De la rakonto en la eŭska ĝis la mondo. La verko de Kirmen Uribe, almenaŭ en sia romana parto (ĝi estas ankaŭ abunda en poezio kaj infana literaturo) transdonas imagojn, historion, mitologion kaj tiun tutan heredaĵon, kiu vere igas la popolon (ĉi-kaze la vaskojn) ento el kiu fari literaturan antropologion.
Sed preter specifaj lokoj kaj tiaj fekundaj referencoj en rakontoj por rakonti, la demando estas kiel rakonti ĝin. Kaj tie Kirmen brilas per dinamika sed profunda stilo, bonorda en la detaloj, kiuj miksas nin kun la gravuloj, preciza en la necesaj priskriboj kaj ampleksa en la spertoj, kiuj vigligas la rakontojn.
Dum Fernando Aramburu, kiam li rigardas hejmen, li ĉerpas al pli freŝaj pejzaĝoj kun furiozaj agoj ŝarĝitaj je socipolitikaj komponantoj, Kirmen Uribe ornamas ĝin per mitologiaj aspektoj, per kredoj aŭ praulaj kulturaj referencoj, kiuj igas liajn romanojn epopeajn kaj lirikajn kantojn por la vivo en la plej foraj kuntekstoj. .malfavora.
Supraj 3 rekomenditaj romanoj de Kirmen Uribe
La tempo vekiĝi kune
La sola patrujo, kiun oni ne povas forlasi, eĉ en la plej malbona kazo, estas la familio kaj la memoro de hejmo. Ekzisto sen tiu referenco igas nin en ekzilitaj animoj, en vagantoj sen celo. Tiu ĉi rakonto instruas al ni ĝuste tion, la signifon de ekzisto en tiuj malfacilaj tagoj de tiu Hispanio de la XNUMX-a jarcento.
Karmele Urresti estis surprizita de la interna milito en sia naskiĝa Ondarroa. Dum la loĝantaro fuĝas en ekzilon, ŝi decidas resti, resanigante la vunditojn kaj provante liberigi sian patron, kiu estis malliberigita. Ĉe la fino de la milito, li devas forlasi sian teron kaj iri al Francio, kie li iĝas parto de la eŭska kultura ambasado. Tie ŝi renkontas la viron kiu estos ŝia edzo, la muzikisto Txomin Letamendi. Kune ili vojaĝas tra duono de Eŭropo ĝis, falonte Parizon en la manojn de la germanoj, ili fuĝas al Venezuelo.
Sed la Historio denove ekrompas en lian vivon. Kiam Txomin decidas aliĝi al la eŭskaj sekretaj servoj, la familio revenas al Eŭropo en la mezo de la Dua Mondmilito, kie li faras spionadon kontraŭ la nazioj ĝis li estas arestita en Barcelono, sub diktaturo, kiun li ne pluvivos. Karmele devos riski kaj foriri, sola ĉi-foje, kun la blinda espero de tiuj, kiuj postlasas la plej altvaloran. La granda romano pri la eŭska, hispana kaj eŭropa historio de la XNUMX-a jarcento ĝis la nuntempo.
Bilbao-Novjorko-Bilbao
Aŭtofikcio estas unu el la spacoj en kiuj Kirmen Uribe moviĝas kiel fiŝo en akvo. Introspekto al la genealogia por fini komponi tiujn librojn, kiuj sentas kvazaŭ spiritajn ŝuldojn kaj kiuj krevas kun la intenseco de la atesto.
Kiam Liborio Uribe eksciis, ke li mortos, li volis la lastan fojon vidi pentraĵon de Aurelio Arteta. Lia tuta vivo pasigis sur la alta maro, li velis ĝiajn akvojn sur la Du Amigos kaj, kiel lia filo José, ŝipestro de la Toki Argia, li ĉefrolis en neforgeseblaj rakontoj por ĉiam forgesitaj.
Jarojn poste kaj antaŭ tiu sama pentraĵo, la nepo Kirmen, rakontanto kaj poeto, spuras tiujn familiajn rakontojn por verki romanon. Bilbao-New York-Bilbao okazas dum flugo inter Bilbao-flughaveno kaj JFK en Novjorko, kaj rakontas la historion de tri generacioj de la sama familio.
Per leteroj, taglibroj, retpoŝtoj, poemoj kaj vortaroj li kreas mozaikon de memoroj kaj rakontoj, kiuj konsistigas omaĝon al mondo praktike formortinta, kaj ankaŭ himnon al la kontinueco de la vivo. Kun ĉi tiu romano, Kirmen Uribe debutis brile sur la hispana literatura sceno. Konsiderita unu el la plej grandaj novigantoj de literaturo en la eŭska lingvo, li enprofundiĝas en la akvojn de aŭtofikcio per riĉa, kompleksa kaj sugestia skribo vere kortuŝa.
La iama vivo de delfenoj
Laŭ la kredoj de la unuaj eŭskoj, tiuj, kiuj enamiĝis al lamioj, mitologiaj estaĵoj similaj laŭ aspekto al sirenoj, fariĝis delfenoj. Estis la prezo, kiun ili devis pagi por sia aŭdaco. Radikala ŝanĝo, kiu okazis subite, kiel la komenco de vojaĝo al necerta celloko. Simile, ankaŭ la vivo de migrantoj ŝanĝiĝas, kiam ili transpasas la limon de sia lando kaj, unufoje entreprenita, la vojo fariĝas alia, tre malsama ol tiu imagita.
Tra la paĝoj de La Antaŭa Vivo de Delfenoj interkruciĝas tri rakontoj: la sorto de la nefinita libro, kiun la feministo Edith Wynner dediĉis al Rosika Schwimmer, aktivulino, pacifisto kaj sufragetino plurfoje nomumita por la Nobel-premio pri paco, kaj ankaŭ la rilato. inter tiuj du eksterordinaraj virinoj dum la unua duono de la XNUMX-a jarcento; la travivaĵoj de eŭska enmigrinta familio en la nuna Novjorko kontraŭ la politika kaj socia fono de la ŝtorma fino de la Trump-epoko, kaj rememoroj pri la amikeco inter du knabinoj en la malgranda marborda urbo kie la rakontanto kreskis kun grupo de virinoj revoluciuloj en la XNUMX-aj kaj XNUMX-aj jaroj.
Ekscita, tenera kaj poezia, plena de sekretoj por malkovri, bonguste verkita kaj terure homa, La Antaŭa Vivo de Delfenoj estas la plej ambicia romano de Kirmen Uribe, kie li majstre miksas genealogian historion, historiajn eventojn kaj la magion de folkloro denove. kaj eŭskaj popolaj historioj. .
