Loomingulisus keskpärasusest võetud fookusest, nagu Camila Sosa puhul, suudab pakkuda vajaliku erinevuse sellises valdkonnas nagu kirjandus, mis vajab alati lahknevusi, ebavõrdsust ja katkemist ühtsusest, et jääda vabaduse ruumiks. kõigega kokku põrkama, et südametunnistust valvel hoida.
Camila Sosa töötab kinos, teatris, luules ja proosas (olgu see lugu või romaan). Selle loomingulise kanali haru, mis tuleneb sisekaemuslikest muredest, mis õitsevad sõnadeks muudetud tõlgendamise või refleksiooni kaudu. Siin keskendume nendele romaanidele, mis on muutnud selle autori transseksuaalses maailmas viiteks, mis on võimeline hüppama kirjanduse poole, mis on nii ainulaadne kui ka universaalne.
Sest kõige parem on see süntees kogemuste loo ja enda vaatenurkade loo vahel (mis on vaevaline tee mõistmise poole, kui kõik ei mahu identiteedi ja kõige füüsilisema olendi vahele) ja normaliseerumise vahel, mis saavutatakse detailide, empaatia ja sisuliselt mis tahes olukorra inimlik miimika, mida kirjeldatakse elava lõiguna.
Camila Sosa Villada kolm parimat soovitatud raamatut
Need kurjad
Selles äärmuste, pooluste ja halbade viinamarjade maailmas osutab erinev asi halvale, kuna valgest erinev saab olla ainult must. Küsimus ei ole halli silikooniga suletud ajude avamises. Kuid igaüks, kes sellesse raamatusse siseneb, on sellepärast, et tal on tahet ja kindlat otsust mitte lasta end kaasa vedada ohtlikust inertsist, mis on ainult mädanemiseni dihhotoomne.
Kui ta saabus Córdoba pealinna ülikooli õppima, läks Camila Sosa Villada ühel õhtul surnuks hirmunult Parque Sarmiento transvestiitide järele luurama ja leidis oma esimese koha maailmas. Need kurjad See on initsiatsiooniriitus, muinas- ja õudusjutt, grupiportree, plahvatuslik manifest, giidiga ringkäik autori kujutlusvõimes ja kroonika, mis pole teistest sarnane.
Kaks transtahet, mis hästi mõtlevat ühiskonda kõige enam tõrjuvad ja hirmutavad, koonduvad nende DNA-sse: transvestiitide raev ja transvestiidiks olemise partei. Marguerite Duras, Wislawa Szymborska ja Carson McCullers eksisteerivad koos tema kirjandusliku häälega. Argentiina kirjanduse uusim fenomen, tõlgitud saksa, prantsuse, norra ja horvaadi keelde.
sandro tüdruksõber
Et läbida transvestiitide armastuse saladusi, on Camila relvastatud oma nõtke häälega ja amulettidega, mida ta oskas öö intensiivsuses ehitada. Mõnikord ta armastab ja mõnikord vihkab, ta ihkab ja on ihaldatud, ta segab kurbust ja õnne igas kehas, millele ta end valab. Pärast viljastamist tekitab see lihasööjaid ja kuulekaid taimi, mis asustavad rõdusid, kus tacos elab. Tohutu maagia võltsija, saame ainult altpoolt kaela kangutada, et näha teda veritsemas, põlemas ja maailma üle naermas.
Võib-olla teeb mälestus lahkunud armastajatele kõige vähem haiget nendest, mida tema kirjutis meile pakub, on ka teise perre üüritud ema, isa väsimus võitluses vaesusega, armastatu armastatu, surnud sõbrad. Vahel tahaksime teda mõne mälestuse eest kaitsta, kuid see oleks nagu tulikärbse kapseldumine, kõige õrnema valguse värelus enne absoluutset pimedust. Habras olend, kes tabab sõnu, mis temani tulevad läbi kogemuste vaba õhu. Lugemissüda, mida julgustatakse rändama mööda metsikut ilu sandro tüdruksõber sa ei pääse vigastamata välja.
Ma olen loll, et sind armastan
Lavad nagu rõngad, kus elu eest võideldakse iga päev niipea, kui lakkate olemast see kurjakuulutav publik, kes käib elul igatsemas haigestumist, et tappa oma kirjeldamatuid filiaale, või kes lihtsalt naudib teiste lööke vastu lõuendit. Lood, mis otsivad lööki, kuni veri pritsib kõiki pealtvaatajaid. Oma kaasmaalasest inspiratsiooni saanud Samantha Schweblin, omandavad need lood kivisöest sündinud teemandi kõige märgatavama sära.
90. aastatel elatub naine geimeeste renditud tüdruksõbrana. Harlemi koopas tutvub ladina transvestiit ei kellegi teisega kui Billie Holidayga. Rühm ragbiinimesi kaubeldakse ühe õhtu seksihinna üle ja saavad vastutasuks selle, mida nad väärivad. Nunnad, vanaemad, lapsed ja koerad pole kunagi sellised, nagu nad paistavad...
Selle raamatu üheksas loos elavad ekstravagantsed ja sügavalt inimlikud tegelased, kes seisavad silmitsi kurjakuulutava reaalsusega niisama kummalisel viisil kui nemad. Ma olen loll, et sind armastan kinnitab, et Camila Sosa Villada on üks võimsamaid ja originaalsemaid hääli nüüdiskirjanduses.
Pimestava ja julge kujutlusvõime omanik on ta võimeline rääkima nii Mehhiko inkvisitsiooni ohvri keeles kui ka ehitama düstoopilise universumi, kus transvestiitide olemasolu maksab kätte. Unikaalse stiili omanik Sosa ületab neis lugudes reaalsuse ja maagia vahelised piirid, austades suulist pärimust võrratu kerguse ja kindlusega.
