غرق شدن در تاریخ جدید آمریکایی ها هیچ ضرری ندارد دونا لئون و سرپرست خستگی ناپذیر آن Guido Brunetti ، کسی که نویسنده در او علاقه خود را به ایتالیا در دوران جوانی خود نشان می دهد.
و من می گویم هیچ وقت درد نمی کند زیرا به این ترتیب می توانیم درخشش قدیمی شهری مانند ونیز را که بهترین لحظات خود را سپری نمی کند ، بازیابی کنیم. حقیقت این است که بین سیلاب ، که امید چندانی برای بقای شهر ندارد و بحران های بهداشتی در شمال ایتالیا متمرکز شده است ، اگرچه در سراسر جهان گسترده است ، ونیز بیش از هر زمان دیگر مالیخولیک به نظر می رسد.
اما سلام ، شاید به همین دلیل ، در این روزهای عجیب و غریب ، دل خوشی برای خواندن با شدت بیشتر ندارد. و در آن جنبه از توطئه هایی که ما را به صحنه های شدید ناب ترین رمان پلیسی می برد ...
"از محل اقامتی که آخرین روزهای خود را در بستر بیماری سپری می کند ، بندتا توسو ، بیمار مبتلا به سرطان در سی و هشت سالگی ، می خواهد با برونتی در مورد چیزی صحبت کند که نمی خواهد با خود به گور ببرد.
زن ضعیف و در آستانه مرگ ، به سختی می تواند لحظه ای شفاف سازی کند و برخی از عبارات فردی را که شامل شوهرش ، ویتوریو فادالتو ، که اخیراً در یک تصادف رانندگی جان باخته است ، با پول بدست آمده غیرقانونی و که در نتیجه او مرگ در واقع قتل بود او به کمیسر می گوید: "آنها او را کشتند." متأسفانه قبل از کسب اطلاعات بیشتر ، زن آخرین نفس خود را بیرون می دهد.
منظور او از چه پول غیرقانونی بود؟ این "آنها" که توسو متهم به قتل همسرش می کند ، چه کسانی هستند؟ موضوع خوب تحقیق ، متصدی را به محل کار این مرد ، Spattuto Acqua ، یک شرکت خصوصی که مسئول نظارت بر کیفیت آب در ونیز است ، هدایت می کند.
در آنجا ، برونتی نه تنها با حقیقت در مورد ترور یا عدم ترور فادالتو روبرو خواهد شد ، بلکه با پرونده رشوه گیری بین کارکنان با هدف پنهان کردن نشت آلاینده در آب ، که می تواند پیامدهای فاجعه باری بر سلامت ونیزی ها داشته باشد ، روبرو خواهد شد. "
اکنون می توانید رمان «با آب دور گردن» ، کتاب دونا لئون را در اینجا بخرید: