See, et Jorge Volpi on oma lähimast reaalsusest teadlik jutustaja, pole midagi uut. Oma eelmises raamatus Trumpi vastu Ta andis juba hea ülevaate sellest, mida Trumpi ksenofoobne ideoloogia tema riigi Mehhiko jaoks tähendab. Küsimus pole röökimises enda pärast, Volpi annab oma uusimatele töödele intellektuaalsuse aura. Ettepanekud on alati sügavalt dokumenteeritud, millele oma jutustava argumendi aluseks võtta. Kas realistlikumas plaanis, nagu Trumpi eelmises raamatus, või seostuda reaalsusega, nagu see on selle "Kuritegeliku romaani" puhul, millega ta on võitnud 2018. aasta Alfaguara auhinna, või muidugi navigeerida täieliku väljamõeldise vahel nagu tema suurepärases romaanis "Varjukuduja", tuua igast tüübist välja üks näide.
Sündmused, millest Volpi selle iroonilise pealkirja jaoks selle loo välja võttis, toimusid 8. detsembril 2005. Nende tegelased Israel Vallarta ja Florence Cassez osalesid sürreaalses vahistamises, muutusid patuoinaks, sest Jumal teab, mis organisatsioon kuritegelik on kuriteos. võimu ja kelle vahistamise tegi ajakirjandus peagi ka oma asja.
Iisrael ja Firenze kannatasid piinamiste, paralleelsete kohtuprotsesside ja avaliku pilke all. Nad sattusid kurjakuulutavasse plaani maffiate poolt, kes on võimelised hämmastava intensiivsusega valitsusi ja õiglust kõigutama.
Televisioon, mida vahendas ka alatu plaan, vastutas kõigi mehhiklaste veenmise eest, et Iisrael ja Firenze on nende majanduslikel eesmärkidel röövinud, kuuludes justkui organiseeritud kuritegelikku rühmitusse.
Algusest peale pidid Iisraeli ja Firenze kogemused, mis olid täielikult unustanud kõik need ametlikud süüdistused, murettekitavad. Kui lisaks sellele, et te pole milleski süüdi, avastate, et teie ees ootab kuri plaan ettearvamatute tulemustega ...
Võitlus kuritegevusega, kui see tõuseb otsustavalt oma kõrgeimatele tasanditele, põrkub kokku metsalisega, kes on võimeline oma valduste kaitsmiseks kõike tegema. Neilt, kes võtavad omaks kasumi ja jõuka eluviisi aluse, võtavad kuritegevusest kinni.
Ja korruptsioon, nagu paljudel teistel kordadel, avastatakse kui karm soosinguahel, mis lõpuks seob võimu ja avalikud institutsioonid halvimate sotsiaalsete hädadega.
Toore lugu sellest, mida tähendab reaalsuseks ärkamine. Hoiatus navigaatoritele demokraatia ja institutsioonide hapruse eest.
Nüüd saate 2018. aasta Alfaguara romaaniauhinna võitja Jorge Volpi uue raamatu «Kriminaalromaan» osta siit: