Mota guztietako erredakzioetarako karaktere murrizketen garaian (sare sozialei esker, baina baita titularren bila eta ezer gutxi nahi duten irakurle alferei esker) istorioa lehen magnitudeko aukera literarioa adierazten du. Eta yanki eszenako istorioen eta istorioen idazlerik interesgarrienetako bat George Saunders da. Zeren eta, laburki irakur dezagun, egin dezagun mantenu gehiago gozatzeko.
Edukietan baina baita argitalpenetan ere laburra, Saundersek bere lana argitaratzeko interesa duela dirudi zabaltzea merezi duen istorioen aukeraketa hori lortzen duenean. Eta fedez lortzen du, bere istorio txiki handiei ezohiko intentsitatea emanda. Bitartean, Saundersek nobela edo saiakera batzuk ere argitaratu zituen. Saunders jatorrenak laburpenaren garapenean bere astindurik zehatzenak askatzen baditu ere, bere eleberriak ere bitxi nabarmenak dira fikzio alegorikoaren, historikoaren edo okasiorako askatasunez gozatzen duen estiloaren artean.
AEBetan egindako erreferentzien bila, Saunders izan liteke oinordekoa Raymond Carver baina ahaztu gabe Poe, horrela laburbilduz errealitatearen eta fantasiaren arteko nahasketa hori horizontetik haratago narrazio-paisaiak zabaltzeko gai den. Lastima ez izatea oso egile oparoa. Baina hala eta guztiz ere, edo agian horregatik hain zuzen ere, benetako plazer bat da jaki hauek unibertso murriztuetakoak balira bezala dastatzea beste menu baterako.
George Saunders-en gomendatutako 3 liburu nagusiak
pastorala
Gure garaiko zentzu azidoa duten ipuinen irakurleentzako kultuzko liburua. Denak du tokia Saunders baten irudimenean, liburuki honetako ipuinak eta istorioak askatu eta lotzen dituenaren irudimenean.
Pastoralian Saunders estiloko 6 lagin aurkituko ditugu: 'Ur-jauzia', 'Ile-apaindegiaren zorigaitza', 'FIRPOren amaiera munduan', 'Roblemar', 'Winky' eta 'Pastoralia', nouvelle dibertigarri eta korrosiboa. historiaurrea birsortzen duen jolas parke batean gertatzen da. Kaosa garaikidea ulertzea dibertigarria eta adierazgarria izan daiteke.
Ziztagarria eta dibertigarria, George Saundersen prosa berezia ere malkoen ertzera eramateko gai da. Gaiak ezin garaikideagoak izan: zentzugabekeriara eramaten duen enpresaren gainbehera; prekarietate laborala eta afektiboa; loteria irabaztetik pasatzen den ametsen nekea, eta pobretutako klase ertainaren ezintasuna. Saundersek umore kaustikoz erretratatzen du gugan dagoen txarrena eta erredimitzen gaitu. Irakurtzea bizi kalitatean inbertitzea da.
Lincoln Bardoan
Galera gaindiezinak, gertaera ez-naturalak... 12 urteko mutiko bat besterik ez zen, Lincolnen seme galdu hura. Historia berdina ez balitz, neurri batean beragatik izango litzateke, bere memoriagatik.
1862ko otsaila. Herrialdea bitan zatitzen duen gerra zibil odoltsuaren erdian, Lincoln presidentearen hamabi urteko semea larriki gaixo dago. Egun gutxiren buruan, Willie txikia hil eta bere gorpua Georgetowneko hilerri batera eramango dute. Garai hartako egunkariek atsekabeak desegindako Lincoln bat jasotzen dute, hainbat alditan hilobia bisitatzen duena bere semearen gorpua gordetzeko.
Gertaera historiko horretatik abiatuta, Saundersek naturaz gaindikoaren lurraldean sartzen den maitasunari eta galerari buruzko istorio ahaztezin bat zabaltzen du, non beldurgarritik barregarrirako denetarako tokia dagoen. Willie Lincoln bizitzaren eta heriotzaren arteko tarteko egoeran dago, Tibeteko tradizioaren arabera Bardo deritzona. Linbo honetan, non mamuak atzean utzitakoaz errukitzeko eta barre egiteko biltzen diren, dimentsio titanikoko borroka bat sortzen da Willie txikiaren arimaren sakonetik.
azeria 8
Metaforak eta alegoriak guztion ulermenera iristeko balio dute. Beharbada irakurlearen haur-niarekiko loturagatik izango da. Kontua da irudiak egindako mezuek errealitateak berak baino indar handiagoa izan dezaketela. Egun oso beharrezkoa den zerbait...
Fox 8 betidanik ezaguna izan da ontziaren ameslari gisa, bere lagun azeiek iseka egiten diotena eta begiak botatzen dizkiona. Gaitasun berezi bat garatzea lortzen duen arte: “Umano” hitz egiten ikasten du, etxe bateko leihoaren aurrean ezkutatuta eta lotara joan aurretik ama batek seme-alabei kontatzen dizkien istorioak entzunez.
Hizkuntzaren indarrak haiei buruz duen jakin-mina gero eta handiagoa elikatuko du, aretoaren inguruan "Komertzial Zentroa" eraikitzeak paketearen biziraupena arriskuan jarri eta berea salbatzeko bidaia arriskutsu batera bidaltzen duenean ere. Samurtasun handiz, umorez eta uste etiko sakonez idatzia, eta Chelsea Cardinal-en ilustrazio ederrez lagunduta, Zorro 8 animalia batek gizakiei egindako maitasun gutuna eta ingurumena zaintzeko deia da.
George Saundersen gomendatutako beste liburu batzuk
Askapen eguna
Egunero askapen ariketa bat izan behar da, behar den moralaren orkestratzailez mozorrotutako pentsamenduaren eta ekintzaren hainbeste zentsoreren aurrean aurkeztutako erreklamazioa mamian eta forman...
Istorio laburren bilduma maisu bat, non boterearen, etikaren eta justiziaren ideiak aztertzen ditugun, eta gure lagunekin komunitatean bizitzeak esan nahi duenaren muinera iristen gara. Bere sinadurazko prosarekin, gaizto dibertigarriarekin, sentimentaltasunik gabekoa eta ezin hobeto afinatuta, Saundersek erronka eta harridurarekin jarraitzen du: bere ipuinek poza eta etsipena, zapalkuntza eta iraultza, fantasia arraroa eta errealitate basatia biltzen dituzte.
"Gul" Coloradoko lurpeko jolas-parke bateko infernu-gaitasuneko atal batean kokatzen da, eta Brian izeneko pertsonaia bakarti eta moralki konplexu baten balentriak jarraitzen ditu, zeina bere errealitateari buruz gauzatzat hartzen duen guztia zalantzan jartzen hasten dena. "Amaren Egunean", gizon bera maite zuten bi emakumek erabaki existentziala hartzen dute txingor baten erdian. Eta "Elliott Spencer"-en, gure laurogeita bederatzi urteko protagonistari garuna garbitzen zaio, pertsona pobre eta ahulenak birprogramatu eta manifestari politiko gisa erabiltzen dituen proiektu baten baitan.
