La fenomeno kevin kwan Ĝi estas klarigita de la malkovro de azia verkisto kun sento de humuro sufiĉe por satirumi aspektojn de ilia kulturo. Ĉar en la plej malproksima oriento, sociaj referencoj, iliaj imagaj kaj idiosinkrazioj, estas atakitaj nur de ĉiam pli kritikaj aspektoj. Kiel kelkfoje okazas kun la japana Murakami. Nur ĉi tiu eterna aspiranta japana Nobel-premiito konservas certan respekton, kiun nur la bildstrio povas detrui per la resaniga kaj liberiga magio de ridado.
Ankaŭ estas vero, ke havi japanajn aŭ ĉinajn radikojn ne samas kiel veni de la plej venĝema Singapuro kun britaj koloniaj radikoj kaj ankaŭ vivi inter Singapuro kaj Usono.
Pli-malpli ĝustaj diskutadoj flankenmetite, la afero estas, ke ĉi tiu Kevin Kwan (eĉ volita en sia lando ekde 2018 por eskapi de la militistaro), estas ulo, kiu transdonas tiun necesan kaj malkaŝantan humuron, kiu elmontras ĉiun antaŭ la spegulo de iliaj moralaj mizeroj importitaj de la kolektivo kaj iliaj naturaj kontraŭdiroj.. La unua paŝo, krom agnoski la pekon aŭ kulpon, estas provi ridi pri ĝi ...
Pintaj rekomendataj romanoj de Kevin Kwan
Freneza, riĉa kaj azia
La novaj riĉuloj ... aperas ĉie. Kvankam en la pasinteco ili pli multiĝis kun la kutima impertinenteco de siaj plenaj monujoj antaŭ la riĉuloj firmigitaj de kripo kaj kompleta trejnado (ne ĉiuj riĉuloj facile lernas konduti kiel tiaj). Ĉiufoje la revo esti nova riĉulo pli reduktiĝas al bizara loterio, ĉu en hazardludoj, en la kompanio, kiu finos sukcesi, aŭ en la muŝo de la tuta vivo.
Ĉi-okaze ni pritraktas la kazistikon de la muŝo, de la renkontiĝo inter la juna proleta Rachel Chu (virino, ĉi-kaze), kaj ŝia riĉa sed detenita koramiko Nicholas Young.
La du dividas siajn datojn en la urbo de anonimeco plejbonece, Novjorko. Kaj jen Nikolao povas trairi unu pli, interagi kiel unu pli kaj enamigi Rachel kiel unu pli, kun tiu necesa certeco, kiu vekas ĉe iuj ekstreme realismaj riĉuloj. La bezono scii, ke tiuj ĉirkaŭ ili ne estas tie por utiligi ilin.
Kompreneble, finfine ĉio estas konata. Kiam Nikolao kaj Rachel vojaĝas al Singapuro por la tipa novedzina prezento, Rachel malkovras ke la familio de ŝia koramiko havas monon por enuigi.
Kaj jen ŝi devas komenci tiun lernadon de ĉiu nova riĉulo, kun ĝiaj malsukcesoj, ĝiaj falsaĵoj, ĝiaj konsumaj mankoj, ĝiaj ekscentrecoj kaj tuta amalgamo de frenezo, en kiu Rachel estas enkondukita en la apartan faŭnon de la plej impona kapitalismo, nur tiu, de kiu ŝia koramiko Nikolao ŝajnis voli forkuri, kiam li ekiris al Novjorko.
Inter satiro kaj komedio, la romano prenas tiun flugon plenan de humuro super patino de tragedia malpleno de la materialo. Inter festoj, senbrida butikumado, rido kaj bonstato, Rachel kaj Nikolao tamen devas batali kontraŭ la obstakloj aperantaj kaj kiuj ŝajnas konduki al la fiasko de ilia rilato. Ĉar eble ne ĉiuj parencoj de la knabo tre kontentas pri la elektita ...
La geedziĝo de Rachel Chu
Neniu viro el Kadizo kun kirigota donus al ĝi pli stereotipan orientan nomon, kaj ankaŭ kakofonan, ol Rachel Chu. Sed la afero estas, ke la pafoj iras tien precize, pro tiu ŝerco, al kiu la plej necesa humura verkisto jam alkutimiĝis al ni el la plej fora Azio.
Freneza komedio kun sociaj grimpadoj, sekretaj retpoŝtoj, artmondaj skandaloj, amindaj miliarduloj, kaj la skandala rakonto pri tio, kio okazas kiam Rachel Chu, fianĉino de la ora fraŭlo de Azio, malkovras kiu estas ŝia patro.
Sojle de ŝia geedziĝo al Nicholas Young, heredonto de unu el la grandaj aziaj riĉaĵoj, Rachel devas senti sin feliĉa. Ŝi havas unikan diamanton, revan edziniĝan robon, kaj edziĝanton, kiu volas ignori siajn scivolemajn parencojn kaj rezigni pri sia riĉaĵo por geedziĝi kun ŝi. Tamen Rachel malĝojas pro la foresto de sia biologia patro, kiun ŝi neniam renkontis.
Kiam hazarda akcidento malkaŝas sian identecon, Rachel subite mergas en la abundega brilo de la alta socio de Ŝanhajo. En ĉi tiu mondo de troa lukso li renkontos Carlton, malbonan knabon kun emo frakasi Ferraris; al Colette, a famulo de sociaj retoj persekutitaj de enamiĝintoj spionĵurnalistoj, kaj la viro Rachel atendis ŝian tutan vivon: ŝia patro.
