Izenburua hiperbatona da, zeren gazteleraz "antzinako odola" esaten badugu, gauza beste higiene kontua da beste edozein ideia baino. Galdera da zergatik bilatu hain itzulpen landua jatorrizko lana "Hezurren liburua" deitzen denean.
Dena den, negozio erabakiak alde batera utzita, honetan hamazazpigarren zatia Charlie Parkerren, zure Sortzailea, John connolly, mosaiko moduan lursail ausarta aurkezten digu, errealitatearen aldakortasuna gozatuz fokua gutxi-asko gertu dagoen ala ez kontuan hartuta. Okasiorako, ohiz gainkargatutako paisaia bitxi batera hurbiltzen ari gara, itzal atabikoz josia.
Batzuetan gaitza iraganarekiko loturekin deskubritzen delako, Lurra berreskuratu nahi duen deabru zahar baten antzera. Eta orduan trama beltzaren aurkezpen bakoitza transzendente bihurtzen da arbasoen beldurrak, sinismen maltzurrak eta fedea salbazio gisa, odoleko tentazioen bidez infernura menperatu ez dadin ... Hori guztia baino lehen, Charlie Parkerrek pentsa dezake kasu bat baino zerbait gehiago aurrez aurre, gaiztoak ezarri aurretik erretiratu ahalko zen. Edo, agian, alderantziz gertatzen da, lurpeko demonio guztiek bere burua suntsitzeaz gozatzen duelako ezer beldurtzen ez duen gizonarekin topaketa beldurtzen dutela.
Sinopsia
Ingalaterrako ipar-ekialdeko basamortu bakarti batean, garai batean eliza zegoen lekutik gertu, emakume gazte baten gorpua aurkitu da. Hegoaldean, neska bat Erdi Aroko garaiko Saxon tumulu batean lurperatuta dago. Hego-ekialdean, prioratu baten hondakinek giza garezurra ezkutatzen dute. Heriotza horietako bakoitza sakrifizio bat da, dei bat, baina ez dago ezezaguna delitu horien atzean nor dagoen.
Y zerbait ilunpean entzun du dei hori. Baina beste norbait dator: Parker ehiztaria, mendekatzailea. Maine-ko basoetatik Arizonako basamortuetara, Amsterdamgo ubideetatik Londresko kaleetaraino, Parkerrek (Louis, Angel eta Johnstone liburu saltzailearekin batera) mundua ilunpera bota nahi dutenen arrastoa jarraituko du, bila oso liburu berezi batena. Parkerrek ez dio gaitzari beldurrik. Gaitzak beldurra dio.
John Connolly-ren "Ancient Blood" eleberria erosi dezakezu hemen:
