Amfiibnaise Cristina Sánchez Andrare nostalgia

Kuidas Sabina, "ei ole hullemat nostalgiat kui igatsus selle järele, mida kunagi pole juhtunud." Reaalsuse eesriide taga moodustavad legendid sellise nostalgilise eepose, mis võimendab fakte või muudab need haruldasemaks. Lõpus on kokkuvõte faktide mõlemast küljest. Cristina kirjandus vastutab sel juhul selle eest, et kõik täidaks selle maagilise lõpliku aistinguga sellest, mis on elatud teistes nahkades, et tunda, et kõik on tõsi, traagiliselt tõsi.

Abikaasa tapab vanaproua Lucha enne lapselapse hämmastunud pilku. Aastakümnete jooksul kogunenud pahameele päritolu pärineb 2. jaanuari varahommikust 1921. Noor Lucha koges auru laevahukku Püha Elizabeth Arousa jõesuudme suudmes, Sálvora saare vastas. Samal ajal kui mehed tähistasid uue aasta saabumist, seisid naised üksinda silmitsi hukkunute päästmisega, visates end koos dornadega merre.

Neid peeti kangelannaks, kuid kuuldusi kuuldi ka mitte nii eepilistest käitumisviisidest, kus ahnus ja röövimine eksisteerisid koos. Sel õhtul läks Lucha randa pruudiks riietatuna: ta tiris oma pikki juukseid ja lasi segadusel end alasti põngerja ette viia, kuid kandis silindrit. Kes oli? Inglise muusik või kehastunud kurat? Miks jäi Lucha alasti nagu tema? Sel päeval juhtunu jääb tähistama tema, tema tütre ja ka tütretütre elu.

Omal ajal tohutult mõjunud ajaloolise fakti kombineerimine ilukirjandusega võimaldab Cristina Sanchez-Andrade võtke ette ainulaadne teekond läbi kolme põlvkonna naiste väikesest kalapüügikogukonnast, mis on täis meeldejäävaid tegelasi (nagu mõistatuslik hipi Stardust või pruudiline Jesusa).

Taas segab autor asjatundlikult kõige toorasema realismi sürrealistliku deliiriumiga, kutsudes esile tohutu täpsed aroomid. see, Cunqueiro maagiline realism ja grotesk Valle-Inclan. Tulemuseks on põnev romaan: mõtisklus mälust, mis hõlmab saladusi ja armukadedust, kollektiivset süütunnet ja naiseiha; väljakutse lugejale, kirjutatud tehniliste oskuste ja erakordse proosaga, mis suudab luua hüpnootilise mängu, mis ei lõpe viimase leheküljeni.

Nüüd saate osta Cristina Sánchez Andrade romaani "Kahepaikse naise nostalgia" siit:

KLIKI RAAMAT
hinda postitust

Jäta kommentaar

Sellel saidil kasutatakse rämpsposti vähendamiseks Akismetit. Vaadake, kuidas teie kommentaarandmed töödeldakse.