Legu al Karin Fossum estas cedi al neatenditaj intrigoj pri nigra romano. Koincidoj kiel deirpunkto por transformi iun ajn ne nur en viktimon, sed ankaŭ en sinistran murdiston. Ne la leganto ne scias, kiu eble estas "la malbonulo" en la rakonto. Prefere mi parolas pri tio, kiel Karin konvinkas nin fari mildan dommastrinon, amikan poŝtiston aŭ vian asekuran agenton malgaja rolulo kies komploto de malbono finas regi ŝian animon kaj ŝian volon.
En la kazo de ĉi tiu libro, Ne Rigardu Malantaŭen, la konfuzo venas eĉ de la komenca punkto. Kiam malgranda Ragnhild malaperas, ĉiuj ekserĉas ŝin. La knabino revenas por sia piedo, sana kaj sana horojn poste. Li estis nur iom da tempo ĉe la domo de Raymond, kiu estis la stultulo de la urbo, sed kun malhela punkto, kiel ne povus esti alimaniere en tia romano.
La disvastigita reliefo trankviligas la animojn de la komunumo, la malgranda norvega urbo, kie la historio okazas. Ĝis Ragnhild komentas teruran detalon. Subite li asertas, ke li vidis nudan virinon proksime al la lago. Kion li fakte vidis, estas kadavro, kiun la polico malkovros baldaŭ.
La fama inspektoro Konrad Sejer, al kiu mi jam donis min en la romano La diabla lumo, komencu prienketi personaron. La loĝantoj de la urbo ofertas siajn atestojn, alibiojn kaj aliajn argumentojn antaŭ la mistera morto de la juna Annie Holland.
La problemo estas, ke Sejer renkontas amason da potencialoj. Multaj najbaroj povus mortigi la junulinon. Ŝtormaj pasintecoj, kiuj ne bone aŭguras en iuj kazoj aŭ maltrankviligaj kondutoj en aliaj. Konrad navigas la konfuzon al la solvo de la kazo, dum li malkaŝas la internon de multaj roluloj, kiujn, laŭ sia sinistra ekstrapolo, ni povas rekoni kiel niaj najbaroj.
Vi nun povas aĉeti la libron Ne Rigardu Malantaŭen, de la granda norvega aŭtoro Karin Fossum, ĉi tie: