Türgi on viimase aja tainasarja suur avastus. Lõuna -Ameerika melodraamad on andnud teed kõige euroopalikuma Türgi igapäevastele lugudele. Mitte, et see romaan ringi käiks, aga süžees on midagi inspireerivat. Teine aeg, kuid sarnane dilemma armastuse, selle servade ja võimatuse kohta. See pole sama ka hüve lüürika armastusromaan (lisades ajaloolist hõngu aja möödudes selle kirjutamisest), et sarja üleekspluateerimine, kuid kusagil peate punktid ühendama.
Ja kuigi seeriavalem osutab triviaalile hõõrdumisele, on õiglane nimetada seda romaani pöördepunktiks, kui suurepärast romaani, mille on kirjutanud sabahattin ali aastal 1943, mis on sellest ajast alates loodud Türgi narratiivi kindla häälena.
XNUMX. aastatel saabus Berliini Raif Efendi, kelle isa saatis õppima pereettevõtte saladusi, tualettseepide valmistamist. Unistav vaim aga surub teda kunsti ja kirjanduse poole. Lisaks saksa keele õppimisele ja vene romaanide lugemisele on ta pühendunud linnaekskursioonidele, muuseumide ja näituste külastamisele, püüdes saavutada midagi, mis talle tõeliselt kirglik on. Ühel pärastlõunal, olles imendunud kasukasse mähitud naise portree mõtisklusse, teab ta, et on lõpuks leidnud selle, mida otsis. Nii kohtub Raif varsti pärast seda lõuendi autori Maria Puderiga ja tema elu muutub igaveseks.
1948. aastate lõpus unustusest päästetud Türgi kirjaniku Sabahattin Ali kolmas romaan - kes suri enneaegselt XNUMX. aastal - on üks viimase aja silmatorkavamaid toimetussündmusi. Kümnest keelest tõlgitud ja enam kui miljoni eksemplari müügiga on see kahetsusväärne armastuslugu noore türklase ja saksa maalikunstniku vahel muutunud nende riigis tõeliseks kultusnähtuseks, eriti noorte seas, kes oma lugemisega seda väljendab. vastupanu kodanikuõiguste süvenemisele ja nõuab suuremat avatust Euroopa suhtes.
Nüüd saate Sabahattin Ali romaani "Madonna kasukas" osta siit:
v akom jazyku je to??