Jaapani naiselikul kirjandusel on praegu kaks tugipunkti, mis ekspordivad oma raamatuid üle kogu maailma jutustava vitolaga, mis ühendab rahuliku jaapani iseloomu praeguste lääne kirjandusvoolude uurimisega.
Esimene neist on Banaan Yoshimoto, teine ​​on Hiromi kawakami. Järjekord on täiesti vahelduv, sest mõlemad mängivad kõrgetasemelist kirjandust kahe maailma, tõusva ja loojuva päikese võlu võluga, mis on edukas astronoomiline allegooria selliste erinevate kultuuride kohta.
Kirjanik Hiromi avastus tekkis nagu paljudel muudel juhtudel sageli ootamatusest. Kellel veel, kellel vähem, on see kalduvus lugusid või lugusid kirjutada.
Asi on selles, et kui Hiromi läks natuke kaugemale ja pani kokku antoloogia Kamisama "Jumal", mis vaatas Jaapani klassikalistest sümbolitest eksistentsiaalse poole, kujutades lõpuks lihtsa proosa allegoorilist maailma, kuid väga võimeline seda ärkamist esile kutsuma emotsioonid, mis algavad fantastilisest, kuid lõpetavad praeguste probleemide kütkestaval toonil.
Nii leidis Hiromi Kawakami oma koha kirjanduses, loobudes lõpuks õpetamisest nii teoreetiliselt kaugel valdkonnas nagu bioloogia, et romaanis juba produktiivsemale narratiivile järele anda.
Top 3 parimat Hiromi Kawakami raamatut
Taevas on sinine, maa on valge
Selles muutvas lihtsuses, selles võimes jutustada igapäevaelu maagilisele rütmile ja kadentsile (sh meie mälu kõigub varju muutunud mineviku poole) saab sellest romaanist autori paradigmaatiline teos.
Tõeline meistriteos, narratiivi avastamine, et tõsta esile elu põhilisi detaile, nagu armastus. Tsukiko on kolmekümnendates eluaastates naine, kelle eluline pagas näib hägusesse rutiini hägustuvat. Kuni ta kohtub vana Jaapani õpetajaga.
Ja siis eeldab kohtumine täielikku keskendumist tegelastele, nende armastavatele lähenemisviisidele, jättes kõrvale kõik muud nende olemasolu aspektid.
Ta on haritud mees, ta on kaasaegne naine, kes mäletab ebamääraselt oma õpetaja õpetusi. Kuid nende kahe vahel tekib väga eriline ruum, intiimne kõigis aspektides, sügav.
Tegelased on kaks säravat olendit, kelle elu läbi me reisime ainsa, kuid mitte kerge kavatsusega jõuda selle teadmiseni olemisest ja armastuse lõplikust väärtusest kui soovist ja peavarjust, vajadusest ja alusest.
Midagi, mis särab nagu meri
Suhtlusperspektiiv noorte jaapanlaste maailmast. Hülgamine, välja juurimine, esivanemate jaapanlaste lugupidamine ja vajadus üleastuda tegelastest, kes jäeti nende endi hooleks.
Väga huvitav romaan näha maailma mõnest vähekindlustatud ja unustatud poisist isegi nende endi poolt. Midori Edol pole noore läänlasega midagi pistmist. Ta toetab oma maailma raskust oma õlgadel, kuid võtab endale saatusliku saatuse.
Tema ema Aiko saab temale hüljatustundest vähe kaasa aidata. Ja kui sellest ei piisanud, lõpetab vanaema Masako oma enneaegsete kohustuste kogumi koostamise.
Koos Midoriga leiame sõpru nagu Hanada, kes on palju rohkem rahul selle põlastusväärse elutükiga, et nad on pidanud elama naabruses, mis keerleb ebaõnne ümber.
Härra Nakano ja naised
Mingil moel on Hiromi Kawakami võimeline äratama armastavatest ja lihtsatest, võimsatest ebaõigluse ideedest, üksildustundest, dialoogis dešifreeritavatest eraldatuse vaatenurkadest.
Hitomi töötab antikvariaadis, kuid on tõesti tutvustatud ainulaadse perekonnaga, kus patriarh Nakano käitub teisiti kui jutlustab. Kui teine ​​töötaja Takeo loob Hitomiga ainulaadse suhte.
Kummalisest õest Masayost saab Hitomi magnet, kelle suhtlemisest me naudime selle Jaapani-sarnase inimkonna kõige intensiivsemaid aistinguid ...
Vastupidiselt sellele, mida antikvariaat eeldab Jaapaniga, mis äratab kaasaegse, jäävad kõik tegelased rippuma piiratusesse, mis täidab süžeed, et täita iga stseen aistingute ja emotsioonidega.
Suurepärane tegelaste temperamendi ja nende arenemise stsenaariumide kirjeldus, millel puudub igasugune väljamõeldud tunnus. Kõik, mida härra Nakanos ja naistes jutustatakse, tajub lugeja tõelise, eheda, lihtsa ja sügavamõttelisena. Kõik juhtub loomulikult, nagu elu ise. See on raamat, mida meenutatakse hea sõnaga ja sageli.
Tänan teid väga täpsete hinnangute eest.