Ziur aski gaur egun ezagunena Japoniako narrazioari dagokionez. Eta oraindik Tanizaki Berezitasunetik kaleidoskopiko bihurtzeko gai den literatura horren hedapena sostengatzen duen zutabea da., unibertsala, abangoardiatik tradiziorako bihurtutako miscegenation batetik. Esperimentazioan ere abiapuntura bueltatzea posible baita ekipaje guztiarekin ondo prestatuta iraultzak behar dituen kulturan behar dena ezartzeko.
Inspiratzailea Mishima ekialdearen eta mendebaldearen artean arragoa bihurtutako literaturaren zeregin jarraituan, bigarren mailan goranzkoa izaten amaitzen da murakami jada askapen hartan zehar ihes egin zuen belaunaldiz belaunaldi. Kontua zen funtsezko zati hori, ukaezina den gertaera diferentziala eraldatzea, baina japoniar narratzaile batek haragizko gaiak jorratuz gero, transzendentzia existentziala lortzeko arrazoiak.
Japoniarrek bertsio obsesiboak esploratzen dituzten putzu ulergaitzetara arakatzen duten sentsualitatea. Pasioen argi bizien, baina baita arimaren itzalen eraginpean dauden formen literatura ere, japoniar kultur erreferentziak beren trompe l'oeilen menpe jarriz, batzuetan horrela hobea dela zehazten da, arimaren garbitasunak suposatuz. munstroak itzultzeko modu bakarra, behin ikusita ...
Top 3 gomendatutako Tanizaki Liburuak
Itzalen gorazarrean
Saiakera bat egile batengan nabarmentzen denean, literaturaren porrotaren zentzu lausoa geratzen da. Kasu honetan bakarrik beharrezkoa da aitzakiarik egokiena bilatzea, oso gutxitan baitago hain beharrezkoa den pentsamendua hain desberdina den munduen arteko sintesia desizidiorako gai diren askatasun propioek mendean hartzen duten bezain desberdina eta Ekialdea formek kortsatutako formen arabera. espiritualki bizia.
Mendebaldean, edertasunaren aliatu boteretsuena beti izan da arina. Bestalde, Japoniako estetika tradizionalean ezinbestekoa da itzalaren enigma harrapatzea. Ederra ez da berez substantzia bat, baizik eta itzalaren modulazioen joko sotilak sortzen dituen substantzia desberdinen juxtapenak sortutako ilunpeko joko bat. Ilunpean dagoen harri fosforeszenteak harri bitxi sentsazio bitxi liluragarriak galtzen dituen bezala, argi osoaren eraginpean egonez gero, edertasunak bere existentzia guztia galtzen du itzalaren ondorioak ezabatzen badira.
1933an idatzitako saiakera klasiko honetan, Junichiro Tanizakik fintasun handiz garatzen du ekialdeko pentsamenduaren oinarrizko ideia hau, lakuen kolorea, tinta edo nô antzokiko jantziak ulertzeko gakoa; paperaren itxura zaharra edo objektuen patinan islatu estaliak aintzat hartzen ikastea; distira egiten duen guztiaren aurka ohartarazteko; lanpara baten sugarra keinuka edertasuna harrapatzeko eta materialaren opakutasun graduen eta espazio hutsaren isiltasunaren eta goibeltasunaren bidez arkitekturaren arima ezagutzeko.
Gakoa
Sí, la caja de Pandora tenía llave. Y solo era cuestión de ajustarla a su cerradora para atreverse a dar el giro que desatara infiernos, tentaciones, placeres negados y ríos de sangre. Habitado por el espíritu de Sade, Tanizaki versiona la vida libertina y obscena, adaptándola a un imaginario japonés donde lo tradicional arraiga hasta el espacio donde la moral general aferra sus raíces hasta cada uno de sus vástagos.
Zeloak, voyeurismoak eta sexu desioak egiten dute 1956ko nobela hau Japoniako literatura erotikoaren maisulanetako bat. Distiratsua, dotorea, ilunki ironikoa, Giltza gainbehera doan ezkontza baten istorioa da, bi egunkari paraleloren bidez kontatua. Ia hogeita hamar urte ezkonduta egon ondoren, berrogeita hamar urte inguruko unibertsitateko irakasle errespetagarria ohartzen da Ikuko emazte gazte ederrarekin duen harremana hustutzen ari dela eta ezin dituela bere behar intimoenak asetu.
Egunkari pertsonal bat hastea erabakitzen du, bere nahiak eta fantasiak biltzen dituen hark irakurtzeko asmoarekin, eta, horrela, grina piztuko du. Handik gutxira, bere aldizkaria ere hasten du. Idazketaren bidez, erotismo joko fin eta arriskutsua ezartzen dute, jelosia eta tentsio sexualak kargatuta, non voyeurismoak eta exhibizionismoak lehen papera betetzen duten.
Makioka ahizpak
Tanizakik bere kultura etnozentrikoa hautemateko gai den ikuspegitik aztertzen duen murrizketa ekintza burutzen duen eleberria irakurtzear gaude horrelako mosaiko bat osatzen duten piezak eta kola agerian jarri ahal izateko. kultura berezia. Tanizaki bezalako norbaitek, bere mundutik aurrera eta aurrera joanez gero, gizabanakoen esparruak indarrean dauden arau moralen aurka igurtzi ditzakeen ertzetako zati handi bat garbitu dezake.
Makioka Sisters modernitatearen amildegira begira dagoen familia eta japoniar gizartearen erretratu zorrotza, baina gupidagabea da. Bigarren Mundu Gerra hasi baino urte batzuk lehenago, Osaka tradizionalean, goi mailako lau emakumeak desagertzear dagoen antzinako bizimodua gordetzen saiatzen dira.
Japoniako aristokraziaren ohituren estanpa eder eta delikatuz betea, konbentzio sozialak eta protagonisten larritasun intimoak jasotzen ditu. Makioka ahizpak, Junichiro Tanizakiren funtsezko lana, idazkera geldo eta pentsakor baten emaitza da, gerraren hondamenditik aterpea bilatzen zuen, desagertzen ari ziren garai eta zoriontasunaren nostalgiaz mundu oparo eta bikaina birsortuz.
