1990az geroztik Hegoafrika apartheidetik ateratzen hasi zen. Nelson Mandela kartzelatik atera zen eta alderdi politiko beltzek berdintasuna zuten parlamentuan. Segregazio sozial eraginkor hori guztia zuri pribilegiatuen nahigabe tipikoekin eta ondorioz sortutako gatazkekin gauzatu zen.
Aitortu beharra dago De Klerk presidentearen borondate politiko txalogarria ere beharrezkoa zela. Demografia gorakorraren eta oso baldintza ekonomiko desberdinetako lan kualifikaziorik ezaren arteko kontrastea Hegoafrika osoan pisatu zen. Orduan beharra bertute bihurtu zen eta apurka-apurka berdintasunaren beharrezko agertokia goi mailan aurkitu zen 1994an Nelson Mandela presidentetzara iritsi zenean.
Baina apartheidaren urte luze haiek, gure atzoko azkenera arte luzatutako lasterketa, erlijio edo beste edozein alderdirik ulertu gabe dagoen orban bitxi baten antzera, kontatu eta gogoratzea merezi duten istorio bikainak utzi zituzten. Nork gutxien idatzi zuen bere bizitzako eleberri bat, batez ere gehiengo txar beltzekoen artean.
Kontua da Bianca Marais-ek bere harea ale bikaina lagundu duela fikziotik hasi eta gertatutakoaren unibertsaltasunerako beharrezko intrahistoria eraikitzen.
Nobela honetan Robin Conrad, neska zuri mesedegarri bat eta Beauty Mbali, xhosa etniako Mandela bezala ezagutzen ditugu. Apartheid betean gaude (1976), munduko gainerako herrialdeek arrazismo instituzionalizatua gainditu baitute neurri handi batean (arrazakeria oinarri indibidualean beti egongo da, zoritxarrez).
Errealitate bereko ispiluaren bi aldeak Sowetoko matxinadan pizten hasten dira. Han Robin Conradek gurasoak galtzen ditu, bizi zen osotasunetik hutsuneari aurre eginez. Edertasunak ez du hobera egiten, bere alaba gatazka nahasian desagertzen da.
Tragedia horrelakoa da, dena berdin da. Ez du axola nondik zatozen, aberatsa edo pobrea izan. Tragikeak bi emakumeak astintzen dituenean eta sakonean deskubritzen dute desberdintasunaren zati guztiak direla, jabetzen dira galera bizi duten arrazoi ezaren ondorio dela. Istorio emozionala, ideologiak inbaditutako giza baldintza seinalatzen duten horietakoa, mundu okerragoa egiteko gai den gauza bakarra bezala.
Orain nobela erosi dezakezu Letra ezagutzen ez baduzu, zurrumurru, Bianca Marais-en liburu berria, hemen. Deskontu txikiarekin blog honetako sarbideetarako, beti eskertzen dena: