Tuntuim vendadest Singer keskendub sellele XNUMX. sajandil, Euroopa ja maailma otsast lõpuni tagakiusamise ja antisemitismi kulminatsioonile, see aupaklik austus jidišikeelse kirjanduse, ajas peatatud kirjanduse vastu.
Hiljem tulid paljud teised jutustajad kaugetest juutidest, kuid juba teistes keeltes, näiteks Philip Roth ta on haige Paul auster. Kuid see jutustus, mis isegi selle tõlkes säilitab juudi omapära, jäi ankrusse viimastesse ja hiilgavatesse esindajatesse nagu vennad Singerid eesotsas Iisakiga.
Tema raamatuid vaadeldakse kui tuhandeaastast maailma kronoviseerijat rändvaimudest, keda liigutavad kõige olulisemad vabanemisihad. Miski pole iga hinna eest rohkem kaitstud kui see, mida tunnetakse omana, kui talt on kõik ära võetud. Ei ole tugevamat pühendumust kui sihikindlus identiteedis, kui seda ähvardab surm.
See on inimese saatus, mis peegeldub suurepäraselt juudiks saamisel ja tema keeles. Sellepärast lugege Isaac Bashevis Laulja see on rohkem kui lihtsalt lugemisharjutus.
Isaac Bashevis Singeri 3 populaarsemat raamatut
Perekond Moskat
"Olemine" ei ole "olemine", kuna ta nõuab õigustatult hispaania keele eristamist. Tegelikult on üks kontseptsioon teisest valgusaastate kaugusel, justkui tiirleks universumi mõne võimaliku antipoodi ümber. Juudi fakt ajaloos on see hävimatu "olend", mille leiame selles romaanis põlvkondadest, mis on nii erinevad kui ka identsed, vaatamata muutustele kas head või saatuslikud.
Sest väljaspool ruumi, kus "üks on", kaugelt üle kõigi otsitud kahjude ja hävitamiskatsete, eksisteerib alati antud juhul juut.
Moskatite perekond on suurepärane kroonika Varssavi juutidest 1939. sajandi algusest kuni hetkeni, mil natsid asusid XNUMX. aastal linna hõivama: ühiskonna ja kultuuri esilekutsumine, mis oleks enne katastroofi laastatud.
Selles ilmuvad kõik keeruka ühiskonna kihid, mida asustavad tugevad isiksused: müstilised filosoofid, ärimehed, veendunud sionistid, traditsioonilised rabid, marginaalsed maalijad. Selle tsivilisatsiooni portree, mis hõlmab iidseid kombeid ja kaasaegsust, on äärmiselt rikkalik, seda nii mitme põlvkonna tegelaste mitmekesisuse kui ka nende kirjeldamise intensiivsuse tõttu.
Ori
Isegi Isaac Singeri -suguse autori kõige eeldatavam traditsioon ja interjöör võib romaanis silmitsi seista kõige märgatavamate vastuoludega. Selles ajaloolises romaanis, võib -olla isegi iidsemas kontrasti nähtavamaks muutmiseks, sukeldume inimese kristallilisse illusiooni, et panna kevadel kõik voolama nagu jõesäng. Välja arvatud see, et keegi ei saa vaadata jõe möödumist ilma igatsuseta selle vanni järele, mida kunagi ei korrata ja mida kavatsetakse teistele keelata.
Ukraina kasakad on XNUMX. sajandi Poolas hävitanud sadu juudi kogukondi. Jacob, kultuurne ja jumalakartlik mees, Josefovi linna elanik, põgeneb massimõrvadest, kuid on bandiitide poolt vangistatud ja hiljem müüdud orjana ühele talupidajale mägedes asunud linnas.
See on seal, nüüd tallipoisiks muudetud, kus ta kohtub oma isanda tütre Wandaga, kellesse ta hullult armub. Kuid tollased seadused, nii poolakate kui ka juutide seadused, takistavad mõlema armastust ja ka nende abielu.
Ori on hämmastav romaan, mis kujutab ägedalt mehe katsumusi, kes püüab pääseda karmidest sidemetest, mis teda kinni hoiavad.
Jutud
Ma ütlen alati. Iga kirjanik peab loo või looga silmitsi seisma. On neid, kes võtavad seda kui loomulikku väljakutset kui protsessi pikemate jutustuste poole. Teised aga jõuavad kohale hiljem, ajutise peatusena järgmise romaani või esseeni.
Singeri puhul kulges lugu paralleelselt selle loomulikkusega, et keegi teeb seda ainult lugude jutustamiseks.
Autor, jidiši kirjanduse suur esindaja, valitud nelikümmend seitsmest loost koosnev antoloogia, mis sisaldab tema kuulsaimaid lugusid: "Gimpel the Fool", "The Spinoza on Mercado Street" ja "A Friend of Kafka".
Selle antoloogia nelikümmend seitse lugu, mille Bashevis Singer ise valis kokku ligi saja viiekümne hulgast, sisaldavad 1957. aasta esimesse ja nüüdseks klassikalisse kogumikku "Gimpel, loll" kaasatud lugusid ja neid, mis ilmusid kuni 1981. aastani .
Selles antoloogias on üleloomulikke lugusid nagu "Táibele y su demonio" ja "El violinista muerto"; realistlikke pilte elust Varssavis ja shtetlej Ida -Euroopast, näiteks klassikud "Kafka sõber" ja "The Spinoza of Market Street"; samuti "Vana armastus" ja "The Reunion", mis räägivad meile sellest vanast maailmast uude põgenenud juutidest New Yorgi idaosast Californiasse ja Miamisse.
Mõned lood, mis kajastavad Teise maailmasõja ajal hävitatud kultuuri müüte ja maailmavaadet. Need leheküljed leiavad aset üleloomulikus, metsikus, armastavas ja murettekitavas universumis, mis lähtub sama palju suulisest traditsioonist Poola maapiirkondade juudi kogukondade elust sõja puhkemisele eelnenud aastatel kui ka kõige pimedamast. kinnisideed ja mured selle autori imelise meele üle.
