Päästes ühte neist headest raamatutest, mis tollal juba USA-s triumfeerisid, kuid jäeti koduseks jänkide tarbimiseks, lubas De Niro mitteilukirjanduslikku kriminaalset plaani, et saada kätte see reaalse asja konks, mis köitis miljoneid vaatajaid .
Ja et De Niro oli koos Scorsesega edenemas filmis, mis rääkis rahvusvahelise allilma kriminaalromaanist Don võidab aeglaselt..., aga muidugi, selle elust enesest koostatud loo jõudu ei maalitud isegi filmide ja seriaalide suundumuste jaoks, mida tähistavad kuritegelikud süžeed nagu Narcos.
Pärast maailma ühe suurima löögimehe Frank Sheerani surma andis kirjanik Charles Brandt end tegelase ja isiku uurimise põhjuseks. Alati selle kroonilise januga, kes tunneb kirge loo vastu, mis sukeldub allilma kõige pimedamasse, meie reaalsuse varjudesse.
Aasta hiljem ilmus raamat Ma kuulsin teid maalimaju mis koondas kõike uuritavat ja käivitas lugejad tüüpiliste mõtiskluste üle, mis puudutasid tõelist kangelast, oma musta legendi ellujäänut ja tagakiusamisi, mis ei leidnud tema luid enne, kui ta rahulikult oma voodis suri.
Hoffa juhtum on aspekt, milles Scorsese'i filmi fookus on kõige keskendunum ja see, ütleme kõik, taaselustab De Niro, mis tundus vähehaaval jäävat komöödianäitlejaks.
Kuna selle kuulsa ja võimsa ametiühinguliikme mõrva lahendamata jätmine, kes on rohkem altid varjulistele tehingutele kui ametiühingu esindamine, tekitas legendi, mida suurendas Sheerani tunnistus raamatus. Seal oli must valgel, kuidas iirlane hoolitses Hoffa keskelt eemaldamise eest.
Kuid kõige uudishimulikum on see, kuidas Sheeran Hoffa tapmise tellimuse tulemusena pakub oma erilisi sidemeid ootamatute võimualadega, pritsides seda kleepuvat allilma tunnet, mis ulatub nagu võimupiirkondadesse laienev plekk. Ainult sel juhul on need valitsevad sfäärid kohutavalt reaalsed.
Pinget pakutakse poolel teel tunnistuste, FBI juurdluste ja selle avatuse vahel, mida aja möödumine võimaldab, südametunnistuse ettekirjutusena ära tunda väga jämedad tõed.
Charles Brandti raamatu "Iirlane" saate nüüd siit osta: