Semprúni pikaajalise paguluse väljajuurimine Franco režiimi kehtestamise tõttu andis võimaluse Jorge Semprun erilisest libertaarsest jäljendist, mis veelgi süveneks, kui ta 1943. aastal Buchenwaldis vangistati, kuulumise eest Prantsuse partisanidele, kes seisid silmitsi sissetungiva Saksa armeega. Nende päevade kogemused ja tema järgnev vabanemine Teise maailmasõja lõpus jätsid kirjanik Semprúni loomingusse loomulikult transtsendentaalse jälje.
Loogiliselt öeldes kirjutas Jorge Semprún kord väljaspool Hispaaniat ja Franco režiim tema suhtes mitte eriti soodsalt, või vähemalt avaldas selle prantsuse keeles.
Tema vaieldamatud poliitilised veendumused ja suur rahvahulk viisid ta lähemale aktiivsele institutsioonilisele poliitikale, mis kuulus esialgu PCE -sse, kuni hilisema faasini 80ndate lõpus, mil ta oli PSOE kultuuriminister.
Ma ei tee tavaliselt poliitilisi viiteid, kuid leian, et Semprúni puhul on poliitika üks tema kirjanduslikest motiividest, autor jutustab oma aktiivsete sotsiaalsete kogemuste kaudu peaaegu alati autobiograafilise iseloomuga, vaieldamatu pideva eluseikluse tundega. Autor, mida tasub lugeda üle oma kahtlemata kirjandusliku kvaliteedi.
Jorge Semprúni 3 soovitatud romaani
Federico Sánchezi autobiograafia
See, mis on tõsi autori autobiograafilise punkti kohta, jääb väljamõeldud narratiivi põnevasse piirangusse (tule, milline on olnud igaühe mälestus, võimeline suurendama oma eredamaid hetki ja kustutama või pehmendama halbu hetki).
Enda kohta pole midagi paremat kirjutada, kui projitseerida end alter ego poole, millega Semprún mängib, et ehitada üles mälestuste esilekutsumisel põhinevat lugu, justkui lastes end kaasa haarata mälestuste kapriisist, mis ründab nende suurepäraste unustatud uudistega. minevikust.
Ja ometi, selle ettearvamatu kadentsi jooksul, mil arvas Federico Sánchez, tema noorus vastupanu eesotsas, tema saatusega kokkupõrked, tema mõistuse maitse eelistada kõige käegakatsutavamat demokraatiat, hoolimata kõigest, mis oletatav häire, Semprúni lõpuks välja pakutud ühine joon, konstrueerib suurepäraselt Federico Sáncheze tegelaskuju.
Pikk teekond
Pikk teekond ja sama pikk või pikem kirjutamisprotsess. Ma arvan (ja võib -olla on seda palju arvata), et Semprúni elatud natside vangistuse päevade jutustamine eeldab tervet sublimatsiooni ja vastupidavuse harjutust, mis on arusaadav, sest see maksis talle nii palju ja ka pealkirja selge metafoor kui sisemine teekond õudushinge vabastamise poole elas.
Semprúnil kulus Buchenwaldi koonduslaagri kogemusi käsitleva raamatu avaldamiseks umbes kakskümmend aastat. Või muutes oma oletusviisi, vajas Semprún tõesti kogu seda aega oma vaimsete märkmete korrastamiseks, et täiesti siiralt edastada seda, mida ta pidi elama. Kes teab? Mõnikord dešifreeritakse mis tahes teo motiivid tegurite summana.
Kirjaniku jaoks pole millegi ütlemise põhjuste leidmine alati lihtne ja Semprúni puhul, kes koguks rohkem põhjuseid kui keegi teine, veetis ta kogu selle aja seda oodates. Lugu algab ühest neist rongidest, mille raudtee viis oma reisijad ärakasutamise, halvustamise ja enam kui tõenäolise surma poole.
Aisting viib juba sellesse vagunisse lämbumisse, mis liigub väga kaua selle ruumi pimeduses läbi nähtamatute maastike.
Edasine on teada objektiivses versioonis, külmas ohvrite arvus, kurjakuulutavates teadmistes ebanormaalsetest tegudest ... ja ometi, jutustades seda kirjanikuna, kes elas seda oma lihas, omandab lugude summa veel ühe väga erilise aspekt.
Kakskümmend aastat ja üks päev
Toledo väikelinnas, 18. juulil 1956 valmistub Avendaño perekond ainulaadseks pidustuseks. Seadetes, mis näivad olevat inspireeritud Miguel Delibes kohahoidja pilt ja tema süütud pühakud, tegelased osalevad mõne sugulase kurva surma mälestamisel mõnede talupoegade käe läbi, kes otsustasid tema kurja kohut mõista.
Franco salajase politseiniku ilmumine seob selle romaani Federico Sánchezi autobiograafiaga, millega Semprún, teades selle Federico alter ego olemust autori suhtes, pakub taas selgeid vihjeid omaenda kogemuste transtsendentaalse kamee kohta lugu.
See kummalise pidustuse alguspunktist kaugemale jääv romaan võtab tegelaskujuks Mercedes Pombo, Avendaño perekonna magnetilise lese. Tema ümber kummitavad frankistlik politseinik, hispaanlane ja kogu Quismondo linn oma eriliste kavatsustega lõpuks üllatava tõe poole.
