3 کتاب برتر ناتالیا گینزبورگ

نام خانوادگی لوی به سرعت در ایتالیا با مبارزه ضد فاشیستی از ادبیات گرفته تا سیاست همراه می شود. اما حقیقت این است ناتالیا گینزبورگ (ناتالیا لوی واقعاً) هیچ ربطی به معاصر ، هم ایتالیایی و همچنین یهودی خود ندارد پریمو لوی. و ادبیات دقیقاً در برخی موارد باعث برخورد تصادفی آنها شد. اما در نهایت به شکلی بی نتیجه. جرقه ای در کار نبود و حتی مشخص است که ناتالیا در حین کار در انتشارات Einaudi برخی از آثار او را رد کرد.

بنابراین همه به حرفه و زندگی خود ادامه دادند. مفاهیم یک حرفه و زندگی ادبی که در دوران سختی که هر دوی آنها از دوران جوانی خود مجبور به گذراندن آن بودند، به چیزی جدا نشدنی تبدیل شد (به عنوان وقایع نگاری و تعهد از محکومیت). با آن بار روزهای سخت، ناتالیا به نوعی نویسنده شهادت تبدیل شد که امروزه شبیه رمان های جنایی به نظر می رسد. خوانش‌هایی بسیار متفاوت از خوانش‌های آن زمان در جستجوی همدلی با اراده برای غلبه بر موارد شوم با مقایسه آن‌ها با یک بررسی کنونی.

زیرا در حال حاضر ، خواندن ناتالیا آن احساس عجیب و غریب را در نزدیکی غیرقابل درک به هیولاهایی که می توانند در ما به عنوان انسان زندگی کنند ، بیدار می کند. در عین حال ، در هر زمان ، غلبه بر توانایی غیرقابل انکار انسان ، همیشه مشاهده می شود.

3 کتاب برتر توصیه شده توسط ناتالیا گینزبورگ

و این اتفاقی بود که افتاد

چیزی که هرگز نمی خواستی بهت بگن، همین شد. و پس از دانستن وضعیت ننگین بشر در وحشیانه ترین بیان آن، امید چندانی برای تولد کتابی مانند این باقی نمی ماند.

«برای نسل‌ها و نسل‌ها - ایتالو کالوینو در مقدمه این نسخه مشاهده می‌کند - تنها کاری که زنان روی زمین انجام داده‌اند این بوده که منتظر بمانند و رنج ببرند. آنها انتظار داشتند که کسی آنها را دوست داشته باشد، با آنها ازدواج کند، آنها را مادر کند، به آنها خیانت کند. و همین اتفاق در مورد قهرمانان گینزبورگ نیز افتاد. دومین رمان ناتالیا گینزبورگ که در سال 1947 منتشر شد، "و همین اتفاق افتاد" داستان عشق ناامید است. اعترافی که به زبانی ساده و تکان‌دهنده نوشته شده است، از شفافیت دلخراش زنی مجرد که سال‌ها خیانت شوهرش را تحمل کرده و احساسات، احساسات و امیدهایش او را به بیراهه‌ای ناگزیر می‌کشاند.

«داستانی پر از ترس و عشق های ناامید کننده. گینزبورگ ، نویسنده ای مبارز و قوی مانند برخی دیگر ، ما را در تمام داستانهایش ، بسیار انسانی و متحرک ، بسیار هوشمند ، با زبانی روزمره ، مختصر و تقریباً خام راهنمایی می کند ».

فرهنگ لغت خانواده

خام‌ترین شهادت‌ها، شدیدترین زندگی‌نامه‌ها در مجاورت با موارد نفرت‌انگیز، جنبه داستانی داستانی به خود می‌گیرند. این چیزی غیر عادی نیست، شاید قصد مستقیم نویسنده است. به طوری که در هنگام بستن کتاب همه دوباره به طنین های عجیب و غریب گوش می دهند، پژواک های گیج کننده ای که در نهایت روشن می کند آنچه خوانده اند درست است، در مکان و زمان بسیار خاصی اتفاق افتاده است. روزهای سختی در اروپا می گذشت و پوپولیسم در آن بیداد می کرد. هر کشوری، در نهایت از خشونتی که توسط مردمی که ترسیده اند، استفاده می کنند.

جنگ و دیکتاتوری. بین آلمان ، ایتالیا ، اسپانیا یا سایر کشورهایی که در قرن بیستم از رژیم های توتالیتر خود مراقبت می کردند تفاوت چندانی وجود نداشت. اما در این مورد ما بر ایتالیا ناتالیا لووی تمرکز می کنیم. و آنچه او باید به ما بگوید ، با استعداد ذاتی خود در بیان رویدادها به عنوان تجربیاتی که تقریباً روی پوست خواننده احساس می شود ، ما را به ایتالیا موسولینی نزدیک می کند ، که قبلاً شیوع های امیدوارکننده ضد فاشیستی بود که با او مطابقت داشت.

