Irakurleentzako komunitate zabalarentzat Mo yan (eta sartzen ari diren berriak) egilearen izenak txinatar itxura besterik ez du ematen. Eta, hala ere, ezizenaren esanahia "ez hitz egin" da, asmoen adierazpena Mao Zedong-en garaian ez hitz egiteko gomendioa jaso zuen norbaiti.
Eta Guan Moyek, isiltasunaren erosotasunari buruz gurasoen aholkuak jarraitu zituen mutikoaren izena, bere istorioa buelta eman zuen nahi zuen guztiaz hitz egin beharrean idazten amaitzeko.
Izan ere, Guan Moye Txinako armadan izena eman zuenean zirudien ezin hobeto barneratu zuela isiltasunaren eta sumisioaren doktrina. Garai hartan bertan, bere Estatuaren zerbitzura, idazten hasi zen arte...
Berak eraginak ezagutzen ditu Gabriel Garcia Marquez, la tolstoi to Faulkner, baina Mo Yan-en azken noraeza literarioa aztarna ukaezina zuen sorkuntzara hedatu zen, zeina, txinatar forma eta tradizioetan ezin hobeto txertatuta agertzen den arren, puntu edo asmo unibertsala bereganatzen du batzuetan ikuspegi kritiko bati esker, beti ere enpatia sakona duen arimarekin. bere pertsonaiak eta zeharo maisua menderatzean, batzuetan kronologikoki banatuta aurkez daitekeen argumentu baten tempoa menderatzen, kontatzen diren gertaeren inguruan ohiko itxaropen literario hori sortzeko.
Mo Yanek gomendatutako 3 liburu onenak
Bular handiak, aldakak zabalak
Izenburu honen pean Txina bezalako herrialde baten historian murgilduko omen den eleberri bat aurkezteak aurrerapen puntu bat aurreikusten du zenbaitetan zentsura eta estutasun ideologikoagatik aitortzen den estatuarentzat.
Eta, jakina, istorioa feminizatzea ere bada, hortik datorkio izenburua eta hortik Shangguan Lu-ren protagonismoa eta bildu zezakeen gizonezkoaren bilaketa etengabea.
gizakiaren eskubideak guztiz askeak eta guztiz egokiak edozein ekintza sozial edo politikorako. Shangguan-en emakume txinatar bat aurkitzen dugu, agian ez kontzientzia feminista osoaren alde, bizirik irauteko itxaropenagatik baizik.
Eta, azkenean, gizakiaren indarra matxismoaren uztarpean ikusten amaitzen dugu, estimulatzen eta probokatzen duen erretratu bikaina, balioa askatu eta aitortzen duena. Are gehiago idazle baten eskutik, maskulinoan ...
Emakumearen trataera harrigarria dela eta, eta istorioarengatik bera ere, argumentu aldetik ere ekartzen baititu, bere nobelarik onena dela aitortzen dut.
Sorgo gorria
Sorgoa lantzea ez da jarduera alienatzaile gisa ulertu behar. Eta, hala ere, zereal berezi hori ekoizten duen laugarren herrialdea inguratzen duten inguruabarrak arrotz bihurtzen dira.
Eta kasu horretan sorgo Mo Yanek nobela honetara ekarritako alienazio eta esklabutzaren metafora bikaina da. Batzuetan Japoniako inbasioan Txinako Shangdong probintziako eszena bat erreskatatu zuen fabularen kutsuekin, eta beste batzuetan elikatzen ez diren leloen truke goizetik iluntzera irekitako haragien salaketa irekiarekin.
Bizitza uko gisa, egungo buruzagiaren aldeko auto-ukapena. Eremu gorriak aire-korronte arinek kulunkatzen zituzten herri baten oroimenaren ebokazioak bezala.
Eszena bukoliko eta hunkigarriaren erdian, Yu komandantea eta bere Jiu'er maitea bezalako pertsonaiak aitak jaramonik egin gabe familiaren oparotasunaren alde, saldu eta suminduta ariman, sorgo gorriak odol kutsua hartzen duen arte...
Bizitzak eta heriotzak higatzen naute
Ximen Nao, ondare handiak dituen txinatar familia aberats bateko patriarka, egilearen ahotsa hartzen du bere familiarekin zer gertatu zen modu berezian kontatzeko...
Ximen Nao hilda dagoelako, ez du liburu honen aukera galdu nahi bere loria eta miseriak erakusteko.Etxeko animalien begietatik ibiliz, deskubritu ez dadin, Ximenek hainbat berraragitazio txikiez baliatzen ditu. mendeko bere familia aberats enblematikoan barrena ibili. Eta azkenean, milurteko amaierako Txinaren erretratu tradizional batez gozatzen dugu, narrazioko animalien bitartez dena ikusteko modu alegorikoaz gozatzen dugun bitartean. Nobela ausarta, dibertigarria eta guztiz gomendagarria.
