Idazle irlandarra izateak zor erantsia du nostalgiari eta colum mccann badaki. Guztiaren sentimendu perentorioaren antzeko zerbait da. Iheslariaren sentsazioa edo pertzepzioa irlandar arimaren patu gisa. Noiztik Oscar Wilde hasta Samuel Beckett, bizitzako eszenara igotako garaiko tragikomikarako joera saihestezina errepikatzen da irlandar prosan.
Gauzak horrela gertatzen zaizkie Irlandako jendeari edo hala irakasten digute uharteko ipuin kontalari bikainek. Zure sortzez ekipajearekin, Colum McCann-ek kolore biziak eta biziak tindatzen ditu kontraesanak, galerak, absentziak eta bizitzeko denbora bizitzearen sentsazioak denbora gehiago egon behar ez zela sentitu ondoren.
Columen pertsonaien fatalismoa, ezbeharra eta zorigaitza irakurleentzako ikasgaiak dira. Bizirik irauteko sentsazio mamitsurantz kateatutako pertsonaiak zorigaitzaren kolpe batetik dena kentzeko modukoa dela jakitearen abantailarekin hasten dira.
Eta azkenean, arraroa badirudi ere, geratzen dira barreak, bizimodu etsiak, mutur determinatuak, ordu gris guztiak gaindituta. Nobelagile bihurtutako poeta irlandararen lanbroak hezetasun existentzial hotzez kargatutako lanbro horren gainetik altxatzea lortzen duenean, errepikaezinaren esklusibotasunarekin bizi den edozein tragikomediaren handitasuna ikusten da.
Colum McCann-en gomendatutako 3 nobela onenak
Begiratzeko hamahiru modu
Mila zatitan zatitutako istorioa. Irakurlearen arima beren aztarna partikularrarekin gurutzatzen duten pertsonaietakoak, munduan zehar igarotzearekin batera, beren bizitzak bide finalistak, alderdi mingotsak, izoztutako ukituak edo etsipenarekin muga egiten duten egoerak hartzen dituzten momentuetan.
Lan honen gauzarik aipagarriena istorio bizkorrez betetzeko gaitasuna da, apenas azaldutakoak, baina agian horregatik magikoki hurbil daudenak. Pertsonaia baten karakterizazioa neutraltasun magikoko momentua da, non mimetismoa errazten den. Colum McCan egileak jakin izan du nola aprobetxatu arimen zirriborro hori beren patuen, sentimenduen lehen profilen, irrikarik sakonenen sentimenduak sentiarazteko, garapen handietan edo aurreko trametan justifikatu gabe.
Irakurketa gordin moduko bat, bizitzako mosaiko honen protagonista ezberdinei modu bortitz eta zuzenean gerturatzea, gure irakurketaren benetako jabetzak haiek bizitzera gonbidatzen gaituztenen pentsamenduei begira.
Haiei buruz jakin behar duguna da kontatzeko zerbait dutela, nahiz eta ez duten agerian uzten. Eta ziurrenik denbora gehiago eta garapen handiagoarekin ohituta gauden sakontasun maila horretara irits gaitezke edozein nobela irakurtzean. Baina Columek ez du beharrezkotzat jo, zergatik azaldu zer diren pentsatzen ditugun pertsonaiak bihurtzeaz arduratzen bagara?
Liburu klub batean partekatzeko liburu interesgarria. Suposizioaren, auzibidearen eta motiboak ezartzearen fantasiarako gonbidapena, pertsonaia horiek mugitu ahala mugitzen diren eta gertatzen zaiena gertatzen da.
Literatura iradokitzailea eta iradokitzailea ongi etorria da, idazlearen gonbidapena, hitz bat bestearen atzetik kateatzen hasten diren bakoitzarengan era ezberdinean bizitzeko eraikitako pertsonaien arimaz eszenak betetzeko.
Transatlantikoa
XXI. Mendearen aurrerapena ikusita, azken mendea azkenean txikia, mugatua, nahiz mehatxatzailea bihurtu den mundua ezagutzeko azken aukera gisa agertzen zaigu.
Horregatik, nobela honek ukitu malenkoniatiko handiagoa hartzen du oraindik, nahi denaz gain. Orainaren eta iraganaren arteko saltoak denbora eteteko eta bizitzari eta aurkikuntzaren sinbolo gisa abenturari lekua zegoen momentu horietara itzultzeko aukera irrikatzera gonbidatzen gaituelako.
1919 Bi pilotu gaztek harritu egiten dute mundua Kanadako Ternuatik Irlandara etenik gabeko lehen hegaldi transatlantikoa eginez. Hegazkinean Emily Ehrlich kazetariak sinatutako gutuna bidaiatzen du, ia mende bat iraungo duen gutuna eta bere hitzek lau emakume belaunaldiren patua jasotzen dute.
Colum McCann-ek hiru mendetan zehar fresko zorabiagarria idatzi du, literaturako balentria erakusten duena, ausardia eta itxaropena belaunaldiz belaunaldi transmititu eta denboraren proba nola gainditu daitekeen erakusten duena.
Ea mundu zabalak buelta ematen duen
Sinbologia artistikoa bilatu dezakezu, ekintzatik haratagoko dimentsioa. Kontua da Philippe Petitek dorre bikiak zeharkatu zituela zutoina prest zuela soka estuan. Eta begiraleek arduragabekeria handik mundua kontenplatzeko pribilegio idealizatua kontsidera zezaketen bezala hartzen zuten arren, egia da Petitek oreka ezegonkorrean zegoen mundu batean igarotzen ziren guztiak irudikatzeaz bakarrik arduratu zela. Istorioak aurrera egin ahala laster deskubrituko dugun zerbait...
Uda amaierako goizeko egunsentian, beheko manhatandarrak Dorre Bikien goialdera begira zeuden. 1974ko abuztuan gaude eta irudi txiki eta enigmatiko bat nekez orekatzen ari da bi eraikinen arteko kable baten gainean.
Eta behean, hirurogeita hamarreko hamarkadako New York zaratatsu eta bortitzean, hainbat pertsonaiaren patuak gurutzatuko dira eta itxuraz ohikoak diren bizitzak betiko aldatuko dira: bere deabruen aurka borrokatzen duen eta Bronxen prostituen artean bizi den apaiz irlandar bat, ama talde bat. Vietnamen hildako seme-alabak negar egiteko biltzen direnak, betiko markatuko duen istripu baten lekuko izango den artista bat, bere alaba nerabeari laguntzen dion amona gazte bat, bere bizitzak zentzua duela frogatzen saiatzen den bitartean...
