Millal David grossman hoiatab meid, et elu mängib temaga, võime eeldada, et selle raamatu lõpus avastame ka, kuidas elu meiega mängib.
Sest Grossman jutustab (isegi sel juhul väikese Guili suus), sellest sisefoorumist, mis elab vistseraalse ja vaimse vahel; kummalise seguga kõige argisematest ja kõige transtsendentaalsematest aroomidest meie ühiskondliku elupaiga olulises ja tavalises lootevees.
Ja see on see, kui me otsime intensiivset jutustajat, üht suurt kroonikat, kes annab tunnistust meie elatud aegadest. Grossmanis otsime vastuseid või vähemalt rangeid ümberlõikamisi, mis lõpuks tõmbavad tõde kokku, kuni need veritsevad.
Mõte on teha seda armuga, kontekstualiseerides loos kõik. Sedapuhku siseneme mitmetahulise perekonna tuuma, mille peategelased paiknevad selle tippudes, et koostada ebakorrapärane kuju, mida tasakaalustavad elavad ja vaiksed, kaugest minevikust Jugoslaavias, mis oli nagu täiuslik tsüklogenees. nad keskendusid Euroopa eelviimasele orkaanile, mille eesmärk on alati ennast hävitada.
Guili ei pruugi eriti teada, mida ta meile räägib perekonna kokkutulekust, mida juhib tema ema Nina, keda ta peaaegu ei näe. Ja ometi suudame tema jutust kõik lahti mõtestada. Sest Guili kirjutab lõpuks selle, mida peategelaste suu vaikib.
Sisukokkuvõte: «Tuvya Bruk oli mu vanaisa. Vera on mu vanaema. Rafael, Rafi, Erre, nagu teate, on mu isa ja Nina ... Ninat pole siin. Teda pole siin, Nina. Kuid see oli alati tema kõige eksklusiivsem panus perekonda, »märgib jutustaja Guili Elu mängib minuga, oma märkmikus.
Kuid Vera XNUMX. sünnipäeva puhul naaseb Nina: ta on võtnud kolm lennukit, mis viisid ta Arktikast kibutsesse, et kohtuda oma ema, tütre Guiliga ja Rafi, mehe, kellele, palju kahetsen, tema jalad värisevad endiselt tema juuresolekul.
Seekord Nina ei põgene: ta tahab, et ema räägiks talle lõpuks, mis juhtus Jugoslaavias tema elu "esimese osa" ajal. Vera oli tol ajal noor Horvaatia juudi naine, kes oli hullult armunud maata Serbia talupoegade poega Miloshi, kes vangistati süüdistatuna stalinistliku spioonina. Miks küüditati Vera ümberõppelaagrisse Goli Otoki saarele ja ta tuli kuueaastasena üksi jätta?
Nüüd saate romaani "Elu mängib minuga", David Grossmani raamatu, osta siit: