Askotan irteera gertatu ohi den bezala William Cabrera Infante bere jaioterrian inoiz ez zen abandonua edo ahanztura izan. Inguruabarrek Kuban erbestera bultzatu zuten, hasiera batean onartzen zuen baina azkenean Batista botatako diktadorearekiko berdina bihurtu zen erregimen komunistatik ihes egiteko modu bakarra izan zen. Hori gutxi balitz, Kubako idazlearen istorioa gertatu zen bezalaxe errepikatu zen Alejo Carpentier Machado erregimen betean.
60ko hamarkadan Espainiara iritsi zen, desberdintasun politikoak gorabehera, erregimen diktatorialen arteko harmonia sendoagoa zen eta ezin izan zuen hemen luzaro egon modu erregular eta ofizialean. Eta azkenean Londres bere etxea bihurtu zuen, azken egoera ingeles herritar gisa.
Castroren desadostasunaren ordezkari gorena izanik, Cabrera Infante-k bere lanaren zati bat itzalean galdutako bere jaioterriaren historiaren erreskate horretara bideratu zuen. Baina askoz ere aberastasun handiagoa dago egile honetan.
Zinemarekiko zaletasuna sormen horizonte zela eta, bere istorioek bazuten histrionismoaren xedea, bizitza bera bezalako gehiegizko jarduna, bere umore tantekin, beharrezko grinak eta adiskidetasunekin, egunez egun gehien bezala suntsitzen duen bizitza neurri ezin hobean. fruituak ematen ditu gauez.
Guillermo Cabrera Infanteren gomendatutako 3 nobela onenak
Hiru tigre triste
TTT bere egileak erabilitako siglaren arabera. Trama honen benetako protagonistak nostalgia, literatura, hiria, musika eta Habanako gaua dira.
Konbendio ezin hobea konbinatzen eta hedatzen diren, espazio guztia okupatzen duten edo desagertzen diren ipuin batuketa hain oparoetatik zinematografikoa seinalatzen duten ñabarduraz beteriko unibertsoarentzat. Bere itxuran ez da eleberri klasikoa etorreren artean Badirudi eszenatokiak bere mosaiko partikularra osatzeko kapritxoz gelditzen den kamera baten errailetan bidaiatzen dugula.
Ipuinaren amaieran aurrera egin ahala, alderdi islatzaileak nagusitzen dira, hala nola, tokiko biztanleek beraiek hartzen duten unibertsoari buruzko azalpena, alderdi kritiko eta komikoez beteta, ikuspegi abangoardistarekin baina aldi berean magnetikoa. Dinamizazioan eta erritmo aldaketetan TTT da bere irakurketak zerbait traszendentea transmititzen duela gozatzeko eta amaitzeko nobela horietako bat.
Espioi batek marraztutako mapa
Cabrera Infanteren etsipen maila iragarri zuen iraultza komunistarekin boterea eskuratzeak etsipenez amaitu zuen bere bihotzean erregistratu zen eta askotan sortu zen.
Haren heriotzaren ostean erreskatatu den liburu honekin (nork daki, beharbada bere desenkanta adierazpen irekiagoagatik argitaratu gabea) bere herrialdeko espioi horretan murgilduko gara. Dena hasten baita egilea bere Kubara itzultzean, min handiz ezagutzeko, berarentzat hain ideia onak eta azken praktika txarrak dituen erregimen baten uko egitea.
Jatorrizko planak gauzatzeko ezintasunaren ondoriozko errepresioa, desegokitzat ulertzen zenaren gaineko kontrol moralean ere transmutatutako idealen dekadentzia, ikusi homosexualitatea ere. Idazleak bere haurtzaroko eta gaztaroko mundurik preziatuena izan zenari egindako errepasoa beti beharrezkoa da edozein erregimen alienatzaileren pisuan lozorroan dauden kontzientziak esnatzen amaitzen duen hondamendiaren benetako kronika grabatzeko.
Mea Cuba aurretik eta ondoren
Cabrera Infanteren ideologiari buruzko behin betiko liburua. Kubako Iraultzaren aurretik, garaian eta ondoren sakontzeko gai den narratzaile bikainaren istorio ezin hobea.
Gertakariek behartuta, lagunek eskatu dute, etsaiek Prentsan agertu diren artikulu eta saiakera obsesibo hauen liburu bat egitera behartu naute (mundu mailakoa esatea itxurakeria litzateke, gaztelania esatea nahikoa izango litzateke) baino gehiago. hogeita bost urte eta ia hogeita hamar erbesteko» 1992an Guillermo Cabrera Infantek Mea Cuba liburua argitaratu zuen, tiraniaren aurkako borrokaren eta bere garaiarekin konprometitu eta desengainatuta zegoen autore baten testigantzarik garrantzitsuenetako bat gaztelaniaz. Iraultzak egindako kurtsoarekin.Kubatarra.
Garai iraultzailearen bere artikuluak, gehienak inoiz liburuetan argitaratu ez direnak, eta bi narrazio lan biltzen dituena -Así en la paz, en la guerra eta Vista delmanecer en el Tópico-, liburuki hau aipatutako liburuaren inguruan kokatzen da. Hitzaurrean azaltzen zenez, bizitza arriskutsua izan zuen 1999an berriro editatu zuten arte, oraingoan bi lan autonomotan banatuta, Mea Cuba eta Vidas para leerlas. Egilearen azken erabaki hau hemen biltzen da eta, eranskin zabal batean, Cabrera Infantek hil zen egunera arte idatzi zuen antzeko gaiari buruzko saiakera aukeraketa zabal batekin osatzen da.
Batistaren aurkako borrokarekin eta kausa iraultzailea sustatzen zuten balioekin konprometitutako idazlea, Castroren erregimenak 1961etik aurrera egin zuen ibilbideak erbestera eroango zuen jarrera kritikoa hartzera bultzatu zuen eta idazlanak idaztera liburuki honetan, obsesionatu zuten gai handiak islatzen dira: Kubako historia eta kultura, erbesteari, nostalgiari eta memoriari buruzko gogoetak, Castroren tiraniari buruzko kritikak eta gogoratutako uhartearen irrika.
