La plej bonaj libroj de Michel Moutot

Praktiki literaturon sur la sojlo de la plej palpebla realismo, vojaĝlibroj kaj aventuraj fikcioj, Michel Moutot ĝi estas ia miksaĵo. Unuflanke vojaĝaj elvokoj de la jam malaperintaj Ksavero Reverte Francstila, en sia strikte rakonta aspekto, kun gutoj de historiisto kaj spicita ĉio kun punkto de historiaj fikcioj. Aŭ almenaŭ tio estas lia verkista flanko konata en liaj publikaĵoj en la hispana.

La afero estas, ke ne estas, ke ni konas Moutoton, kiu radikiĝas en la historio de Francio, sed prefere li komisias rakonti odiseojn al la alia flanko de la mondo. Tie kie la Historio estas pli freŝa, kie la nuna imperio de Usono komencis projekcii sin de la konkero de teroj de siaj mestizaj civitanoj.

La rezulto, almenaŭ kiel mi diras en tiu aspekto de traduko al la hispana, estas bibliografio de la historio vidita preskaŭ el la antropologia vidpunkto. Miksaĵo de intrigo kaj raporto, speco de ĵurnalismo devenanta de lastatempaj tempoj en la plej profunda Nordameriko.

Top 3 rekomendataj romanoj de Michel Moutot

La katedraloj de la ĉielo

La historio de Novjorko povas esti rakontita per amaso da prismoj, preter ĝia natura misgeneracio inter enmigrintoj el tre malsamaj lokoj. La urbo mem, ĝia fizionomio kaj ĝia fina difino kiel mega-urbo de gigantaj konstruaĵoj, kiuj ŝirmas la sonĝojn pri prospero de duono de la mondo, povas esti reduktitaj al ĝiaj konstruaĵoj, kiel kaj kiu levis ilin.

La graco ĉiam loĝas en la maniero rakonti aferojn. Ni komencas de la freŝa pasinteco, de la morna 11/2001 de la jaro XNUMX. La fundamentoj de la Okcidento skuis kune kun tiuj de la ĝemelaj turoj. Tie la aŭtoro prezentas sian unuan rolulon, kiu cedos al familia sagao, ĉiuj koncernaj al la fizika konstruado de nubskrapuloj. La rolulo estas neniu alia ol John LaLiberté, kiu vidis la Ĝemelturojn kolapsi rapide venis por helpi en la savklopodoj.

Kiu estas John LaLiberté? Lia patro, Jack LaLiberté, partoprenis en la konstruado de la samaj turoj reen en 1968... La NY-silueto komencas esti komprenita kiel desegnaĵo skizita fare de la LaLiberté-familio. Sed, la plej kurioza afero estas, ke la familinomo LaLiberté estas aparta traduko de aliaj multe pli tribaj familinomoj. Kaj John kaj Jack havas mohikanan sangon, de la proksima areo de Kanado, aliflanke de Lago Ontario, kie Toronto kaj Bufalo rigardas unu la alian en la fascina spegulo de Niagara Akvofalo.

La kanada mohikana rezervejo spertis specialan revolucion en 1886 kiam al junularoj estis ofertitaj metallaboro por konstrui fervojan linion inter Kanado kaj Usono. La junaj metilernantoj eĉ ne povis imagi ke, dank'al sia laborego kaj braveco, ili finos fermi multajn el la konstruaĵoj en prospera Novjorko.

Do Novjorko, ĝia horizonto kaj ĝia nuna ĉarmo, ŝuldas al tiuj kuraĝaj indianoj, kiuj grimpis al la supro sen ia timo. Almenaŭ ĉi tiu libro utilos por sciigo, kiu atingas ĝis la nuna Turo de la Libereco, kiu okupas la iam sinistran zonon 0.

La ora haveno

En la pasinteco, la usona revo estis "simple" la konkero de teritorio per sovaĝa koloniigo. La rimedoj estis tie por tiuj, kiuj kuraĝis eltranĉi vivon superŝutitan per mitoj pri la riĉeco de lando, kie ŝajnis, ke ŝprucas ia manao de ora brilo kaj la gusto de sango.

Kiam li estis nur infano, Mercator Fleming enŝipiĝis al balena boato laŭ la familia tradicio. Ĝuste kiel lia popolo atendis, tie li fariĝis viro kaj fariĝis sperta mara lupo, koste de perdi sian senkulpecon. Tamen, post lia reveno, la morto de lia patro kaj la lavango de ŝuldoj faritaj de li devigas lin ŝanĝi sian destinon.

Altiritaj de la novaĵoj pri la orfebro, kiu atingas ilin de la okcidenta marbordo de Usono, li kaj liaj fratoj decidas turni sin en siaj vivoj kaj ekveturi per maro al la impresaj sekvojadendroj de Kalifornio. Post ses monatoj da intensa mara odiseado sur la Libereco, Mercator finfine atingas tiun promesitan landon, kiu entenas orajn bulojn en siaj internaĵoj.

San Francisco kreskis de urbeto sur la golfo al senleĝa urbo markita de perforto, hazardludo kaj alkoholo. La juna Mercator devas decidi inter aliĝi al la amaso da viroj, kiuj dediĉas siajn vivojn serĉi tiun atenditan oran vejnon aŭ trovi alian manieron eltrovi tiun estontecon, kun kiu li sonĝis antaŭ ol forlasi la havenon de Nantucket, vojo, kiu kondukos lin. vivi el oro sen devi trovi ĝin.

Amo, ambicio, frata rivaleco kaj aventuro kuniĝas en ĉi tiu belega historia romano, kiu kondukas nin al tempo, kie oro estis la sola leĝo, justeco estis pafita kaj nur la plej kuraĝaj sukcesis travivi.

La ora haveno
taksas afiŝon

Skribu komenton

Ĉi tiu retejo uzas Akismet por redukti spamon. Lernu kiel procesas viaj komentaj datumoj.