Biografia bati edo, gutxienez, pertsonaiaren munduan barrena igarotzearen itxurari aurre egiteko mezuak txandaka, hobe eleberrigile bati enkargatzea biografo ospetsu bati baino. Eta inor baino hoberik James ellroy argi batzuen eta itzal askoren artean bizitzaren zati horiek transkribatzeko...
Batez ere Freddy Otash bezalako norbaiten kasuan, Ameriketako ametsaren eta biltegian giltzaperatutako amesgaiztoen artean Estatu Batuetako bizirik irtendako tipikoa. Distira ateratzeaz, izarrak leuntzeaz edo haiek defenestratzeaz arduratzen zelako, guardiako kontsumitzailearen gustura. Izarren eta beste pertsona ospetsuen arteko edozein irain edo desadostasunik Otash-ekin konta liteke bere justizia sumarioa aplikatzeko...
Freddy Otash polizia ohia da ordu baxuetan. Odol hotzean polizia-hiltzaile bat atera zuen, beraz, William H. Parker buruzagiak bidali zuen. Orain detektibe pribatu txarrekoa da, estortsio-artista eta, batez ere, nagusi Isilpeko, zinema izar misantropikoen hutsegiteei buruzko esamesak zabaltzen dituen tabloide aldizkaria eta sexu zikinerako joera duten politikari eta gizartezale zikinei buruzko arropa zikina zabaltzen duena.
Jack Kennedy, James Dean, Montgomery Clift, Burt Lancaster, Liz Taylor, Rock Hudson... Frantic Freddyk guztiak agerian utzi ditu. Hollywoodeko bahituta hartu zuen Gossip Kingpin izan zen, eta orain, purgatoriotik, dena aitortzera etorri da. Freddyren ahots dibertigarri basatiaz kontatuta, Panic ustelkeriaren eta paranoiaren, bekatuaren eta erredentzioaren agerpen birulent eta argigabea da.
Orain James Ellroyren "Panic" eros dezakezu hemen:
