Estas pli ol io danĝera pri la hodiaŭaj revolucioj. Preskaŭ ĉiuj estas importitaj kun la legitimeco de la konvinko de tiu, kiu asertas kontraŭ tiu, kiu silentas, kvankam eĉ la silento devenas de silento, de la neniigo de la malo. Tiel oni finiĝas, mergita en la amaso, konvinkita de la fajra okupado de la stratoj kiel propraĵo per si mem de la plej legitimaj idealoj en la mondo (tiuj, por kiuj ĝi plu silentigis tiujn, kiuj ne manifestas sin). Tiel naskiĝis la volo kaj la esenco de la nuna koncepto de "populara volo" en esence retroiraj socioj.
Kiel la antitezo de tiom da perversa fremdiĝo de la koncipa, diafana vizio, tiu de la ĉefrolulo de ĉi tiu libro de Juan Gabriel Vasquez biografia inspiro kaj nova difino. Verko, kiu malkovras per ne tiel foraj movoj la mizerojn de ĉiu revolucio. La malpli granda malbono, demokratio kaj ĝiaj juraj kadroj, estas la sola maniero de kunvivado. Ĉio alia estas liveroj, blankaj leteroj, maksimumaj permesiloj. Kaj la mirigitaj observantoj de la realo, tiuj, kiujn oni povas nomi tepidaj pro ne radikaligado, kiel ajnas ia posteno, trapasas la realon, kiel Dante farus por la infero.
Sinoptiko
En oktobro 2016, la kolumbia kinoreĝisoro Sergio Cabrera partoprenas retrospektivon de siaj filmoj en Barcelono. Ĝi estas malfacila momento: lia patro, Fausto Cabrera, ĵus mortis; Lia geedzeco krizas, kaj lia lando malakceptis pacajn interkonsentojn, kiuj estus permesintaj al ĝi fini pli ol kvindek jarojn da milito.
Dum kelkaj malkaŝaj tagoj, Sergio memoros la eventojn, kiuj markis lian vivon kaj tiun de lia patro. De la hispana civila milito ĝis la ekzilo en Ameriko de lia respublikana familio, de la Ĉinio de la Kultura Revolucio ĝis la armitaj movadoj de la sesdekaj jaroj, la leganto atestos vivon multe pli ol grandan aventuron: ĝi estas bildo de la meza jarcento de historio, kiu renversis la tutan mondon.
Rerigardi ĝi rakontas realajn eventojn, sed nur en la manoj de majstra romanverkisto kiel Vásquez ĝi povus iĝi ĉi tiu ruiniga portreto de familio trenita de la fortoj de la historio. Fascina socia esploro kaj samtempe intima, politika kaj samtempe privata, kiun la leganto ne forgesos.
Vi nun povas aĉeti la libron «Reen la vido reen», de Juan Gabriel Vásquez, ĉi tie: