Errealitatetik fikziora egindako itzulpena beharrezko kakoa da zenbait generok funtziona dezaten. Zenbait eleberri beltz edo detektibe gaizkiaren errealitate maltzur horrekin lotura gehiago eskaintzen dute, orduan eta hobeto. Gauza bera gertatzen da suspense politikoarekin eta intrigarekin, mundua banderetatik harago mugitzen duten espioitza, konspirazio edo interes ekonomiko ilunekin.
Y brad thor Genero honetako idazle finkatuenetakoa da, irakurlearengan konspiratzailea esnatzeko gai dena edo denok intuitzen ditugun bide politiko, ekonomiko eta geoestrategiko ulertezinak trazatzeko gai dena, baina gure eguneroko errealitatean ia inoiz argitara ateratzen ez direnak.
Behin baino gehiagotan kapital gaien fikzioan egindako itzulpen honek Brad Thor ostrakismo saiakeretara eraman du eraso zuzenak ez direnean. Autore hau batera dela esan dezakegu Daniel Silva, eta beste zenbait egile, honen baliokidea un Le Carre Gerra Hotzaz geroztik eguneratua ez hain hotz egungo nazioarteko politikari. Hori guztia beti bezain garrantzitsua izaten jarraitzen duen Le Carré bat erretiratzeko asmorik gabe.
Egia esan, Brad Thor-en literatur eragina etengabe hazten ari da eta dagoeneko munduko herrialde askotara iristen da. Bera bezalako idazle batek, komunikabideetan izugarria dena eta komunikabide hauek beraiek bilatzen dutena, politikoki inplikatutako gaietan duen kaudimenagatik eta bere amu naturalagatik, enigma politiko handien zati berrietarako irrikaz dauden irakurleen nitxo bat ziurtatzen du. mundukoa.
Gomendatutako 3 Brad Thor nobela onenak:
Kanpoko agentea
Nazioarteko politika joko handia da, literaturan ere bai. Eta Brad Thor bezalako egileek badakite nola aprobetxatu ikuspegi mota hau, diplomaziaren agerraldien eta herrialdeen arteko ulermen antzerki hori ahultzen duen joko zikinaren artean mugitzen den intriga bakana aurkezteko, hau guztia terrorismo islamikoaren inguruan burututa.
Honen kasu zehatzean book Kanpoko agenteaEgungo gerra gune batean mugitzen ari gara, Siriako estatu islamiarraren sehaskan. Eragile espezializatuek eta AEBetako politikariek ISISeko lider garrantzitsu baten aurkako eraso zuzeneko operazioa zentralizatzen duten solairua partekatzen dute.
Milimetrora burututako operazioa zirudiena, Mendebaldeko demokraziaren helburu berria erortzen da etxe segurua terroristek erasotzen dutenean. Bertan daudenengan erabilitako indarkeriak, sare sozialen bidez mundu osora hedatuta, bere porrot negargarriaren aurretik bizitza hartzen duen operazioaren ahultasunak agerian uzten ditu.
Nola jakin zuen ISISek taldea Sirian zegoela? Balizko filtrazioen inguruko zalantzek gaitzespen gogorren jaitsiera askatzen dute, AEBetako klase politikoen barnean eta atzerrian informazioa lapurtu izanaren susmoa duten herrialdeekin.
Scot Harvath-ek, avatar mota hauetarako agente berezia den aldetik, bere taldea bildu behar du eta operazio berri baten arriskuak bere gain hartu behar ditu egoera ekaitz eta ezegonkor batean, segurtasuna ahaztutako premisa den lekuan.
Eskoziarrak eta bere taldeak ezagutu dezaketena, egia eta gezurra zer den jakin gabe isurtzen den informazio korapiloaren artean, potentzia handien nazioarteko harremanak arriskuan jarriko ditu, munduko gatazken berriekin.
Scot eta bere taldeak bizia arriskuan jartzen dute su gurutzatu horren artean, beraien aurka tiro egiten duten armen benetakoa eta maila politikoan agertzen denaren aurka, interes nahasien eta nahastearen artean mugitzen duten interes kontrajarri eta lurperatuekin, non egoerak behartuz soilik. ertzak egia batzuk ager ditzake gertatzen ari den guztian.
Mission Cervantes
Politika bezain iradokitzailea den gaiari buruzko ezagutza zehatzaren zerbitzura dagoen irudimena bere barneko esparruan, non gure mundua sekretu politiko adierazezinen garaian sukaldatzen den, edozein irakurlerentzako menu ukaezina bihurtzen da.
Irakurle espainiarraren kasuan, jakinda argumentuan On Kixoteren protagonismoa bere irakurketa kriptikoena deskubritzen dakitenentzako sekretu handia gordetzen duen liburu gisa aurki dezakegula, nobela honek kutsu iradokitzaile askoz gehiago hartzen ditu.
Scot Harvath pertsonaiaren agerpenak istorio bikain askoren protagonista adierazten du, mundu mailan ezaguna den pertsonaia baten maila gaindituz.
Egileak Jefferson presidentearen, Don Kixoteren liburuaren eta Scot Harvath zahar onaren, erlaitz literarioa osatzen du. Horren ebazpenean gure pultsua azkartzen duen eta ebazpen gogoangarria lortzeko biraketa liluragarriak ematen dituen irakurketa denbora inbertitzen dugu.
Lehen agindua
Populazio zibila mehatxatuz beren helburu gaiztoak lor ditzaketela uste duten terroristen aurkako gerran, "ez duzu negoziatuko" lehen agindu politiko hau asmoa da, ekintza makiavelikoa defendatzeko mundua gaitzaren ardatz berri honetatik.
Scot Harvath-ek ondo ezagutzen du agindu hau. Arazoa da terroristek ere badakitela, beraz, sentiberenei eraso eginez jokatzen jarraitzen dute, sekula negoziazioaren gaia izango ez zena. Terroristek Scot Harvath ingurune hurbilenarekin topo egiten dutenean, ondo dakite nola eragin kalteak negoziatzerik ez badago beren erantzun bakarra mendeku krudela izango dela erakusteko.
Scot-ek bere abilezia guztia zabaltzea beste aukerarik ez du bere gain hartzen duen eta etengabe kolpatzen duen mehatxuaren fokua ezagutzeko, hura murriztu eta garaitu dezakeela sinetsita.
Protagonistaren nozio pertsonaletik abiatzen den nazioarteko thriller bat, irakurlea protagonistaren enpatia eta erabateko suntsipena besterik bilatzen ez duten terroristen beldur orokorretik zipriztintzen duen suspense nobela.
