Galduta Espazioan. Hori izan behar da egoerarik onena introspekzioa egiteko eta benetan existentzia zein txikia den edo hara eraman zaituen existentzia horren handitasuna izarrez jositako ezer bezalako kosmos zabal batera ezagutzeko.
Mundua bola urdin baten itxura duen oroitzapena da, zu bezain galdua dirudien bola bat, gupidagabeko kosmos beltz baten errukiaren bueltan dabilena. Oroitzapenak eta esperientziak ere flotatzen dituzten kosmos iluna. Eta bertan zaudenez, galderak botatzen dizkizuten presentziak ere agertzen diren lekuan, bizitzari buruzko zalantzak argi eta garbi aurkezten dizkizute, zuretzako ezagutzen duten bola urdinetik ulertuta.
Espazioan flotatzen ari den astronauta baten ideia Jaroslaven buruan sortu behar zen erantzunak bilatzen dituen gizakiaren paradigma gisa. Baina, azkenean, gizakiak ia inoiz ez du izarrei begiratzen erantzun bikainen bila. Gauza bera gertatzen zaio Bohemiako gure astronautari, Txekiako eskualdeari eta beste bohemiarrak hartzen duen izpirituari, espazio operazio baten erdian noraezean existentzialera bultzatzen duenari.
Itzuli denean, inoiz itzultzen bada edo joan bada, astronautak idatziko du liburu hau. Irakurleok ulertuko dugu zer den zu espazioan bakarrik aurkitzea, mundua atzean utzita.
Komunismoaren esanahitik eguneroko ohituretara edo zure egoera pertsonal tristera. Presentziak zure inguruan gehiago jakin nahi du, astronauta bohemioa. Eta zerbait esan edo ez esan dezakezu. Berdin dio. Presentziak ziur asko aurretik ezagutzen zaituelako. Nork ezagutu zitzakeen espazio bakartian? Zer axola zaio berari esaten diozun guztia? Zure beldur eta poz guztiak, zure itxaropenak eta penak. Munduari bola urdin baten itxura ematean bidelagun duzun presentziak dena jakingo du eta isiltasun guztien artean konpainia txiki bat bilatu besterik ez duzu egin behar.
Hemen erosi dezakezu Bohemian Astronaut, Jaroslav Kalfarren azken eleberria hemen: