Kazuo Ishiguro, Literaturako Nobel Saria 2017 beste idazle bat da. Edo, gutxienez, sari hau ematea ohiko joerari dagokionez da. Jakina, 2016an Bob Dylan-en inguruko erabaki polemikoaren ondoren, aukeratutakoaren edozein erabaki normalizatzen da.
El unibertso literarioa Kazuo ishiguro batzuetan edan zientzia-fikzioa eta fantasia. Ospe handiko beste batzuekin genero horien ohikoa ez denak da sorpresarik handiena pizten duena. Baina bidezkoa da ezagutzen diren inguruneetatik jaiotzen diren eta itxura existentziala hartzen amaitzen duten hipotesi edo fantasia zientifikoetan oinarritutako argudio sortzaile mota hau literatura on gisa aitortzea.
Zientzia fikzio eta fantasiak gure mundua proiektatzen dute. Gure errealitatearen ikuspegia hartzen laguntzen digute eta azkenean giza arima sintetizatzeko gai izaten laguntzen dute, ohiko erreferentziarik gabeko inguruneetan lekuz aldatzeko jokabide berriak, ideia berriak gure munduko zaratatik haratago, ideologiak eta inperatibo moralak bilatzeko. Laburbilduz, pozik nago honekin Literaturako Nobel Saria 2017. Eta Bob Dylanena baino hain ezaguna ez den arren, justuago ikusten dut.
Begiratzea ere bidezkoa denez Kazuo Ishiguro bibliografia, japoniar erroetako ingeles herritarra, bere lanak fantastikora soilik mugatu gabe (bere lagina askoz ere zabalagoa da). Beraz, nik gomendatutako hiru irakurketa horiek zehaztuko ditut, zerikusirik ez du Nobel sarirako irizpideekin, baina horrek lagun zaitzake autore hau ezagutzera zure burua aurkezteko erabakian.
3 Kazuo Ishiguroren gomendatutako eleberriak
Ez nazazu inoiz utzi
Lehen begiratuan, Hailsham barnetegian ikasten ari diren gazteak edozein nerabe talde bezalakoak dira. Kirola egiten dute, arte eskolak dituzte eta sexua, maitasuna eta botere jolasak deskubritzen dituzte.
Hailsham hirurogeiko hamarkadako hippies haurrentzako eskola barneratu eta eskola Victorianaren nahasketa da. Oso bereziak direla, etorkizunean misio bat dutela eta beraien osasuna zaintzen dutela esaten diete. Gazteek ere badakite antzuak direla eta ez dutela inoiz haurrik izango, gurasoak ez dituzten modu berean. Kathy, Ruth eta Tommy Hailshameko gelak ziren, eta gazteentzako maitasun triangelu bat ere baziren.
Orain, Kathyk bere burua Hailsham gogoratzeko aukera ematen du eta berak eta bere lagunek egia poliki nola aurkitu zuten. Eta utopia gotikoa nobela honen irakurleak Kathyrekin deskubrituko du Hailsham irudikapen bat dela, aktore gazteek ez dakitela gizarte bateko osasun onaren sekretu izugarria baino ez direla.
Nocturnes
Bost istorioz osatutako liburu hau gomendio bikaina da Ishiguro munduan hasteko. Bizitzaren eta denboraren inguruko bost istorio, gazteriaren promesen ingurukoak, erloju-erloju gupidagabe baten inertziak deseginda.
Egilearen lehen ipuin liburua da. Bost istorio biltzen ditu, gai batzuen inguruko azterketa eta aldaera gisa edo kontzertu oso gisa irakur daitezkeenak. "The Melodic Singer" filmean gitarrista profesional batek ahots amerikarra aitortzen du eta elkarrekin iraganeko balio ezberdinei buruzko ikasgaia ikasten dute. "Come Rain or Come Shine" filmean, mania-depresiboa umiliatua da yuppie fasera igaro den bikote progresista zahar baten etxean.
"Malvern Hills" musikariak bere kaskarkeria asmatzen du John Elgarren itzalean diskoa prestatzen duenean. "Nocturno" filmean saxofoi jotzaile zahar bat barietate artista batekin topo egiten du.
"Biolontxelo jotzaileak" filmean, biolontxelo ekoizle gazte batek bere teknika hobetzen lagunduko dion emakume misteriotsu batekin topo egingo du. Egilearengan ohikoak diren bost elementu nahasten dira: gazteriaren promesen eta denboraren etsipenen aurrez aurre, bestearen misterioa, amaiera anbiguoak eta katarsirik gabe. Eta musika, egilearen bizitzarekin eta lanarekin lotura estua duena.
Eguneko aztarnak
Ziurrenik kritikarik txalotuena duen bere liburua. Zinemara eramana. Ingalaterra, 1956ko uztaila. Stevens, narratzailea, Darlington Hall-eko arduraduna izan da hogeita hamar urtez. Lord Darlington duela hiru urte hil zen, eta jabetza estatubatuar batek du orain.
Butlerrak, bere bizitzan lehenengo aldiz, bidaia bat egingo du. Bere enplegatzaile berria aste batzuetarako itzuliko da bere herrialdera, eta Lord Darlington-en autoa eskaini dio majordomoari oporrak gozatzeko. Eta Stevens-ek, bere maisuen auto zahar, motel eta dotorean, Ingalaterra zeharkatuko du egunotan Weymouth-era, bertan bizi baita Benn andrea, Darlington Hall-eko etxezain ohia.
Egunez egun, Ishiguro-k irakurlearen aurrean argien eta ilunbeen eleberri ezin hobea zabalduko du, apenas irristatzen diren maskarak, handikiak atzean uzten dituen paisaia atseginak baino askoz ere mingotsagoa den errealitatea agerian uzteko.
Stevens-ek jakin baitu Lord Darlington faxismoak limurtu eta Ingalaterraren eta Alemaniaren arteko aliantza aktiboki burutzen ari zen klase dominante ingeleseko kidea zela. Eta jakin ezazu, baita irakurleak ere, badela zerbait okerragorik gizon duin bati zerbitzatu izana baino?
