Unistused ja luule sünnivad samast lüürikast, mis ripub reaalsuse kohal selle muutva kavatsusega. Mõlemas ruumis me piiritleme sama teadvusetusega, mis on täis tähendust meie kõige intiimsema eksistentsi kohta. Meie oluline pagas kannab meie aja möödumist selle utoopia suunas, mis on meie saatuse kontrollimine.
Sisuliselt räägib see raamat meile sellest kõigest häirivast tegelasest, Gregorio Samsa kõrghetkel, kellele tungis tema unistus "Metamorfoos" ainult pikema jutustusega ja minu jaoks suurema eksistentsiaalse tähendusega.
Gilbert leiab unenäo ettekäändest oma lõpliku põhjuse, miks ta selle roolipöördega hakkama sai, mis tal tundub olevat ajal, mil rutiin sööb su ära.
Olles äsjasest ägedast ärkamisest ägedast unenäost läbitungitud, võtab Gilbert lennukile ja lahkub Jaapanisse. Omamoodi initsiatiivteekonnal sügavamate vastuste poole kohtub ta juba Jaapanis Yosaga, enesetapjaga, kes visandab plaani sündmuskohalt lahkuda.
Välja arvatud see, et lugu, nagu välja kuulutatud, pakub lugemist igale lugejale kohandatult, mida saab tõlgendada haiku koha lühikeses koostises. Tegelikult olen kindel, et igaüks meist leiab lugedes erineva tähenduse ja soovib süveneda sellisesse näidesse:
«Lillede vihm
Vares otsib asjata
tema pesa »
Asi on selles, et vabandades seda igasugust lendu läänemaailmas, kelle kummalises otsustavuses me magnetiliselt kaasa tunneme, võtame ette väga erilise teekonna läbi selle raamatu lehekülgede. Gilbertis kujutatud ebaõnnestumise idee, tema vihkavad võrdlused keskkonnaga, kus kõik tunduvad õnnelikud ja võimekad ...
Ja äkki Yosa oma enesetapuplaaniga leiab temast meeleheitliku mehe, kelle eest oma vead ja ebaõnnestumised lepitada. Üheskoos rändavad nad läbi mõistatuslikus Jaapanis paiknevate kohtade, nagu pidev haiku, mida harvustavad unenäod, mis häirivad üha enam Gilbertit, kes aimab, mille pagana pärast ta sinna on reisinud.
Teistsugune romaan, mis mingil moel oma täpses keeles, kuigi on täis ülevoolavaid kaudseid aspekte, osutab elule kui haikusummale, millest me kunagi aru ei saa, kuid millest saame iga oma teo jaoks alati igaviku mahla välja tõmmata.
Nüüd saate Marion Poschmanni huvitava raamatu romaani Mändide saared osta siit: