Narkootikumide must turg pole enam pelgalt ebaseaduslik inimkaubandus paatidega, mis tungivad sisse suurtesse kokaiini-, opiaatide- või muu vajalikesse partiidesse. Vahemälusid saab nüüd narkootikumide etikettide vahel maa alla liigutada. JA Michael Connelly on otsustanud tegeleda selle kurja paralleelse turu sügavustega, eeskuju võttes Don võidab aeglaselt inspireerituna kõige rahvusvahelisemast kuriteost, kuid hoides konksu kinni igavene Harry Bosch, alati oma pika varju saatel, sellest minevikust Los Angelese veteranpolitseinikuna, karjäär, mille käigus ta saabus Vietnamist linnapolitseisse, saadeti välja mõnest keerulisest juhtumist, mis rikkus tema prestiiži, töötades detektiivina vahepeal ja naasnud kehasse uue energiaga, kuid siiski kahtluste üle otsustades.
Vaatamata kõigele jääb Harry avatuks kõikidele võimalustele, milles risk koondab kõik oma jõud, võib -olla unustama oma isikupäraseima loo. "Tõe kahest näost" leiab ta uue uurimisvaldkonna, mis ilmneb koos selle vajaliku sissetungimise intensiivsete riskidega, et jõuda ujuva narkoäri äritegevuse alguseni.
Muidugi muutub niigi riskantne ettevõtmine veelgi haruldasemaks, kui mineviku varjud naasevad uuel katsel juhtida ta igaveseks pimedusse. See on hind, mis tuleb maksta selle eest, kui üritate pahasid vangi panna. Võib -olla on see lihtne tagajärg, varjatud ähvardus alustada oma uue juhtumi uurimist ... Asi on selles, et uued tõendid pakuvad varases Boschi juhtumis uusi väärkäitumisi.
Õudusunenägu ärkab uuesti ellu. Mälestus nendest võimatutest päevadest, mis on kehast välja aetud, võtab uue jõu. Harry arvab, et on seekord rohkem valmis. Kuid tema kaaslased ignoreerivad taas võimalikku abi. Tõde võib olla liiga kõrge hinnaga. Ja seekord tajub Harry Bosch, et asi pole enam ainult kehast väljapääsu otsimises, vaid ka sündmuskohalt täielikus kustutamises.
Hoolimata asjaolust, et need kaks küsimust näivad olevat paralleelsed kokkusattumused, suudab ta vaid siis, kui Harry Bosch suudab põhjused ja tagajärjed, tegevused ja tagajärjed omavahel siduda, sundida vajalikku pööret nii, et üksainus tõde pääseks varjudest, mis üritavad õgima teda. Selle varju võib lõpuks õgida, kuid on võimalik leida valgusvihk, kust tõmmata neid, kes näivad olevat võimelised selle igaveseks uputama.
Nüüd saate Michael Connelly uue raamatu romaani "Tõe kaks nägu" osta siit: