Kontuz a iraultza John McMahon Estatu Batuetan eraiki zen Harry Bosch-en alternatiba arruntagoa eta eszentrikoagoa baina beti zehatza. Bosch bezalako protagonista agortezina, jaio zenetik Michael Connelly, beharbada lasaitu hori behar duela PT Marsh-en, McMahon-eko protagonista berrian.
Seguru asko, pixkanaka PT Marsh-en larruan sartzen joango gara. Eta Harry Bosch-ekin bezala sufritzea lor dezakegula esatea asko bada ere, batzuetan bere nortasunarekin lotzen gaituen enpatia sakonetik haserretzen gaituen guztiaren itzulera modukoa da, Marsh-enganako mutazio saiakera hutsa. beharrezkoa da desintoxikatzeko ere ...
PT Marsh inspektorearentzat, azken urtea amesgaiztoa izan da emaztea eta semea trafiko istripu batean galdu ondoren. Alkoholean errefuxiatua, gau batean bere bikotekideari tratu txarrak ematen dizkion neonazi bat erasotzen du. Hurrengo egunean, gizon hau hilda agertzen da eta poliziak ez daki bere errua den.
Hura xede izan dezakeen ikerketak aurrera egin ahala, Marsh-ek eta Remy Morgan bikotekideak oso kasu kezkagarria dute. Beltz gazte baten soro batean gorpua kiskalita agertzeak deabru zaharrak esnatuko ditu Mason Falls (Georgia) bezalako hiri batean, azalaren kolorea beti eztabaida, indarkeria eta minaren iturri izan baita. Larrituta, inspektoreak errautsetatik altxatu behar du edo betirako hondoratuko da, ez dago bide ertainik.
John McMahonen "A cop from the south" eleberria erosi dezakezu hemen: