Irlando konfidas sian someron al Golfa Kurento kapabla atingi tiujn britajn latitudojn, kiel stranga mara spektro, kun multe pli agrablaj temperaturoj ol iu ajn alia regiono en la areo. Sed ni ne trompu nin, tiu irlanda somero ankaŭ havas sian malluman flankon inter la neelĉerpebla verdaĵo de sia insula fizionomio. Kaj estas tempoj, kiam la somero subite finiĝas... pri tio parolos Beñat Miranda en ĉi tiu rakonto...
La korpo de unu el la plej famaj komponistoj de la momento troviĝas en la ĉambro de unu el la plej ekskluzivaj hoteloj en Dublino. Ne estas eĉ unu guto da sango en lia korpo. Kiaran, celkonscia detektivo de la Garda, la irlanda komuna polictrupo, ekkontrolas de la enketo. La kazo iĝas ĉiam pli danĝera kaj konfuza kiam ĉio montras al ĝi esti la laboro de seria murdisto.
Por solvi ĝin, Kiaran petas helpon de Hayden, sagaca junulo kun enigma pasinteco kaj ekstravaganca personeco, kiu jam kunlaboris kun la polico en antaŭaj okazoj. La du komencos panikan ĉason por la murdinto kiam ili malkovras ke, malantaŭ lia identeco, kaŝas antikvan sekreton ligitan al la plej malhelaj kaj sinistraj legendoj de irlanda folkloro.
En sia unua romano, Beñat Miranda, ankaŭ konata kiel Solapaine, la voĉo kaj animo de la hispanlingva komunumo de unu el la plej gravaj videoludoj de ĉi tiu jarcento, Fortnite, kaptas la leganton per toksomaniiga krimrakonto kun neatendita fino kaj iĝas unu el la novaj promesoj de la ĝenro.
Vi nun povas aĉeti «Ĉiu somero finiĝas», de Beñat Miranda, ĉi tie:
