John Connolly liburua
Zure zigilua edukitzea edozein sormen esparrutan arrakasta izateko bermea da. John Connolly-ren narrazioak noir generoan inoiz ikusi gabeko berezitasunak eskaintzen ditu. Charlie Parker detektibearen irudiak bere azpigeneroa egin duen crime-noir genero honetan egiten duen sarrerarekin batera. Egia da beste egile batzuek...
Izenburua hiperbatona da, zeren gazteleraz "antzinako odola" esaten badugu, gauza beste higiene kontua da beste edozein ideia baino. Galdera da zergatik bilatu hain itzulpen landua jatorrizko lana "Hezurren liburua" deitzen denean. Dena den, negozio erabakiak alde batera utzita, honetan ...
John Connolly bezalako idazle agortezin batek Charlie Parker bezalako protagonista gizakiaren estereotipo perfektua bihurtzen duenean emozio kontrajarriak, sentsazioak eta pentsamendu antagonikoak izaki berean gordetzeko gai den gizakia, hori guztia itxura amorruarekin, ildo narratiboak erakusten du. Ildo onena ...
John Connollyk berriro egiten du. Terrorearen eta genero beltzaren arteko erdibideko narrazio batetik, irakurle guztiak neka irakurtzeraino harrapatzen ditu. Gaizkiari aurre egitea ezin da inoiz doan etorri. Heroi orok bere etsai naturalari egin behar dio aurre, funtsezko oreka gisa kokatzen duenari ...
Lehenengo ipuinetik bigarren ipuinera joanez gero, badirudi deskonbinatutako istorioen bolumen baten aurrean aurkitu zarela. Gaueko musika hori antzematen hasi arte ... Gaizkiaren soinu banda modukoa, karranka txiki bat bezala hasi eta orkestra sinfonikoaren sinfonia bikaina lortzen amaitzen duena ...