فرهنگ لغت خانواده درباره لوی ، یک خانواده یهودی و ضد فاشیست که از سال 1930 تا 1950 در تورین ، در شمال ایتالیا زندگی می کردند ، صحبت می کند. ناتالیا یکی از دختران پروفسور لوی بود و شاهد ممتازی از لحظات صمیمی خانواده بود ، از آن گپ و گفت بین والدین و خواهران و برادران که به یک زبان مخفی تبدیل می شود. از طریق این فرهنگ لغت عجیب ما با پدر و مادر ناتالیا آشنا می شویم ، افرادی که کتاب را سرزندگی می کنند. ما همچنین برادران نویسنده ، همسر اول وی ، سیاستمداران با ارزش و بسیاری از روشنفکرانی را که در این دهه های مهم قرن بیستم متحرک بودند ، خواهیم دید.

فضایل کوچک

در نیمه راه مقاله و زندگینامه ، "فضیلت های کوچک" یازده متن را با موضوعی متنوع گرد هم می آورد که دارای نوشتاری غریزی ، رادیکال ، نگاه تعهدآمیز و کاملاً انسانی است.

جنگ و نیش وحشتناک آن از ترس و فقر ، خاطره ای سرد و زیبا از آن سزار پاوسه و تجربه پیچیده زن و مادر بودن برخی از داستانهای یک تاریخ ، شخصی و جمعی است که ناتالیا گینزبورگ با مهارت در این صفحات زیبایی مزاحم با انعکاسی زیرکانه و همیشه توجه به طاق حیاتی دیگر و شهادت از تجارت - ضروری است ، حرفه ای - برای نوشتن. "یکی از بهترین جلدهایی که توسط این نویسنده یافت می شود. شاهد آگاه و روشن زمان خود

دیگر کتاب های توصیه شده توسط ناتالیا گینزبورگ

والنتینو

عشق ها و مهارت هدایت آنها به سوی رفاه که ربطی به روح یا حتی خانه ندارد (احتمالاً جنبه های اساسی که می تواند عشقی غیرقابل مهار را راه اندازی کند). فریب یا صرفاً نیاز به دامن زدن به اخلاقیات که همیشه مانند اخگر زیر پای برهنه در کمین است. این که همه تماشاگر... وقتی عشاق در نهایت مرکز جهان هستند، موضوع اصلی دروغ ها، آتش حسادت، گناه و آرزوها...

اگرچه پدر و مادرش متقاعد شده اند که والنتینو مرد بزرگی خواهد شد، خواهرانش معتقدند که او چیزی بیش از یک جوان بیهوده، خودخواه و بیهوده نیست که بیشتر به فکر فتوحات خود است تا تحصیلات پزشکی. نامزدی ناگهانی والنتینو با زنی ثروتمند اما غیرجذاب ده سال بزرگتر به رویاهای پدر و مادرش پایان می دهد، آنها که از چنین انتخاب ناگواری رسوا شده اند، به عروس مشکوک می شوند.

ناتالیا گینزبورگ با گزندگی مشخص و تیزبینی روانشناختی خارق‌العاده‌اش، در والنتینو انتظارات اجتماعی و جنسیتی، تفاوت‌های طبقاتی، ثروت و ازدواج را به‌عنوان زندانی بررسی می‌کند که امیال شخصیت‌هایش را خفه می‌کند و حتی ساده‌ترین توهم‌ها را به توهمات خالص تبدیل می‌کند.

تمام دیروزهای ما

ما بر اساس شرایط دیگر خودمان نیستیم. و ما دیگران می شویم. این اتفاقی است که برای دختر این داستان می افتد. زیرا شناختن او از دوران کودکی، ورودی شگفت انگیزی برای تحول است. روحی که گاهی خود را رها می کند و منتظر انفجاری است که در نهایت به شورش به سوی آن دنیای متخاصم می انجامد که به نوبه خود از انفجار باز نمی ایستد. دنیای بیرون و دنیای درون به عنوان مکانی که اسمز وجودی درخشان یک شخصیت فراموش نشدنی در آن رخ می دهد.

گاهی اوقات نگاه ساده لوحانه یک دختر برای شروع داستانی که زندگی دو خانواده و کل دنیا را تغییر می دهد کافی است. آنا، یک حشره غمگین و تنبل به قول خود گینزبورگ، آن دختر ترسو است که در سال های قبل از جنگ جهانی دوم در شهری در شمال ایتالیا زندگی می کند و عاشق اسباب بازی های همسایه اش می شود. او همچنین زن جوانی است که تقریباً بدون اعتراض، تسلیم خشونت جنسی می‌شود، و او زنی است که به دنبال چنزو رنا، مردی سی سال بزرگ‌تر از او، پس از تبدیل شدن به همسرش به مکانی ناپذیر در جنوب می‌رود.

آنا سکوت می کند در حالی که همه اطرافیانش صحبت می کنند و اشاره می کنند: کسانی هستند که شب های خود را برای حمله به موسولینی می گذرانند، دیگرانی که با ماشین های کانورتیبل دور می زنند یا بدون توضیح ناپدید می شوند. با جنگ، تصمیمات مهم و اعمال افراطی می‌آیند: صحنه باز می‌شود، درد نفس می‌کشد، عزت را فرا می‌خواند، و ترس رایج است.

آنچه که بسیاری به عنوان بهترین رمان ناتالیا گینزبورگ توصیف کرده‌اند، صفحه به صفحه، ژست‌های یک دوران و سال‌هایی که سرنوشت اروپا را برای همیشه تغییر دادند، به ما بازمی‌گردد.