Narrazio bikaina bezain irregularra. Bere bertsio garbienean zerbait kontatzeko misioari soilik emandako sormena. Badira idazleak fikziozko fabrikak eta narratzaileak bezalakoak Chris kraus beren argitalpenen kadentzia zerbait kontatzeko behar horri soilik ematen diotela. Behin argumentuak eta bere eszenatokiak loa lapurtzeko gai den botere horrekin erasotzen du.
Beharbada, Krausek beste alderdi artistiko batzuk edukitzea da, non era guztietako kezkak ezkutu edo zentsurarik gabe bideratu ditzakeen. Baina Kraus idazten hasten denean, badirudi neurri batean josi gabeko bizitza horiek guztiak josten dituela bere film laburretan mosaiko liluragarriak konposatzeko. Fikzio historikoekin edo eleberri epistolarrekin edo, besterik gabe, esparru pertsonalen eta gizarte-bizikidetzaren arteko era guztietako mugak eta distortsioak aztertzen dituzten egungo eleberriekin hautsi daiteke.
Azken batean, Krausek eskaintzen dizkigun istorioak edozein etiketatzetik aldentzen dira eta eszenatoki eta pertsonaien arteko elkarrekintzan sortzen den esanahi handiagorantz proiektatzen dira. Bere elkarrizketak edo bakarrizketak, errealismo hutseko tantak iragazi arte findutakoak, gertakarien garapen harrigarrienarekiko mimetismo maila bat ematen amaitzen digu.
Chris Kraus-en gomendatutako 3 liburu nagusiak
zitalen fabrika
Kontua ez da aurresuposatzea txartoak dagoeneko Nurembergen edo beste edozein auzitegitan epaituak izan direla haserreak eta gerra edo diktadura krimenak. Horrelako liburu batean gizakiaren kondizioaren espiazioa bilatzea kontrako ondorioak sor ditzake. Iraganeko bekatuak eta ergelkeriak oraindik apur bat lurperatuta agertzen direlako, egungo kontzientzia zuritzeko espezialistarengan...
Las benevolas-en ildotik, of Jonathan Littel, The Scoundrel Factory muga guztiak gainditzen dituen eleberria da, XX. mendeko urte ilunenak erretratatzen dituen fresko historiko eta familiar bikaina. 1974an, Bavariako ospitale batean, Koja Solm, buruan bala bat sartuta duen agure batek, bere gelakideari, hippie eta bakezale gazteari, bere bizitzaren istorioa kontatzea erabakiko du. Elkarri loturik dauden pasarteen bidez, Rigatik Tel Avivera, Auschwitz eta Parisen barrena, The Rogue Factory morala eta osotasuna bortizki haserretzen diren eremuetara eramaten gaitu Bigarren Mundu Gerraren amaieran nolakoa izan zen kontatzeko.
zakila maite dut
Fikzio autobiografikoaren klabeko harribitxia. Istorio iradokitzailea, itxuragabea, bihurritua eta nahasia, baita distiratsua ere, saiakera baten kutsua duena eta bidaia literario-lisergikoa, identitatea, sormena, mitoak, gustukoak eta ez-gogokoak eta kontraesanen eta nahasmenaren artean edozein distira minimorantz mugitzen gaituen guztiari buruz. ziurtasunak.
Chris Krausek Dick, mugimendu kontrakulturalen teorialari ospetsua ezagutzen duenean, berataz maiteminduko da eta bere bizitza hankaz gora jarriko da. Berrogei urte beteko dituen artista frustratua, halako maitasun-frenosi batean erortzen da, non bere senar arrakastatsuaren itzalean dagoen bizitza batetik aldendu eta Estatu Batuetan zehar bere desira objektu iluna jarraitzea erabakitzen duela, arraro batean. bere feminitatearen oinarriak zalantzan jartzera eramaten duen bidaia.
Baina narratzaileak konpultsiboki idazten dituen maitasun gutunak laster arte forma bihurtuko dira berez, Dickekin ia zerikusirik ez duen euskarri bat. 'I Love Dick' bere lehen eleberrian –sentsazio literario handia izan zen jatorrizko argitalpenaren urtean, 1997an, eta azken hamarkadetako eleberri feminista garrantzitsuena dena– Chris Krausek bide berriak urratu zituen fikziozko errealitatea bereizten duten beloak hautsiz. eta narrazioaren eta saiakeraren arteko mugak lausotu. Alpha Decay argitaletxeak 2013an argitaratu zuen lehen aldiz gaztelaniaz (eta 2016an telesail bihurtua), 'I Love Dick'-ek ezinbesteko irakurketa izaten jarraitzen du, beti bezain ezinbestekoa, bortitza eta dibertigarria, eta orain berrikusitako edizio berri batean aurkezten duguna eta lagunduta. Gabriela Wienerren hitzaurre iradokitzaile baten eskutik.
gorrotoaren uda
Zutoinak erakarri ziren zuzentzeko aukerarik gabe. Argitasuna eta erabateko iluntasuna tarteko puntu batean topaketa batean abiatu ziren. Maitasuna eta gorrotoa, ametsak eta amesgaiztoak. Beharbada, ez da giza kondizioaren parte bakarrik desio bati eta haren aurkakoari begiratzea. Beharbada dena markatzen duen oreka kosmiko baten kontua da. Anekdotikotik eta kasualitatetik abiatzen den istorio batean ezin hobeto bistaratuko den efektua, autosuntsiziorako desio hutsetik gure bulkaden inguruko zalantza askoz ere freskoekin erasotzeko.
"Bere hiltzailea"-rekin jokatu zuen sexu-joko baten mamuak hunkituta (gero Nicholas deituko zuen bezala, BDSM-ko datazio webgune baten bidez ezagutu zuen esklabo baten bila den nagusi bat), Catt, arte kritikari eta irakaslea, akademikoa eta kulturala txandakatzen ditu. Estatu Batuetako hego-mendebaldeko higiezinen tratuekin bizitza, fantasiatik izura eraman zuen heriotza-nahi hori nondik hasi zen deszifratzen saiatzen zen bitartean.
