La historio de literaturo plenas de bonegaj malgrandaj verkoj. De La Eta Princo ĝis Kroniko de Morto Antaŭdirita. Kio okazas estas, ke ĉi tiu speco de verko ne kutime troviĝas en la literaturo de la XNUMXa jarcento, pli inklina al redaktaj altrudoj aŭ legaj gustoj, al bonegaj romanoj laŭ dimensioj, kun kiuj eble pravigas la prezojn de iuj el tiuj grandaj specimenoj.
Diskutoj sur la eldona merkato aparte, Don't Touch Me aperas kiel bonega malgranda verko. Por plimalbonigi la aferojn, enkadrigita en la ĝenro de krimromanoj (tiel emaj al ampleksaj kaj interplektitaj verkoj).
Kaj, malgraŭ ŝajni kontraŭdira, por paroli pri Laura, la senkontesta protagonisto de ĉi tiu romano, mi aperigos la ampleksan krimromanon: «La vero pri la kazo Harry Quebert«. Kaj mi faras ĝin ĉar mi trovas la fundamentan paralelecon inter la du intrigoj interesa. Scii rolulon kiel Laura en la unua kazo aŭ kiel Nola en la dua estas ŝelo de perspektivoj pri la homoj, kiuj konis ilin en la vivo.
La misteroj de Laura aŭ Nola igas ilin enigmaj demandoj por la leganto. Virinoj, kiuj ŝajne ne estas, aŭ kiuj kaŝas partojn de sia vivo, kiujn ni sentas tre malsamaj ol ilia socia aspekto.
Ekde la unua momento vi komencas legi, Camilleri kaptis vin serĉante respondojn al la malapero de Laura. Virino, kiu havas ĉion, kiu ŝajnas funkcii socie laŭplaĉe, kiu dediĉas sian tempon al tio, kion ŝi plej ŝatas. Kial malaperi?
Komisaro Maurizi ligas la finojn de la kazo (jes, ankaŭ kiel Marcus Goldman en la kazo Harry Quebert). La diferenco inter ĉi tiuj du romanoj estas en la formo. Ne tuŝu min, estas rapida ĉiam. Mallongaj scenaroj kaj fluaj dialogoj. Mallongaj sed sukaj frazoj, subtilaj roluloj por lasi vian imagon furioza.
Malgrandaj verkoj kiel ĉi tio sugestas multe pli ol tio, kio estas legata. Kaj la vero estas, ke ĉio ŝuldiĝas al la virto de la aŭtoro, al lia kapablo inviti vin konsideri eblojn, fari demandojn, serĉi pravigojn.
Mallonge, bonega eta romano gustumi senprokraste, sen retorikaj ekscesoj sed kun la granda sinteza komerco de la virtuozo de la verkado. Peniktiroj pri historiaj enigmoj kaj la granda historio de arto, kiu tiom vekis la popularan imagon kaj la imagon de artamantoj.
Vi nun povas aĉeti Ne tuŝu min, romano de Andrea Camilleri, ĉi tie:
2 komentoj pri "Ne tuŝu min, de Andrea Camilleri"