Ozeano Barearen ikuspegi zuzeneko zerbait izan behar du, memoria eta iragana kentzeko urdin izugarri hori. Kontua da azken Txileko narratzaile gutxi batek duela narrazio sakonena jorratzeko ohore pribilegiatua. Orain desagertu eta mitologizatuetatik aurrera Roberto Bolano hasta Alexander Zambra poesiaren bidez Nicanor Parra edo narrazio ezagunena Isabel Allende.
Noski, uniformetasuna nahiko ausarta da, nahiz eta guardiako sortzaileen jatorria irudimen partekatutzat hartu. Kontraesankorra baita gaurkotasun gisa bataiatzea bakoitzak exorzismorako edo bere plazeboen bila idazten duena. Baina gure arrazoia horrelakoa da, konponbide zailak dituzten etiketetara ohituta. Zerbait oso ezberdina da, idiosinkrasia, eredu moralak, egoera sozialak eta eragin geografiko bat bezain izugarria Txileko Ozeano Bareko kostaldea iparraldetik hegoaldera marraztea bezain izugarria partekatuz, lehen motibazio horretan zerbait partekatzen amaitzen dela...
Alejandro Zambra deskubritzea Parrak berarengandik oinordetzan jaso zuen bere ikuskera poetikoa birsortzea da, lirismoa prosa suntsitzaileak itzaltzen uzteko. Hizkuntza-prozesu berezi honen erdian, errealismo gupidagabearen apainketa bikainetik eta ondorengo menderatze krudeletik bizirik irauten duten pertsonaiak daude. Ekintzak ez daude alderdi sozial, moral eta politikoetan konnotazio kritikorik gabe. Zerbait horretarako, azkenean, poeta batek era guztietako errealitateak biluzten dituen prosa bati erasotzen amaitzen du.
Alejandro Zambraren 3 nobela onenak
Txileko poeta
Hilobi aitorpen ireki horretatik abiatzen gara. Eleberri honetan gertatuko dena bizitzako bertso desordenatuak deskubritzen dituen poeta txiletarraren prismatik gertatzen da. Eta ez da zentzugabekeriari ordena jartzeko gai denetariko bat izango. Egia esan, bizitzak zenbakizko serie baten musikaltasuna du errezitatzen, soilik batzuetan, denok dakigun moduan, zenbaki sailik makurrenen ondoren jackpot-a amaitzen dela.
Nobela honen zati handi batean, Gonzalo poeta izan nahi duen poeta eta aitaordea da, Vicente-ren aita biologikoa balitz bezala jokatzen duena, katuen janari adikzioa duen mutikoa, urte batzuk geroago unibertsitatean ikasteari uko egiten diona, bere amets nagusia delako. poeta bihurtzea ere, bere ama harro bakartia den Carlak eta Leongo jostailuzko autoak biltzera bideratutako aita erdipurdikoa aholkatu arren.
Txileko poesiaren mito indartsua - pertsonaia txiki batek dio, Suediako Akademiaren epaiei erreferentzia eginez, txiletarrek munduko bi aldiz poesia txapeldun direla - berrikusi eta zalantzan jartzen du Pru, kazetari gringo batek, iheskor horren eta bere ustekabeko lekuko bihurtzen dena. heroi literarioen eta inpostoreen mundu bizia.
«Egiazko seriotasuna komikia da», esan zuen Nicanor Parrak, eta eleberriak mespretxatzen dituzten poetei buruzko nobela honek bikain erakusten du. Egungo labirinto maskulinoa, maitasunaren gora-behera tragikoak, familia iragankorrak –edo familia-ordeak–, erakunde eta agintarienganako mesfidantza omnipresentea, neurri batean imajinarioa den komunitate bateko kide izateko nahi ausart eta egoskorra, idazketaren esanahia eta abiadura bizian erortzen ari dela dirudien mundu etsai batean irakurtzea... Asko dira liburu eder, indartsu eta arin honek mahai gainean jartzen dituen gaiak. Enblematiko bihurtu diren lanen egilea, esaterako Bonsai, Etxera joateko moduak, Nire dokumentuak o Faksimilea, Alejandro Zambrak eleberrira itzulera handia egiten du mende honetako Latinoamerikako literaturaren funtsezko ahotsetako bat dela berresten duen liburu honekin.
Bonsai eta zuhaitzen bizitza pribatua
Zambraren lanak biltzeak beti izaten du arrakasta, bere lanaren atzealdea beti hor baitago, guztiari zentzua ematea lortzen duen hari horren antzera. Narratzaile honen istorioaren indar nahastezinak literatura balio ezohiko mamiaren eta formaren arteko oreka bilakatzea lortzen du. Nork egiten du eleberria bere pertsonaien bizi-filosofiak ezagutzeko ikusle, hura ikusten duen pertsonaia berri bakoitzarentzat beti aldakorra den bizitzari buruzko inpresio kaleidoskopikoak, narratzaile mota hauek dira, zalantzarik gabe, garai baten kronika baliotsua egiten dutenak, izan ere erreskatatu gizakirik transzendenteena.
Seriotasunera eta inposturatzera kondenatuta, Julio, Bonsaiko protagonista isila - Alejandro Zambraren debut narratibo bikaina izan zen eleberria - bere burua konbentzitzen amaitzen du hobe dela bere gelan giltzapetzea bonsai baten hazkundea behatzeko ibiltzea baino. literaturaren bide deserosoen bidez.
Zuhaitzen bizitza pribatua, egilearen bigarren eleberrian, Verónica ezin atzeratuago dago eta liburuak itzultzen duen arte edo Julián inoiz itzuliko ez dela ziur egon arte. Zergatik irakurri eta idatzi liburuak apurtzeko zorian dagoen mundu batean? Galdera honek liburuki honetan biltzen ditugun Alejandro Zambraren bi lanak jazartzen ditu, azken belaunaldietako idazlerik interesgarrienetako baten ataria.
Etxera joateko moduak
Norberak inoiz zoriontsu izan zen lekuetara itzuli behar ez zela dioen maximatik abiatuta, errealitateak berresten du, hain zuzen ere, hori dela gure patua, itzultzea. Gauza bat da iragana atzean utzi eta haztea eta beste bat garenaren magnetismo saihestezina da, grabitatearen antzeko indar fisiko gisa erakartzen gaituen zerbait, telurikoaren menpe dagoena. Beti itzultzen da eta etxera joateko modurik onena bakarrik erabaki dezakegu.
Etxera joateko moduak kontalariak dioen moduan, gurasoak Augusto Pinocheten diktaduraren konplize edo biktima bihurtu zirenean irakurtzen edo marrazten ikasi zutenen belaunaldiaz mintzo da. Alejandro Zambraren itxarondako hirugarren eleberriak laurogeiko hamarkadaren erdialdean Txile erakusten du bederatzi urteko mutiko baten bizitzatik.
Egileak haur literaturaren beharra azpimarratu du, bertsio ofizialen aurrean dagoen begirada. Baina ez da aita hiltzeaz gain urte horietan gertatutakoa benetan ulertzea ere. Horregatik, nobelak bere eraikuntza propioa deskubritzen du, idazleak bere zalantzak, bere xedeak eta emakumearen presentzia kezkagarriak bere obran nola eragiten duen jasotzen duen egunkariaren bidez.
Zehaztasunez eta malenkoniaz, Zambrak Txileko iragana eta oraina islatzen ditu. Etxera joateko moduak Belaunaldi berrietako ipuin kontalari onenetako baten nobela pertsonalena da. Ricardo Piglak Alejandro Zambrari buruz esandakoa berresten duen liburua: "Idazle aipagarria, oso pertzeptiboa formen aniztasunaren aurrean".
