Nii viljakas kui ta on kahetsusväärne populaarseimas kirjanduslikus edus, Hubert mingarelli aastal lahkus ta prantsuse kirjanduse igaveseks lubaduseks. Kuid loomulikult on seda galajutustust rahvusvaheliselt domineerinud headel aastatel sellised autorid nagu hollebecq, Meister o Fred vargas. Ja nii muutub asju palju keerulisemaks väljaspool selle piire silma paista.
Kuid keegi, kes on veendumusest kirjutaja, ei loobu kirjutamispüüdlusest, sest põhimõtteliselt ei saa ta seda teha. Lugude rääkimise alustamine on võimas pahe, mis õõnestab kogu tahet niipea, kui jutustajale meeldib inimeste ja maailmade väljamõtlemine ...
Ja kui käes on hetk, on alati hea aeg oma tööd tuntuks teha, eriti kui oled alles noor, et sündmuskohalt lahkuda. Ja kui kirjanikel on alati midagi, on see alati tulevik, surra isegi tühja lehe ees kummardades.
Ma arvan, et tasapisi avastame Mingarelli kohta rohkem. Sest nende teosed väärivad seda lõpuks. Läheme hetkeks selle juurde, mis meile hispaania keeles on tulnud ...
Hubert Mingarelli populaarsemad romaanid
Söök talvel
Sünteetiline raamat kõigis oma aspektides, alates mõnest leheküljest kuni lühikeste lauseteni. Kuid Hubert Mingarelli puhul pole miski juhuslik, kõigel on oma seletus...
Lühidus võib muutuda murettekitavaks, kui satud meisterlikult sellisesse tumedasse narratiivi. Inimese halvima kohta pole vaja üksikasjalikumalt süveneda. Meil on külm ja hingetu stseen, mõned relvastatud mehed, surma lõhn, mis imbub Teise maailmasõja aegsetesse Poola talve külmavooludesse. Hukkurid ja ohver kõnnivad koos näljasurma kokkuvõtva õigluse poole. Ja isegi mitte selle äärmise kooseksisteerimise tõttu ei saa ükski inimkond õitseda.
Vihkamine toidab neid kõiki, kolme sõdurit ja jahimeest, kellega nad ananassi teevad. Teisel pool fookust on juut, kes tuleb siirduda sihtkohta, kirjutades Kolmanda Reichi dikteeritud lõpplahenduse.
Selle loo räägib meile üks neist kolmest sõdurist, kes on vihkamist treeninud. Kaasake teda Emmerich ja Bauer. Need kolm on saanud pausi oma raskest ülesandest automaatsel päästikule vajutamisel. Kurjakuulutav kolmik, mis moodustab rändhukkamiste operatiivse rühma (nagu tänavamüüjad, kes saabuvad megafoni asemel püssipauguga hoiatatuna), läheb oma õudse juhi uhkuse nimel uut elavat saaki otsima ja kinni püüdma.
Ja nad leiavad peagi oma sihtmärgi. Ainult et tee muutub raskeks ja nad vajavad puhkust vanas kajutis koos jahimehega, kes tunneb juutide vastu samasugust vaenu kui nad ise.
Kuid aeg läheb ja karm talv hoiab nad salongis lukus, näljahädad hiilivad sisse nagu rõhuvad hallutsinatsioonid. Ja kõigi vahel jagatud aeg äratab justkui südametunnistuse vihje, mis on seotud iga tegelase konkreetse olukorraga.
Aga nälg on nälg. Ellujäämine algab kõige füüsilisemast ülalpidamisest. Ja toit peab olema improviseeritud. Jahimehe saabumine oma alkoholipakkumisega, millega kõhtu ja südametunnistust veidi taltsutada, suurendab pinget. Sõdurid tegutsevad juutide vastu käsu ja käsu alusel. Võib-olla nad isegi ei tunne empaatiat. Aga jahimees..., tema lihtne pilk kinnipeetavale paljastab vihkamise koleduse.
Äärmuslikus keskkonnas paiknevate tegelaste hulgas on lugeja see, kes vastutab selle improviseeritud söögi ettevalmistamise iga toimingu analüüsi ja põhjuste otsimise eest. Ükski kutse keset üksildast kohta ei jõudnud meieni jõhkra teadvusepuhanguga, mis paneb meid kahtlema, kas inimene suudab tõepoolest varjata seda, mida ta suudab avaldada mis tahes sõjas. Mõistes ka seda, et selles kohas ei ole sõda ega kaevikuid ..., see puudutab ainult inimesi, kes kummitavad võimu julgustatud dehumaniseerimise põrgu, ainsa lootusega südametunnistuse sähvatustele.
Nähtamatu maa
Väike romaan inimkonna sütest, kui õudused näivad võidetud. Laul sõjajärgsete meeste ja naiste eksinud hingede melanhooliale. Inimesed, kes pole võimelised parandama seda tuhandejardilist pilku, mis ei näe midagi, sest on sukeldunud kurjakuulutavatesse kustumatutesse varjudesse...
1945. aastal keeldus Inglise sõjafotograaf liitlasriikide okupeeritud Saksa linnas Dinslakenis koju naasmast: kajastades Kolmanda Reichi kokkuvarisemise viimaseid lööke, oli ta tunnistajaks ühe surmalaagri vabastamisele. Kuna ta ei suuda „normaalset elu“ jätkata ja isegi ette kujutada, et midagi sellist võib pärast juhtunut uuesti eksisteerida, otsustab ta reisida mööda maad, pildistades inimesi nende kodude ees, püüdes seega mõista, ja individualiseerida nõustunud inimesi. Natside barbarism.
Lageri vabastanud polgu juhtiv kolonel varustab teda sõiduki ja autojuhiga, noor värbaja maandus just mandril. Ülejäänud on vaikus, inimlikkus ja põrgu üksikasjalik geograafia maa peal.
