Askotan praktikatzen a genero beltza Italiar hutsa, gangster alderdietan adarkadak zituela, Sciasciak literatur lanetan oinarritu zuen letretara beharrezko sormen-garbitze gisa iristen den narratzaile biziaren funtsezko adierazpen hori.
Letren bidez izandako bilakaera bizian, Sciascia bere garaikidean eta baita Sizilian ere aurkitu zuen Camilleri erreferentzia bat, laguntza bat, lagun bat eta, gainera, letren mundu bateko aurkari horietako bat, beti gatazkak izateko tonua eta tonu gorakada dutenak, pro sicialianoren kasuan, imajina ezinezko mugetara irits daitezkeenak.
Baina gaia beti anekdotikoa izaten jarraituko zuen polizia-genero baten bidegurutze horretan, azkenean Camilleri nazioartean ezagunagoa izan zelarik.
Idazlearen ego borrokaren eta gertutasunerako adiskidetasun saihestezinaren arteko nahasketa horretan, bi egileek esploratu zuten plazerra den ibilbide oparoa garatzea lortu zuten. Sciasciaren kasuan generoen arteko aldakortasunagatik, fikziozko bloke orokorrenen eta ez fikzioaren arteko trantsizio interesgarria barne.
Leonardo Sciasciaren gomendatutako 3 liburu nagusiak
Moro kasua
Sciasciaren bibliografian eragin handiena izan duen liburuetako bat nobela labur mota hau da, XX. Mendeko Italiako pasarte beltzetako batetik hartutako kronika, Aldo Moro politikariaren heriotza. Bere hiltzaileak Italian eta ia Europa osoan 60ko hamarkadako gero eta bideratu gabeko iraultza horren oinordekoak izan ziren.
Brigada Gorriak eta zehazki bere buruzagi Mario Moretti-k XX. Mendearen erdialdean Italia aberatseko politikaririk garrantzitsuenetako bat kendu zuten, errepublikako lehen ministro ohia baino gutxiago, itxuraz proletarioen ebokazioen erakunde horretatik. etsaia enblematikoa zen, eta haren heriotza langileen eta kapitalaren arteko arbasoen borrokaren irudia berreskuratu ahal izan zen.
Sciascia politikariaren heriotza ikertu zuen batzordeko kide zen eta bere pultsuak ez zuen dardara egiten liburu honi sasoi betean aurre egiteko, gaia hain bero zegoenez, esku artean leher zitekeen. Eta, jakina, hilketa bati buruzko liburu bakoitzak, batez ere, krimen eleberri bati begiratzen dio eta, neurri batean, hildako erreala goraipatzeari. Morok berak idatzitako gutunetatik, Sciasciak gizon itxiaren erdi arrotzaren istorio hori konposatu zuen eta bere ustezko exekuzioa izan zuen helburu, Italiako egun ilunen kronika beltza erdi, Europako sustraietako ia herrialde on guztiak bezala, beti munstroen aurrean aurkitzen dena. haien polarizazio zibila.
Hontzaren eguna
Sciasciaren genero beltza errealismo gordin bat baino gehiago da, gizakiaren miseria biluzietatik gizakiaren azken irudikapenaren aldeko sordidearen kronika. Egileari hain ohikoa zaion ingurune bateko nobela hau bere esentzia forjatu duena kontatzeko erabakitako egile bakoitzaren Macondorako proiekzio hori delako gertatzen da hori. Gizakiarengan erraz ikus daitekeen zerbait bitxia da. Txarrengandik onetik baino hobeto ikasten dugu. Behin bakarrik ikusitako adibide txarra behin eta berriro azpimarratutako onaren errepikapena baino gehiago sartzen da. Inpresio horretatik aurrera trama hau aurrera doa ...
S. Siziliako herriko plazan, Salvatore Colasberna, enpresa kontratista txiki bateko bazkidea eta igeltsero ohia, erail dute Palermorantz zihoan autobusean sartzear dela. Bidaiariak lasterka ihes egitera doaz, eta inork ez du ezer ikusi, edo hori diote. Baina bere heriotzaren egoerak gero eta konplexuagoak dirudite eta Mendolìa baserritarraren desagerpen misteriotsua kasuarekin lotuta egon daiteke.
Bellodi C. karabineroen kapitain gaztea, Bellodi, Parma hiriko alderdikide ohia, izango da ikerketa burutzeaz eta bere determinazioarekin gizarte oso bateko berunezko isiltasuna hausteaz arduratuko dena. Ikerketa zorrotzek bide mortu batera eraman edo betiko justizia idealetatik urrundu dezakete, omertà -k babesten duen mafiaren sarearen inplikazio politiko eta ekonomiko larriak ezagutu ondoren.
Ardo koloreko itsasoa
Inoiz ez du minik egiten, Leonardo Sciascia bezalako aldakortasunerako joera duen luma batean, bere luma bizi den beste espazio batzuetan zehar ibiltzeak. Eta istorioa erregistro aldaketa garrantzitsua da beti, hala dirudien arren, fikzioaren barruan kokatzen gaituelako, oso nabarmena baita, bere faktura oso desberdina dela eta, egileak baliabideak birpentsatzeko gai den, intentsitate hori indartuz. laburra edo sinpletasun distira horren bila, amaiera irekietarako zalantzaz beteriko eszenatoki iheskorrarena ... El mar color de vino -n ipuin bolumen honi izenburua ematen dion istorioa–, Bianchi ingeniaria, italiarra iparraldetik, Siziliara bidaiatzen du lehen aldiz.
Tren konpartimentuan uharteko familia tipiko batekin topo egingo du: irakasle pare bat, bidaiariei hitz egiteari edo txirikordatzeari uzten ez diotenak, seme-alabekin, lotsagabe eta egonezinarekin, eta haiekin bidaiatzen duen emakume gaztea, erreserbatua eta lotsatia baina hautematen duena; ingeniariak, bere begien aurrean azaltzen den errealitateari adi, Siziliako gizartea eta haren kontraesanak zorrotz aztertuko ditu ...
1973an, Sciasciak berak aukeratu zituen, 1959 eta 1972 artean idatzitako ipuinen artean, xxx ipuin hauek egiteko, bere hitzetan, "orain arte egin dudanaren laburpen moduko bat, erakusten duena (eta ez ezkutatzen duena) Neurri batean pozik sentitzen naiz, nire atsekaberik orokorrena eta etengabearen barruan) urte hauetan nire bidea jarraitu dudalako ... eta istorio horietako lehenengoaren eta azkenaren artean zirkularitate moduko bat dagoela, ez hori isatsari hozka egiten dion merlategiarena ».
