Los 3 mejores libros de James Joyce

Suele ocurrir que la heterogeneidad de la obra sea una de las virtudes de los genios. Y, sin embargo, llega un día en que terminas una de ellas, tal que Miguel Ángel exhortando ese famoso: ¡Habla!, destinado a su David y parece que todo lo anterior y lo venidero, en su variedad, potencialidad y gran valor, pierda de repente su valor.

Horrelako zerbait gertatu behar zitzaion heterogeneoari James Joyce bere Ulises amaitu zuenean ..., lehen argitalpen asmoak batere lausengarriak ez ziren arren, zentsura ingelesak garaiko iragazki etikoei aurre egin zion lan bikain honekin. Paris izan behar zuen 1922an lan osoa sortu zuen hiria.

Ulises alde batera utzita (asko uzteko bada ere), James Joyceren lanak aberastasuna, sormena eta gizatasuna isurtzen ditu bere konposizio anitzetan. Justizia aukeraketa bat egiten ari da, gutxienez, Ulisesek podiuma Irlandako jenioaren beste bi liburu onekin partekatu ahal izateko ... izan ere, jada asko bazen Irlandako aberriak behar zuena Oscar Wilde, egile unibertsal berri hau gazteluen, mitoen eta kondairen lurralde honetarako mende zoragarria (XIX eta XX. urteen artean), itsasoaren aurrean exuberantzia eta uharte ausarten eskutik hartzera iritsi zen.

James Joyceren 3 nobela gomendatu

Ulises

Narrazio klasiko epikoek eguneroko bizitzako sarkasmoa pizten dute, haien asmo gorakorrarekin paraleloan. «Ezin hobeto egokitzen dira belarrira heroi klasikoak Paseo bat ematera joan dira Gato kalean », Valle-Inclanek esango lukeen moduan. Rock baten eta toki gogor baten artean bizitzearen paradoxari buruzko istoriorik arrakastatsuena, ametsen eta frustrazioen arteko espazioa.

Laburpena: Ulises Leopold Bloom 3 pertsonaien, bere emazte Mollyren eta Stephen Dedalus gaztearen bizitzako eguneko istorioa da. Egun bateko bidaia, alderantzizko Odisea, topikoki gai homerikoak alderantzikatu eta irauli egiten direlako tragedia komediarekin mugatzen den talde heroiko erabakigarriaren bidez.

Giza egoeraren eta Dublinen eta bere ohitura onen epopeiaren parodikoa. Bere egiturak, abangoardia erabatekoak, bere zailtasunaz ohartarazten du une oro eta dedikazio handiena eskatzen du. Ulises Soinu handiko liburu arrunta eta jakintsua da, non literatura ezberdina, bitxia, noizean behin gogaikarria eta zalantzarik gabe aparteko literatura eskaintzen duen.

Artista nerabearen erretratua

To ukaezinak diren oroitzapenekin Dorian Gray erretratua, Oscar Wilderen eskutik, James Joyce-k ideia bere eremura ekartzen du, askoz pertsonalagoa izan dadin.

El retrato recoge en este caso su percepción de lo que fue su juventud, de lo que fue el mismo, de lo que fueron sus ideales y sus motivaciones hasta ese mismo momento en el que se sentó a escribir este libro. Resumen: Novela con una fuerte carga autobiográfica, publicada periódicamente entre 1914 y 1915 y finalmente como libro en 1916.

Protagonistak, Stephen Dedalusek, Joyceren alter egoak, bere bizitzako pasarteak kontatzen ditu bere pentsamenduaren ausazko iradokizunen bidez, behin eta berriro katolizismoa, bekatua, sakrifizioa, penitentzia eta sozialki egokia topatzera eramaten dutenak.

Joyceren barkamen eta exorzismo pertsonaleko lana ere behin betiko finkapena da Ulisesen funtsezkoa den Stephen Dedalus pertsonaia baten garapenean.

Artista gaztearen erretratua

finnegans esnatu

Ulises eleberria irakurri ondoren Joyce gurtzen amaitzen duen edozein irakurlerentzat, fetitxistarekin muga egiten duenarentzat eta egilearengana espiritualki hurbiltzeko modua bilatzen duen edonorentzat, bada beste lan bat, alkohol batean iritsitako inkontzientetik idatzitakoa agian. eldarnioa.

Mozkorren egia idazle bakoitzak ordaindu beharreko zorra izan beharko litzateke, tintontzian geratutako guztia botaka amaitzeko, asmoak inoiz azaldu ez direnak ...

Laburpena: Finnegans Wake, logura, mozkortasuna, ametsetako eta alkoholezko irudimenaren istorioa ez da hizkuntza batean idatzitako liburua. Nominalki, bai, ingelesez idatzita dago, baina inguruabar hutsa da.

Ingelesaren atzean beste zerbait dago, nahita, batzuetan asmo txarreko aldaketa poetikoa, ingelesa ametsetako hizkuntzaren osagai bihurtzen duena. Polisemia, ezkutuko esanahiak, ezusteko bihurguneak, sinbolismo inkontzienteak eta ausazko gertaeren arteko harreman aipagarria, Joyce berak dioenez, 100 urte baino gehiagoan akademikoak okupatuko lituzkeena.

Lana, teknikoki itzulezina, gaztelaniazko bertsiorako saiakera batzuen gaia izan da. Lumen edizioa Cervantesen hizkuntzan testu kopuru handiena duen horietako azkena da.

finnegans esnatu

James Joyceren beste liburu interesgarri batzuk

Hildakoa

Joycek ere bere itzala narrazio laburrerantz luzatzen du. Eta oraingoan Eguberri ezberdin batera hurbiltzen gaitu, Andersen partidako neskaren irismen izoztu berarekin baina alaitasunaren ospakizun ezinezko bihurtzera bideratuago, topa egitea gehien gustatzen zaizun horiek jada ez daudenean...

Morkan andereñoen etxean gabon arratsaldea urteroko ekitaldia da. Etxea barrez, musikaz eta dantzaz beteta dago gonbidatuen eta haien azafaten gozamenerako. Baina baita jada ez daudenen isiltasun lasaiarena ere. Utzi gintuztenen oroimenak aspaldi ahaztutako bideetatik ibiltzera eramango ditu pertsonaiak.

Irakurleak, Gabriel Conroyren eskutik, Dublingo gau zuriaren islan galduta, literaturaren analetan jada hilezkorra den epifania batera joango da, Joyce-k Portrait of the Artist as a Young Man lanean erabilitako teknika berritzaileak aurreikusten dituena. eta Ulises.

Hildakoak, Joyce
5/5 - (7 boto)

Erantzun

Gune honek Akismet-ek spam erabiltzen du. Ikasi zure iruzkina datuak prozesatzen.