Kas see võib olla Ignatius reilly oli kehastus ad hoc de Don Quijote. Vähemalt tema ettekujutuses hullust, mis on stseenis kinni võitlusest tuuleveskitega, mille ülevoolav kujutlusvõime hiiglaslikuks muutis. Ja kahtlemata Barry Cohen, selle loo peategelane Gary Shteyngart, sisaldab palju seda üllatavat Ignatiust, kes suudab äratada vaenu ja vastumeelsust igapäevaste antikangelaste vastu.
Ainult et sel juhul päästsime ka Dulcinea, kes andis alla enne oma väljavalitu ilmselget egotsentrilist ja groteskset triivimist. Nii esitleb Barry Cohen meile oma rebastest koosnevat eksistentsi ja ainsat fantaasiat kui modus vivendit.
Asi on selles, et seda tüüpi antikangelastel on oma konks. Sest teadmatus, kust nad võivad murduda, viib meid absurdini, mis muutub kohati väga käegakatsutavaks. Meie vastasseisudest valveametnikuga, kes vajab meie palve menetlemiseks alati viimast paberit (seda, mida meil käepärast pole); isegi naaber otsustas oma koera maja ukse taha urineerida... Lollide vandenõud järgivad nende plaani, kuni see pöörane maailm muudkui keerab...
Nartsissistlik, vulgaarne, miljonär, lapsik, eneseteadlik, edev, ebaloomulik, kasutu, armunud, stereotüüpne, võimetu, vastutustundetu: Barry Cohen on rohkem kui kvalifitseeritud olema Ameerika unistuse hukatuslik kehastus. Kui teda vaevavad äriprobleemid, teatatakse, et tema pojal on diagnoositud autism, otsustab ta jätta kõik, hüljata oma pere ning alustada kaootilist ja lõbusat odüsseiat, mille käigus ta läbib USA-d bussiga, otsides ideaalne, ebareaalne armastus ja aastaid tagasi kadunud.
See kõike hävitada võimeline eneseteadmiste teekond, mille käigus Barry loob veidrad suhted sellega, kes tema teele satub, on ustav peegelpilt enese üle kontrolli kaotanud Ameerika edasilennust. See on ju riigi olevik, kes tahab ole jälle suurepäranevõib-olla koletult suur.
Liialduse, moonutuste ja pidurdamatu sarkasmi abil võtab Shteyngart sihikule ajavaimu söövitavas, skandaalses ja tohutult naljakas romaanis.
Nüüd saate osta Gary Shteyngarti romaani In Lake Success siit:
