Ren aldakortasuna Elia Barcelo bere lanaren atzera begirakoa erreferentzia bibliografiko oso bihurtzen du. Egiletza beraren pean gaitasun bikaina erakusten duten proposamen aniztasuna aurkitzen dugu. Zientzia fikzioan hasi zenetik fikzio historikoaren, noir generoaren, suspensearen edo geroko errealismo "magiko" baten arteko trantsizioetaraino. Magikoa, egilearen artisautzaren oroitzapen fantastikoek zenbaitetan trama erasotzen dutela dirudi.
Eta dena elkartzeko modua, haien istorioak modu nahastezinean berea bihurtzeko modua, argumentutik bertatik beti erraztutako tentsio narratibo batetik dator eta kapitulu bakoitzak hurrengoarentzako amu ukaezina botatzen duen egiturarekin osatzen da.
"El echo de la piel" filmean aurkitzen gara (beste batzuetan bezala Barceló-ren azkeneko lanetan eta beste zenbait autorek, esaterako) Joel dicker), bi planoak garai desberdinetatik paraleloan aurrera eginez. Kronologia desberdinek magikoki elkarren artean lotzen dituzte, iraganeko eta oraingo gertakariak betirako lotuko dituen azken korapilo hori aurreikusiz. Gertatutako guztiari zentzu transzendentala emateko gidoien eta bizitzen zaporearekin.
Sandrak Don Luisek amaren biografia idazteko proposamena onartzen du. Ofelia Arráezek emakumezkoen oinetakoen inguruan enporio oso bat sortu zuen eta orain Sandra, biografo gisa aukeratua, agian ez da kasualitatez, bizitza baten birkonposizio osoa den iraganeko bidaia horrekin sutsuki ekiten ari da. Ofelia handiaren garai liluragarria baino ez.
Sandrak hasieratik imajina zezakeen Ofelia handiak ausarki borrokatu behar zuela egoera kaltegarrien aurka. Emakume izateko bere egoerak oso ahalegin handiak beharko lituzke izan zen hura izateko. Baina biografia oinarri dezakeen lurperatutako aldarrikapen feministaz haratago, Sandra Ofeliaren garaietako argi eta itzaletan sakontzen da. Argazki, dokumentu, testigantza eta aurkikuntza kezkagarrien artean argi berria berreskuratzen ari diren egunak, azkenean Ofelia, ezezaguna, ziurena idazten duen edozein existentzia alternatibo adierazten duten egunak.
Iraganaren eta orainaren arteko sinbiosia ezinezkoa da hain urrun dauden bi pertsonaientzat Elia Barcelók bere jenio narratiboa gauzatzen duela, argumentuaren aldeko baliabide guztiak menperatzen dituena. Gauzak Ofelia-rekin gertatu zenaren eta Sandrarekin gertatzen ari denaren arteko paralelo aurrerapen haratago doazelako.
Iraganeko egia beti dokumentatuta egon daitekeenaren eta oraindik testigantza eman dezaketenek gogoratzen dutenaren artean ezkutatzen da. Baina, batzuetan, denbora-planak bide berria proposatzeko ados daudela dirudi. Denboraren espiralean, Sandrak dena Ofeliaren biografia ixteko aztergaiari buruz soilik, bere bizitzarako funtsezko zerbait bezala agertzen den errealismo batekin ikusteko gai den begizta bat osatzen du.
Aurkako bertsioen pilaketaren artean Ofelia erreala deskubritzea bizitza guztian ohikoak diren kontraesanetan ugaritzea da, Sandrarenean barne. Eta emakume bikainaren sekretu handiak guztiz irekitzen ari dira Sandra ikertzaile pribilegiatua ezaguna denaren oso bestelako errealitate baterantz.
Hemen erosi dezakezu El eco de la piel eleberria, Elia Barcelóren liburu berria, hemen: