Ren itzalean Andrea Camillery eta Montalbano mitikoa, Italiako egileak ere Marco Vichi sordidoaren nozio horretan errotutako krimen ilunaren generoaren ondarea eramaten dute aurrera era guztietako finkak, bulegoak eta baita polizia-etxeak ere erasotzen.
Inor ez dago kutsutik libre, nahiz eta Bordelli komisario bat, batzuetan erosketak balizko akusazio judizialetatik libratzen duen edozein pertsonaia bezala tentatzen duen. Baina soka estu horretan, hain zuzen, Bordelli edo bere aurreko Montalbano bezalako mutilak, zalantza eta miseriarik gizatiarrenen ordezkari duin gisa agertzen dira. Aurpegia munduarekin apurtzen duzunean ahulduta eta zure deabruen arriskuen menpe amaitzen duzulako.
Badirudi Vichik noir-a ez duela alderdi bakarra bezala hartzen eta datozen itzulpenetan sakonago ezagutzen da oraindik. Gauza batzuen eta besteen artean egile honen bibliografia dagoeneko dozenaka eleberri eta ipuin ugariren artean hedatzen da. Dudarik gabe ipuin kontalari interesgarria, diodan bezala, oraindik ezezaguna Mediterraneoko alde honetan ...
Marco Vichi-ren gomendatutako 3 nobela onenak
Bordelli komisarioa
Zaila da hain serie indartsu batean lehena ez den lan bat adieraztea. Zeren, idealizatu edo ez, beti itzultzen da hasiera horretara, azala urratzen duen bizitzaren alde horrekin hainbeste borroka eta hainbeste marruskaduraren protagonistarekin topatzera.
Badira noir generoaren leku estereotipikoak, hala nola, hiri handi batzuetako zenbait auzo, edo iparraldeak egungo noir puntua markatzen duen Europa baten iparraldeko latitudeak. Eta, hala ere, proposamen magikoak ere kontrasteetan jaiotzen dira. Florentzia ederra kultura, iragan loriatsua eta dotorezia dario. Itxura guztien atzean itzalak beti proiektatzen dira...
Florentzia, 1963ko uda. Bordelli komisarioak beroa jasaten du oporrengatik hutsik dagoen hiri batean. Udako errutina hutsalak eten egiten du bere XVII. Heriotzaren inguruabarrek eta Diotivedek, Bordelliren konfiantzazko auzitegi eta lagunak, egindako autopsiak delitua izan zela uste dute. Komisarioak, arauen maitale txikia eta bere kode etikoa jarraitzearen aldekoagoa, biktimaren familiarekin eta maiz joaten zen jendearekin harremanetan jartzen duen ikerketa bat hasten du.
Heriotza Florentzian
VichÃ-ren ondoren, zalantzarik gabe, Florence ez zen berriro berdina izan. Funtzionarioaren aurkako imajinarioa piztu ondoren, alde iluneko edozein kondairak bezala osagarria izanik, kaleak zein gozamen puntu kulturalen arabera galduko duen gaia kezkagarria den zerbait gerta daitekeela sumatzen denean itxarotea kezkagarria da. ...
Florentzia, 1966ko urria. Giacomo Pellissari txikia arrastorik gabe desagertzen da. Emakume zahar bat izan zen hura ikusi zuen azkena: gorputz argala, zorroa bizkarrean kulunkatuta zihoala ... Lurrak irentsi duela ematen du. Bordelli komisarioak nekaezin ikertzen du. Badaki misterio horien azalpen errazagoa dagoela beti, nahiz eta agian Arno ibaia bezain iluna izan.
Florentziarrek jada gogoratzen ez dutenez, ibaiak gainezka egiten du eta hiri osoa gainezka egiten du. Bordelliren ustez, tragedia horrek Giacomo kasua ikertzea saihestuko du, ondorio kezkagarriak izanik. Beldur da krimena zigorrik gabe geratuko den, baina bere irmotasunak ez du mugarik ez kasu honetarako, ezta Eleonora ederra konkistatzeko ere, maitemindu den eta galtzeko beldur den emakume gaztea.
Afera zikina
Bordelliren nobelarik beltzena, borondate politikoz, lepoko zuri maniobrez eta bestelako ustelkeriez estalitako ohiko joeratik kanpo dagoen argudioa, hobi irekiarekin krimenetan murgiltzeko.
1964. apirila Florentzia ongi agintzen ez duen zeru gris eta triste batek estaltzen du. Casimirok, Bordelli komisarioaren lagunak, gizon baten gorpua aurkitu berri du Fiesolen, hiriaren kanpoaldean. Ustezko krimena gertatu zen lekura abiatu arren, heltzen direnean jada ez dago gorputzaren arrastorik.
Egun batzuk geroago, neska baten bizirik gabeko gorputza agertzen da eta marka arraro bat aurkitzen da bertan. Ez da azken gorpua izango. Horrela hasten da balizko serieko hiltzaile baten setioa eta Bordelliren ibilbideko garai ilunenetako bat. Negozio zikina da berarentzat eta gainontzeko ikerketa taldearentzat; Florentziako zerua bezain iluna den amesgaizto amaigabe bihurtzera bideratuta dagoen kasua.
