Hasi morbotik irakurtzen, tira izenburua errealitatearen alde basatian kasurik negargarriak biltzen zituen urruneko egunkari batzuen izenburu makabro gisa. Bukaeran, arreta erakartzeko ukitua trumoiaren zarata artean. Zeren eta irakurketa bakearen edo eromenaren babesleku hori da, baina beti atzeko zaratatik urrun.
Zu, irakurlea, liburua eta hildako aita. Ez dago gehiago, iruzurrik, kartoirik edo trompe l'oeilik abian jarri ondoren lursailean asmatzeko zer gertatu zen betirako galdutako aita besarkada haiekin.
Berehala tragedia kanal berrietara bideratzen da. Alabak ez zuen aita hil, autoerabakitzetik haratago. Zerbait gaizki egin zenezakeela pentsatzera abiarazteko gai den erru hori, zure aldetik beste mugimendu batek halako zorigaiztoko patua alda zezakeela. Urakan bat esnatzeko gai den tximeleta astinduarena. Bat-etortzea soilik da galdutako ahotsaren xuxurla gisa geratzen dena.
Kolonbiarrak aldizka jorratzen duen errealismo gordinaren kutsu horrekin Laura Restrepo, Sara Jaramillok heriotzaren ondorengo bizitzara garamatza, isiltasuna absentzia gisa, etxera malenkonia gisa, egunetik egunera atsekabearen biziraupenera.
Tragedia berritzeko ariketari maila oso desberdinetatik hel dakioke. Zure tragedia bada eta zure sentimenduak arazteko ariketa zintzoa egiten baduzu, batzuetan botaka egiten duzu eta beste batzuek negar egiten duzu, egia bezain mingarria den eta naturak onartezina den egia baten hondamenaren aurrean.
Hamaika urte nituenean, hitman batek nire aita hil zuen. Horrelako zerbait gerta zitekeela imajinatzen ez zuen neska nintzen. Baina gertatu zen. Oraindik zaila zait sinestea hogeita hamabost gramo altzairu eta bolbora gramo batek familia bat hil zezaketenik.
Sara Jaramilloren "Nola hil nuen nire aita" erosi dezakezu hemen:
1 iruzkin bat "Nola hil nuen nire aita, Sara Jaramilloren"