تاریخی که در این تمرین زیبا به یاد می آید و دوباره به هم می پیوندد ، مشخص می شود ، اغلب با شخصی ترین کتاب های ویویان گورنیک یا ناتالیا گینزبورگ.

هم اکنون می توانید کتاب «والدین دور» ، نوشته مارینا ژار را در اینجا بخرید:

والدین دور
کتاب را کلیک کنید
امتیاز دادن به پست

دیدگاهتان را بنویسید:

این سایت از Akismet برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. یاد بگیرید نحوه پردازش اطلاعات نظرتان چگونه است.